Ordine de citire de la dreapta la stânga
Ανάγνωση από δεξιά προς αριστερά
la stânga oor Grieks
la stânga
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Grieks
αριστερά
Mă vede de fiecare dată când se uită la stânga, la stânga.
Με βλέπει κάθε φορά που κοιτάει αριστερά, αριστερά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dacă m-aş fi mişcat cu un inch mai la stânga, bestia m-ar fi ucis.
θα βρίσκομαι από πίσω σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cârmaci, la stânga, curs 3-2-5.
Πιο όμορφη από κάθε σταρ του σινεμα εκεινη την εποχηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi # de yarzi la stânga
Είναι ιδιοκτήτρια της Καναδικής' Ενωσης Μετοχικών Εταιρειών,...... η οποία είναι κάτοχος εταιρειών με πλυντήρια, ταξί και παιχνίδιαopensubtitles2 opensubtitles2
La stânga, mulţumesc.
σημειώνει ότι η ευθύνη της Επιτροπής σε θέματα προϋπολογισμού καθιστά αναγκαία τη στενότερη σχέση των αποκεντρωμένων υπηρεσιών με την Επιτροπή· καλεί την Επιτροπή και το Συμβούλιο να λάβουν όλα τα απαραίτητα μέτρα με σκοπό να αναγνωρισθεί στην Επιτροπή μειοψηφία αρνησικυρίας στα εποπτικά όργανα των ρυθμιστικών οργανισμών έως την #η Δεκεμβρίου # και να προβλέπεται αυτή η μειοψηφία από την αρχή όταν ιδρύονται νέοι οργανισμοί·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu este nimic la stânga, alta decât o profeție dublă, de două ori mai obscure.
Είναι συνταγή για αλκοολισμό, πορνείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, da, am luat 2 la stânga, schije.
αλλιως δεν θα πάς για κολυμπι πάλι με το πατέρα τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La stânga.
Στην περίπτωση των διοίκων ποικιλιών, λαμβάνονται δείγματα μόνον από θηλυκά φυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La stânga, avem produsele japoneze, roboţii, jucăriile electrice şi maşinuţele cu telecomandă.
Δεν είναι η εγγαστριμυθία!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E o scurtătură la stânga
B-# # #Κάλυψη των κινδύνων ασθενείας, ατυχήματος και επαγγελματικής νόσου και κάλυψη του κινδύνου ανεργίας και διατήρηση των συνταξιοδοτικών δικαιωμάτωνopensubtitles2 opensubtitles2
Disperată după comisioane la stânga.
Δεν ξέρεις ότι η Ίλσα ήρθε χθες σπίτι μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" în jos şi la stânga. "
Σου κανουν αναισθησια στα νοσοκομεια, οχι οπου θελει ο καθεναςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acum, întoarceţi-vă la stânga.
Ναι, το άκουσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
litera L indică faptul că punctul se află la stânga liniei V-V;
Οι παρατηρήσεις αυτές πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή εντός # ημερών από την ημερομηνία δημοσίευσης της παρούσας ανακοίνωσης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςEurLex-2 EurLex-2
În jos şi la stânga
' Ειμι, καθόμουν σε μπαρ ακολουθώντας αυτόν τον τύπο.' Ετσι με υποδέχεσαι; Δε σε κατηγορώ. Δεν καπνίζω, εντάξει; Ταέχουμε πει αυτάopensubtitles2 opensubtitles2
Aceste patru litere, care se citesc de la dreapta la stânga, sunt numite de obicei Tetragrama.
Θα τα μοιραστώjw2019 jw2019
Dacă o ia la stânga pe Wilson, se duce acasă.
Μαρέσει το εσωτερικό!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La stânga.
Τόμας, θέλω το κορμί σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viraj la stânga şi drept.
Όχι σύντομαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viraje de 180°-360°, la stânga și la dreapta, cu înclinare de 30°, numai cu ajutorul instrumentelor
Εχεις οικονομικά προβλήματα, σωστά Κι εγώEurLex-2 EurLex-2
Rotește la stânga.
Είσαι περισσότερο από αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— β = 45° la stânga și la dreapta dacă există doar un singur far cu lumină de întâlnire;
Και ποιος είναι δίκαιοςEurLex-2 EurLex-2
β = 45° la stânga și la dreapta, dacă nu există decât o singură lumină,
Ρίτα, δεν είναι καν Εβραία!EurLex-2 EurLex-2
La stânga pe N.
Δεν ξέρω μόλις γύρισα απο το νοσοκομείοeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Drept înainte, apoi la stânga.
Το κλινικό όφελος και η ανοχή θα πρέπει να επανεκτιμώνται περιοδικά και η θεραπεία θα πρέπει να διακόπτεται άμεσα στην πρώτη εμφάνιση δερματικών αντιδράσεων ή σχετικών γαστρεντερικών συμβαμάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La stânga, mai tare.
Οι μέθοδοι εφαρμογής δεν θα πρέπει σε καμία περίπτωση να αποδυναμώσουν, αλλά αντιθέτως θα πρέπει να ενισχύσουν την Ευρωπαϊκή διάστασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5991 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.