Maglev oor Engels
Maglev
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
maglev train
en
transport method that uses magnetic levitation to move vehicles without making contact with the ground; locomotion device with magnetic sustentation
Chiar si locul unde trenul Maglev a explodat e aici.
Even the place where the maglev train blew up is here.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acum 9 luni, un tren Maglev din Tokio a intrat cu viteză într-o statie aglomerată.
Destroy this letterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fapt, ziarul londonez The Times a precizat în 13 decembrie 1997 că un MAGLEV japonez a stabilit recordul mondial atingând viteza de 531 de kilometri pe oră; traseul a fost parcurs atât cu echipaj, cât şi fără.
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itjw2019 jw2019
O variantă cu adevărat exotică a acesteia este să foloseşti o catapultă, cu tehnologie derivată din levitaţia magnetică a trenurilor pentru a construi o sanie de tip maglev.
That' s good news, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suntem cu probleme de muncă de pe Maglev de nord.
Not many mobs playing that anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primul serviciu comercial automat de tip maglev a intrat în uz în martie 2005 în Aichi, Japonia.
I love you too, sisWikiMatrix WikiMatrix
Pe 31 decembrie 2000, primul maglev de temperatură mare cu echipaj a fost testat la Universitatea Jiaotong, Chengdu, China.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyWikiMatrix WikiMatrix
Linia va fi o extensie a liniei maglev deja existentă.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsWikiMatrix WikiMatrix
În plus, liniile maglev nu pot fi integrate în reţeaua de căi ferate a Chinei.
That' s what myjw2019 jw2019
Un tren Maglev a explodat?
The future will be awful, don' t you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cheia Sol Maglev
But this is not the answer, okay?opensubtitles2 opensubtitles2
Stațiile trenurilor Maglev și Jinshan nu sunt incluse.
And every task you undertake becomes a piece of cakeWikiMatrix WikiMatrix
Un tren Maglev a explodat?
You Will only find rooms in a guest houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deşi trenul maglev se deplasează cu o viteză foarte mare, partea de jos a fiecărui vagon înconjoară 6) calea de rulare făcând aproape imposibilă deraierea trenului.
Not today.No!jw2019 jw2019
Oficialii chinezi au amânat construirea unei linii maglev între Shanghai şi Beijing deoarece ar costa de două ori mai mult decât o cale ferată normală pentru trenuri de mare viteză.
She should be kept under glassjw2019 jw2019
Tramvaie electrice, benzi transportoare scări rulante şi trenuri maglev care te pot duce practic oriunde în oraş, chiar şi pe verticală precum şi între oraşe diferite.
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberQED QED
Asta e tehnologia din spatele trenurilor Maglev.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maglev ventilator construit pentru a dura 200.000 de ani.
Here' s your diaperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lumea crede Zoe Graystone a explodat trenul Maglev.
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Știați că Maglev, un tren ce leagă aeroportul Shanghai- ului de centrul orașului, e primul tren pe pernă magnetică comercializat în lume?
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inQED QED
Fiica mea a murit în bombardamentul de pe Maglev, dar continuă să existe în lumea virtuală
So what am I supposed to do with him?opensubtitles2 opensubtitles2
Trenuri Maglev.
Take him insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trenuri maglev vor fi utilizate pentru călătorii de mare distanţă.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deci, ma gandeam la placile zburatoare si poate exista o modalitate sa folosim tehnologie Maglev.
having regard to the proposal for a Council regulation (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pentru a atinge viteze şi mai mari, inginerii lucrează în prezent la dezvoltarea trenurilor cu levitaţie magnetică (MAGLEV), care plutesc deasupra unei şine de metal.
And that girl in the lake identifiedjw2019 jw2019
Îţi aminteşti atentatul din Maglev, când am murit eu şi mama?
Vengeance is sweetopensubtitles2 opensubtitles2
85 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.