a fi la timp oor Engels
a fi la timp
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
to be on time
Tu ești clientul o i se poate conta pe pentru a fi la timp.
You're the one client I can count on to be on time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te iubesc pentru a fi la timp.
He sat down beneath it and froze to deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fi la timp, nu e...
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ştiam că pot conta pe tine pentru a fi la timp pentru ceva.
I do.And so does TetraultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu ești clientul o i se poate conta pe pentru a fi la timp.
Take him to the dungeon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, dansul este despre a fi la timp, astfel că e ceea ce mă aştept de la tine.
I don' t care how bad you needed it, you slut!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am fost încercarea de a fi la timp pentru adoptarea de Callie, dar zborul meu a fost întârziat.
The next shot after this oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Tocmai la timp pentru a fi la timp "
I lost my job for a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Îţi faci un obicei din faptul de a fi la timp astfel încît să nu deranjezi întrunirea?
These are $# prescription glassesjw2019 jw2019
Nu-mi place presiunea de a fi la timp.
Alright, love you MomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apreciez tuturor preşedinţilor de clasă vine şi de a fi la timp.
I' m going to get ready for bed nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nimeni nu te-ar astepta pentru a fi la timp, în vremea asta.
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi dacă vreţi să rămâneţi aici... mai bine aţi începe să credeţi în a fi la timp
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstopensubtitles2 opensubtitles2
Daca nu-mi pasa suficient pentru a fi la timp pentru nunta noastra, atunci nu merita sa fie sotul meu.
Three o' clock?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pentru ca vom incepe cu dezgroparea iar ei vor incerca sa termine spre seara pentru a fi la timp acasa pentru cina.
exhales)Agent PierceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pentru ca vom incepe cu dezgroparea iar ei vor incerca sa termine spre seara pentru a fi la timp acasa pentru cina
Belle de Jour.How charmingopensubtitles2 opensubtitles2
Vorbind despre a fi la timp, ne întâlnim tatăl tău la cină în seara asta, asa că, ne întâlnim la clinica de la 5:30.
granulometryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A avut loc apoi o adevărată sesiune de întrebări şi răspunsuri înainte de a se despărţi de ei în Pargua, pentru a fi la timp la întrunire.
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographerjw2019 jw2019
Poți să faci un efort pentru a fi aici la timp, vă rog?
Toby.Come quickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Problema cu a fi întotdeauna la timp este că poţi fi întotdeauna prins de ceva
Let' s go to workopensubtitles2 opensubtitles2
Problema cu a fi întotdeauna la timp este că poţi fi întotdeauna prins de ceva.
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V-a fi acolo la timp pentru al omori.
But then I remembered something Carlyle saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar vizitarea fraţilor noştri pînă noaptea tîrziu, pot împiedica eforturile noastre de a fi prezenţi la timp în ziua următoare.
We' re gonna be okayjw2019 jw2019
Aceeași parte interesată a pretins că decizia de a utiliza datele referitoare la industria din Uniune a încălcat dreptul ei de a fi informată la timp.
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.EurLex-2 EurLex-2
S-a observat că o publicare la timp a rezultatelor ar fi contribuit la realizarea obiectivelor organismelor.
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerEurLex-2 EurLex-2
Este foarte important ca organizatorii atenieni si guvernul sa mentina ritmul pe care il au acum pentru a fi gata la timp ", a spus Oswald, atragand atentia asupra " unui numar de chestiuni critice "
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtSetimes Setimes
21123 sinne gevind in 184 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.