muscă de arin
caddis-fly
arin oor Engels
arin
ro
arbore; arbust
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
alder
en
any tree or shrub of the genus Alnus
Fumul este obținut prin arderea înăbușită de rumeguș de arin, mesteacăn sau ienupăr.
The smoke is formed by slow-burning alder, birch or juniper chips.
alder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hail to the King este primul și singurul album de Avenged Sevenfold care îl prezintă la tobe pe Arin Ilejay, înainte de plecarea lui în iulie 2015.
Overall budget: EURWikiMatrix WikiMatrix
Şi... ce faci în viaţă, Ged din Zece Arini?
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si cum ramane cu retrospectiva lui Arin Barn?
You' re absolutely rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prin modernizarea celor două fregate, care au fost construite în anii # arina Română va fi gata să acţioneze în toate cele trei medii-- sub apă, la suprafaţă şi în aer
The porter just brought it inSetimes Setimes
Împreună cu Rețelele Inter-agenții de Recuperare a Bunurilor (ARIN) 31 cu care este asociată la nivel regional, rețeaua CARIN acoperă peste 150 de țări și jurisdicții.
Valentina!Don' t go. StayEuroParl2021 EuroParl2021
Arin, desigur.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este primul album de Avenged Sevenfold care îl include pe Brooks Wackerman la tobe, care s-a alăturat trupei la sfârșitul anului 2014, dar nu a fost dezvăluit ca înlocuitor oficial al lui Arin Ilejay până la plecarea lui în 2015, deoarece formația a vrut să găsească un toboșar care s-ar "potrivi" formației.
No, my leg' s definitely brokenWikiMatrix WikiMatrix
Nu ai cea mai vagă idee în ce te-ai băgat, Ged din Zece Arini!
You knew where the gold is, but you still took me running around?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi aici este fluxul, şi Aspen şi arini şi salcie.
Might as well relax, CornettQED QED
Bine ai venit în Roke, Ged din Zece Arini.
I may be asking a great deal ofyouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lemnul de castan a fost ales de agricultori doar pentru caracteristicile sale tehnice, deoarece era mult mai dur, mai ușor de prelucrat și mai durabil decât lemnul de arin, dovedindu-se prin urmare mai adecvat pentru construirea umbrarelor.
Exposure to asbestosEurLex-2 EurLex-2
De exemplu, tipul de habitat natural prioritar „păduri aluviale” Alnus glutinosa și Fraxinus excelsior (Alno‐Padion, Alnion incanae, Salicion albae) (Natura 2000 cod 91E0*), care apar în viitoarea ASC, cuprinde deja în denumire: arini negri (Alnus glutinosa) și frasini comuni (Fraxinus excelsior), precum și mălini (Prunus padus), anini albi (Alnus incana) și sălcii albe (Salix alba).
Incubation of soil samplesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pollinex copac, extras de polen de mesteacăn, alun și arin pentru imunoterapie specifică
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.EurLex-2 EurLex-2
Şi... ce faci în viaţă, Ged din Zece Arini?
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi arinii italieni sunt un exemplu foarte bun.
You don' t have to take my word for itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicii de difuzare audio si video arin retele de telecomunicatii, si anume, incarcarea, postarea, prezentarea, aratarea, marcarea si transmiterea de informatii pe cale electronica, clipuri audio si video
We got less than a minute before this place blows!tmClass tmClass
Prepararea „Lapin Poron kylmäsavuliha” necesită tehnici speciale de folosire a căldurii și cunoașterea aprofundată a caracteristicilor cărnii de ren și se bazează pe efectele combinate ale căldurii și fumului produse de lemn provenit din specii de copaci care cresc în regiunile nordice (arin, mesteacăn și ienupăr).
It wasn' t there, PrueEurLex-2 EurLex-2
Că musca de arin nu e bună în perioada asta?
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ged... din Zece Arini.
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deci, ne-am citit în ghiduri domeniu, domeniul standard de ghiduri ca poate ai pe rafturi dvs., stii tu, ceea ce este nevoie de castori "Un flux lent, şerpuit cu arbori Aspen şi arin şi sălcii, în apropierea apei.
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.ted2019 ted2019
uscarea suprafeței, urmată de afumare cu ajutorul lemnului de arin, de fag sau de pom fructifer sau al unei combinații între aceste tipuri de lemn, cârnații fiind opăriți sau copți până când temperatura interioară ajunge la minimum 72 °C.
If I kiss you, it' il make the sun go downeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Să cobor la arin.
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fost construită în partea de sus a unui deal numit Arin Berd, cu vedere spre valea râului Arax, pentru a servi ca bastion militar pentru a proteja granițele de nord ale regatul.
If he did, I don' t remember himWikiMatrix WikiMatrix
Ca și bateristul anterior, Arin Ilejay, dar spre deosebire de ceilalți membri ai trupei, el nu are în prezent un nume de scenă.
It' d be so much easier if you' d be honest with meWikiMatrix WikiMatrix
Amplasarea fortăreței Erebuni, aflată pe vârful înalt de 65 metri (213 ft) al dealului Arin Berd, avea o poziție strategică cu vedere către câmpia Ararat și a drumurilor principale care duceau spre cetate.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.