de cinci ori oor Engels

de cinci ori

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels

five-fold

adjektief
Este nevoie ca investițiile în eficiența energetică să crească de cinci ori până în 2030 15 .
Energy efficiency investments need to increase five-fold by 2030 15 .
GlosbeMT_RnD

fivefold

adjektief
O tulburare emotivă sau un exerciţiu fizic intens pot să mărească de cinci ori ritmul cardiac.
Under emotional stress or vigorous exercise it can step up its output fivefold.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Ai de cinci ori mai mulţi oameni ca el
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneopensubtitles2 opensubtitles2
Vom lovi o crestere de cinci ori până în august.
We'll hit a five-fold increase by August.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ti-am zis de cinci ori să muti valiza aia!
I told you five times to move that suitcase.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De cinci ori la curtea de minori, un furt, patru cazuri de violenţă.
Five times in juvenile court, one burglary four cases of violence.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ţi-a fost repetat de cinci ori.
He's given it to you five times.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poţi încerca doar de cinci ori, apoi trebuie să aştepţi o lună, până la următoarea încercare.
You can only take the test five times, then you have to wait a month to take it again.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În această perioadă se agită ușor vasul cu conținutul său, manual, de cinci ori.
Shake the flask and its contents gently by hand five times during this period.not-set not-set
Lui Lawrence îi plăcea la nebunie, darîl şi detesta, mergând să-l vadă de cinci ori.
Lawrence despised and loved it, watching the show five times.Literature Literature
Se clătesc plăcile de cinci ori cu apă distilată cu conținut de #,# % (v/v) Tween-# (soluție de spălare
Wash the plates five times with distilled water containing #,# % (v/v) Tween # (washing solutionoj4 oj4
El a sunat-o pe o anume Meredith Bilson de cinci ori în cinci ore.
He called someone named Meredith Bilson five times in five hours.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiecare trage de cinci ori.
Each of you has five shots.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am arestat-o de cinci ori când era minoră.
You were arrested five times as a juvie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O siguranţă automată trebuie schimbată după ce se arde de cinci ori.
When an automatic fuse dies 5 times you have to replace it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Să presupunem că un capital de 4 OOO I.st. se roteşte de cinci ori într-un an.
Say that a capital of £4,000 turns over five times in the year.Literature Literature
Eu fac asta de cinci ori pe zi.
I do that five times a day.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Unii au vizionat-o de cinci ori, iar alţii chiar de şapte ori!
“Some watched it five times, still others watched it as many as seven!jw2019 jw2019
Se clătesc plăcile de cinci ori cu apă distilată conținând 0,01 % (V/V) Tween-20 (soluție de spălare).
Wash the plates five times with distilled water containing 0,01 % (v/v) Tween 20 (washing solution).EurLex-2 EurLex-2
Atunci de ce mi-ai copiat de cinci ori pânzele?
How come you copied them 5 times?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jannie Smuts avea de cinci ori mai multi oameni decat Lettow si resurse tot pe atat.
Jannie Smuts had five times Lettow's force, and resources to match.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am fost aici deja de cinci ori!
I've been up in here five times already!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De cinci ori.
Five times.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fost căsătorit de cinci ori, şi are opt copii.
He's been married five times, he has eight kids.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ce îţi pierzi timpul, vizitându-ţi cumnata de cinci ori pe săptămână?
Why do you put your life on hold to visit your sister-in-law five times a week?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ce i-ai zis Angie de cinci ori?
Why did you call her Angie five times?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi-a spus: " îmi place când un tip mi-o trage de cinci ori pe noapte ".
She said, " l love it when a guy fucks me four, five times a night. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4443 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.