nu mai spune oor Engels
nu mai spune
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
you don't say
[ you don’t say ]
ro
ce spui?
en
(idiomatic) really? ; no kidding! ; Is that so?
Păi nu mai spune tâmpenii când ne aflam în mijlocul unei crize.
you don't say stupid things, while we are amid this crisis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nu mai spune.
I love you too, sisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Să nu mai spunem că era unul din cei mai mari donatori.
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu mai spune!
And this is you, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu mai spune asta!
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu mai spuneţi.
Bill, it' s timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu mai spunem: „E în sângele lor”.
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?Literature Literature
Nu mai spune!
So, lay it out for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altceva nu mai spune.
Good- bye, my loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu mai spune nimănui unde eşti.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu mai spune.
I know, God is merciful and will pardon meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu mai spune aşa!
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listedin Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu- i adevărat, nu mai spune lucruri false
I see a church steeple ahead on the leftopensubtitles2 opensubtitles2
Da, nu mai spune.
Ancillary activitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu mai spuneţi nimic, avem şi aşa destule cheltuieli.
A rather awkward mess, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu mai spune?
You left them at the postopensubtitles2 opensubtitles2
Nu mai spune nimic, Natalie.
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu mai spune!
Why isn' t your name in the database?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Fetele moarte nu mai spun nu ".
You should have visual sensors nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu mai spune asta, Tess.
I' m still a manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu mai spune.
When he brings up the lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu mai spuneţi.
Yes, I love youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va rugam sa nu mai spun.
I' m kidding, honey.We managedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Să nu mai spuneţi asta despre taţii voştri, pentru că nu sunt nişte laşi
That was extraordinarily courageous, Leeopensubtitles2 opensubtitles2
Nu mai spune.
And waved this dream job goodbye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu mai spune.
Do you believe anything that a lawyer says to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36759 sinne gevind in 144 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.