Economia Chile oor Spaans
Economia Chile
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Spaans
Economía de Chile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ea putea înainta acum o formă a terapiei de şoc economic, experimentată în Chile.
dirección postal y de correo electrónicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poate Comisia prevedea impactul integrării economice regionale a Chile asupra relațiilor comerciale?
Por tanto todas las victorias y derrotas ya no importannot-set not-set
Misiuni privind economia circulară în Chile și China (2016), Africa de Sud și Columbia (2017), Japonia, Indonezia și India (2018).
Harwood.- No quiero nada con ustedesEurlex2019 Eurlex2019
Atunci când socialist Salvador Allende a câștigat alegerile din 1970 cu promisiunea de a naționaliza companiile americane cum ar fi T IT care a controlat în mod esențial economia din Chile,
Proyectos de interés comúnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Situația politică, economică și socială din Chile
El casi me asombra.- Maravilla de islas, islasEurLex-2 EurLex-2
privind încheierea Acordului-cadru de cooperare dintre Comunitatea Economică Europeană și Republica Chile
Su forma de escribir las frases era completamente extraordinariaEurLex-2 EurLex-2
Relațiile politice și economice dintre UE și Chile sunt reglementate de acordul de asociere semnat în 2002.
No había atracciónConsilium EU Consilium EU
AVÂND ÎN VEDERE Acordul-cadru de cooperare între Comunitatea Economică Europeană și Republica Chile, încheiat la 20 decembrie 1990;
LC = lado del conductor, LA = lado del acompañante, C = centroEurLex-2 EurLex-2
Cerere de consultare a Comitetului Economic şi Social European - Relațiile UE-Chile (vot)
Oye Auto, ¿ qué es ese botón que parpadea?Europarl8 Europarl8
Cerere de consultare a Comitetului Economic și Social European - Relațiile UE-Chile (articolul 124 din Regulamentul de procedură)
Porque, gracias, DavidEurLex-2 EurLex-2
Opțiunea de politică preferată are un impact economic global pozitiv asupra UE și Chile.
Testificaron contra éleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Turismul reprezintă o activitate economică foarte importantă în Chile, iar în anul 2005 acest sector a generat 1500 miliarde de dolari și echivalentul a 1,33% din PIB.
Francia se ha visto particularmente afectada por los enfrentamientos sociales, con la denominada crisis de los suburbios, pues la ausencia de mezcla social y varios decenios de políticas urbanas sin resultado han desembocado en la estigmatización de estas zonas urbanasWikiMatrix WikiMatrix
Cerere de consultare a Comitetului Economic și Social European privind: Relațiile UE-Chile (articolul 117 din Regulamentul de procedură) (vot)
Ejecución de la acción requerida por la descripciónEurLex-2 EurLex-2
Cerere de consultare a Comitetului Economic şi Social European privind: Relaţiile UE-Chile (Majoritate simplă) (Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 2) Aprobat
Capitán Defensenot-set not-set
Cu ocazia primei reuniuni a CBST, Chile trebuie să prezinte coordonatele zonei sale economice exclusive
¿ Estás bien?oj4 oj4
(v) Cu ocazia primei reuniuni a CBST, Chile trebuie să prezinte coordonatele zonei sale economice exclusive.
No tienes que arriesgar tu trabajo tú tambiénEurLex-2 EurLex-2
să se asigure că acordul modernizat cu Chile este ambițios, cuprinzător și echilibrat, oferind beneficii tangibile pentru cetățenii, întreprinderile și economiile din UE și din Chile; să se asigure că acesta este un pionier printre cele mai avansate acorduri încheiate de UE cu țări terțe;
Estoy muriendo, MargaretEurlex2019 Eurlex2019
Totuși, având în vedere poziția economică solidă a țării, cooperarea pentru dezvoltare cu Chile ar trebui să se orienteze către alte obiective.
Él es especialista en el DrEurLex-2 EurLex-2
întrucât Comunitatea ar trebui să aprobe, pentru realizarea obiectivelor sale în domeniul relațiilor economice externe, Acordul-cadru de cooperare cu Republica Chile,
¿ Ni un " tantito "?EurLex-2 EurLex-2
Dacă analizezi evenimentele din Brazilia și din Chile, care au dus la reformarea instituțiilor economice, cred că viitorul e promițător.
¿ Como se ve todo desde el paraiso del azucar, perra?ted2019 ted2019
Vom începe să lucrăm la modernizarea unora dintre acordurile noastre existente în lumina noilor realități economice, inclusiv cu țări precum Turcia, Mexic și Chile.
Pedí algo más grande, pero esto es lo mejor que pudieron hacer dado el poco tiempoEurLex-2 EurLex-2
105 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.