Huambo oor Frans
Huambo
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
Huambo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
îndeamnă guvernul din Angola să efectueze de urgență o anchetă transparentă și credibilă în privința masacrului din Huambo și să ofere sprijin supraviețuitorilor care au fost strămutați; se alătură apelurilor ONU de efectuare a unei anchete suplimentare internaționale și independente;
Il me plaît de vous en manifestereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
După ce în ianuarie 1993 trupele de rezistenţă şi-au stabilit cartierul general la Huambo, aici au început lupte crâncene.
Les gens demandaient à ce que ce soit changé, ce qui est loin d'źtre le cas actuellement, parce que tous les partis à l'Assemblée nationale s'opposent au projet de loi C-#. Les quatre partis d'opposition à la Chambre demandent à ce que ce comité se déplace, comme celui qui le fera sur les pźches, comme il y en a un qui l'a fait sur le libre-échange, comme il y en a un qui va le faire au sujet des poissonsjw2019 jw2019
În 1998, la Huambo, s-a ţinut pentru prima dată un congres în limba uMbundu.
On a annoncé publiquement que ces réunions étaient ouvertes à tout le monde, y compris le ministre de l'Agriculture, mais oł était-il?jw2019 jw2019
Unele congregaţii, cum ar fi cele din Malanje, Lobito, Benguela, Gabela, Huambo şi Lubango, au fost izolate timp de mai multe luni de zile.
Rapport sur un cadre communautaire pour les sociétés de gestion collective dans le domaine du droit d'auteur et des droits voisins [#/#(INI)]- Commission juridique et du marché intérieurjw2019 jw2019
În 1999, patru Martori şi-au pierdut viaţa în timp ce încercau să ducă alimente şi alte provizii colaboratorilor creştini din Huambo.
Selon les représentants de l’industrie, les entreprises croient que les entreprises PAD font plus souvent l’objet d’une inspection qu’avant leur participation au PAD.jw2019 jw2019
întrucât au existat relatări privind un masacru comis în Huambo în aprilie 2015 de către forțele de poliție ale adepților sectei religioase Luz do Mundo; întrucât cifrele raportate de surse diferite variază de la câteva zeci la câteva mii de decese și multe persoane strămutate; întrucât timp de mai multe luni, guvernul nu a răspuns nevoii urgente de a desfășura o anchetă independentă, negând cu vehemență cifrele mari; întrucât ombudsmanul pregătește în prezent un raport privind aceste evenimente;
Nous en sommes convaincus.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
O soră din provincia Huambo a mers pe jos şapte zile cu cei patru copii ai săi, cel mai mare dintre ei având doar şase ani.
Il ne s'agit pas d'une affaire mineurejw2019 jw2019
În cele din urmă, în luna aprilie s-a primit un scurt mesaj: „Asistenţa la Comemorare în cele 11 congregaţii din Huambo: 3 505.
Si la quantité destinée à être exportée correspond au moins à # % de la quantité totale en poids des morceaux provenantdu désossage réalisé sous le contrôle visé à ljw2019 jw2019
Am continuat lucrarea de predicare, slujind ca ministru itinerant şi întărind congregaţiile din provinciile Benguela, Huíla şi Huambo.
Des agences autonomisées externes de droit public peuvent être obligées de désigner la Communauté flamande en tant que mandataire pour leurs financementsjw2019 jw2019
Mai recent, un bătrân din provincia Huambo a scris: „Suntem într-o situaţie dificilă.
L'élève perçoit la position d'écoute comme une position spécifique à la conversationjw2019 jw2019
La 30 octombrie au izbucnit lupte intense în cinci oraşe mari: Lubango, Benguela, Huambo, Lobito şi îndeosebi în Luanda, unde s-a raportat că, în primele zile ale conflictului, au fost ucise 1 000 de persoane.
C' est un officier de correctionnellejw2019 jw2019
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.