Sfinx oor Frans

Sfinx

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans

sphinx

naamwoordmanlike
fr
Créature mythique avec une tête humaine et un corps de lion.
Faci o schemă de skateboard de pe Marele Sfinx de la Giza.
Vous faites un Ollie Impossible. devant le sphinx de Gizeh.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

sfinx

[sfinks] naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans

sphinx

naamwoordmanlike
Cum ar fi scarabeul înaripat, sfincşii şi mumiile blestemate.
Comme le scarabée ailé, les sphinx et les momies maudites.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un sfinx nu vede însă nimic, într-un anumit sens, e orb.
Ils l' adoraient, et ça lui avait filé la pêche pendant des moisLiterature Literature
Sfinxul!
Je ne suis pas sûr d' aimer çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te înspăimânt vorbind ca un Sfinx?
T' as peut- être pascompris... que je peux lire tes penséesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai întrebat o fată, dacă ştie motivul misterului sfinxului.
Il arrivera rien à personne, AnnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceea ce înseamnă că ar putea identifica şi toate conturile Sfinxului.
Il est très décevant de constater que nous nous rendons aussi dépendants d'autres pays, bien qu'il y ait une série de bonnes raisons à cela. Tout d'abord, nous avons une obligation morale envers le reste du monde.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Că deprindem și noi, la rândul nostru, de la acest Sfinx arta de a pune întrebări?
Selon le requérant devant le Conseil d'Etat, le mémoire du Conseil des Ministres est irrecevable parce qu'il ne fait pas expressément apparaître que le Conseil des Ministres a décidé, premièrement, d'intervenir dans la présente affaire et, deuxièmement, de désigner des avocatsLiterature Literature
Este ca Sfinxul.
° quiconque commet une infraction à l'articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi aţi răscolit astfel temerile, nesiguranţa oamenilor, până ce, în final, aţi creat sfinxul?
Lemasque de gardien de butLiterature Literature
Educatori si artisti conserva Marele Sfinx pentru umanitate
nous quitteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Într-adevăr, sfinxul dispare înspre est.
Signes cliniques chez les oiseaux infectés par un virus IAHPLiterature Literature
Sfinx, tu eşti?
Oui.Tutournes dans les froides montagnes Rocheuses au Coloradoopensubtitles2 opensubtitles2
Vreme îndelungată, Sfinxul a fost colorat în roşu.
Les certificats d’importation pour du riz Basmati demandés avant le #er septembre # au titre dudit règlement restent valables et les produits importés au moyen de ces certificats bénéficient du droit à l’importation prévu à l’article #er, paragraphe #, du présent règlementLiterature Literature
Corpul umed al fluturelui sfinx iese în întregime din oul original.
Voyager à travers le mondeLiterature Literature
Ultima e la parterul hotelului Sfinx.
• Faites-nous part de vos réflexions et de vos observations sur ce que vous avez vu et entendu jusqu'iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aceasta se găsea peste tot, în magazine şi farmacii...Putea fi văzută într- un stereoscop, împreună cu Sfinxul... palatul Taj Mahal şi catacombele Romei
méthode quantitative en temps réel propre à l'événement reposant sur l'amplification en chaîne par polymérase (PCR) pour la lignée de maïs génétiquement modifié GAopensubtitles2 opensubtitles2
Da, sfinxul nu doarme niciodată. Îngroapă-ţi sufletul în nisip
Résumé de la séance de consultation de Regina Le 5 juin 2002 Il semble se dégager un consensus général chez les participants, pour qui le système actuel du contenu canadien est très efficace dans la mesure où il assure la souplesse dont ont besoin les producteurs tout en garantissant un niveau minimum acceptable de participation des créateurs canadiens.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tot drumul spre casă, a stat ca un sfinx.
Technologie d.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu sunt o mumie, sunt un sfinx.
Et toi... tu es la plus belle fille du mondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colierul radioctiv al Ultra Sfinxului.
En #, la politique budgétaire est demeurée extrêmement procyclique, en raison principalement d'une expansion rapide de la masse salariale dans la fonction publique et des faiblesses de la gestion budgétaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A existat un grup de fotografi care pilotau camere zburătoare ca hobby, de obicei făcând poze Sfinx-ului, Piramidelor, care întâmplător se aflau aproape pilotau un aparat foto și au făcut niște poze, panorame ale acestei demonstrații.
Alors on vous retrouve demain à El Mirageted2019 ted2019
Sfinxul stie multe.
Lorsqu'en vertu d'une obligation non contractuelle une personne (le créancier) a des droits à l'égard d'une autre personne (le débiteur) et qu'un tiers a l'obligation de désintéresser le créancier ou encore que le tiers a désintéressé le créancier en exécution de cette obligation, la loi applicable à cette obligation du tiers détermine si et dans quelle mesure celui-ci peut exercer les droits détenus par le créancier contre le débiteur selon la loi régissant leurs relationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Răspunsul la cimilitura sfinxului.
Il convient que la mise en oeuvre des activités au titre du sixième programme-cadre soit conforme aux intérêts financiers de la Communauté et en garantisse la protectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sfinxul Morgan a fost descoperită în Madagascar. Atrasă de parfumul orhideei-cometă, molia soarbe polen cu limba lungă, exact aşa cum s-ar fi aşteptat Darwin.
Voulez- vous vous placer là- bas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hei, hei, nici nu te gândi, Sfinx
J' ai aussi deux... potes autrichiens...... qui alimentent le feuopensubtitles2 opensubtitles2
Într-adevăr, sfinxul dispare înspre est.
Capitaine, ce Corsair est en danger.Il ne peut pas baisser son crochetLiterature Literature
108 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.