biciclist oor Frans
biciclist
ro
ciclist
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
cycliste
ro
ciclist
Tu ești cel mai lent biciclist l-am întâlnit vreodată.
T'es le cycliste le plus lent que j'ai jamais connu.
bikeur
bikeuse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
În primul rând, deoarece majoritatea acestor coliziuni au loc în oraşe şi majoritatea victimelor sunt pietoni sau biciclişti, ce iniţiative consideraţi că trebuie dezvoltate pentru a respecta o politică de "viziune zero”, majoritatea cu alte cuvinte, fără victime în oraşe, atenţie deosebită acordată şcolilor, pistelor pentru bicicliști, şi aşa mai departe.
Qu' Allah bénisse ta journéeEuroparl8 Europarl8
Mănuşi de protecţie şi măşti de faţă pentru biciclişti, patine cu rotile şi skateboard
Je vous passe un inspecteurtmClass tmClass
Căşti de protecţie şi articole de protecţie care servesc la acoperirea capului pentru biciclişti
Il est à mes côtés aux commandestmClass tmClass
Servicii de vânzare cu amănuntul şi servicii de vânzare cu ridicata de pantofi pentru biciclişti
dans ce cas, le service doit justifier de fonds propres, d'un montant équivalent à ces avantages non prévustmClass tmClass
Printre locuitorii răniţi s-au numărat atât pietoni, cât şi biciclişti.
Craig fait l' enfoiré parce qu' on traverse un moment difficilejw2019 jw2019
Ai găsit ceva în filmarea biciclistului?
On doit commencer à prendre soin de nous- mêmesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(căşti de protecţie), Casti de motocicleta, Casti de protectie pentru conducatorii de motocicleta, Căşti pentru biciclişti,Echipamente de protecţie pentru cap pentru sporturi motorizate şi evenimente în domeniul sporturilor motorizate, protecţii de cap pentru arte marţiale şi alte tipuri de sporturi, căşti de protecţie pentru sudură, Mănuşi de protecţie contra accidentelor, Costume de protectie, Genunchiere, Echipament de protectie
Effets sur l aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machinestmClass tmClass
Atunci când un biciclist acționează maneta în timp ce pedalează, modificarea tensionării cablului deplasează schimbătorul dintr-o parte într-alta, transferând lanțul pe diferite pinioane.
Le secrétariat, utilisant les informations quEurlex2019 Eurlex2019
Cred că am cheltuit mai mult pe părţi de bicicletă vara asta decât am câştigat ca mesager biciclist.
Ça devient dur d' éviter ses questionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riscul de a fi ucis într-un accident rutier este de şase ori mai mare pentru biciclişti şi pietoni decât pentru utilizatorii de maşini.
Notre devise était «Travaillons d'abord et jouons ensuite, puisque c'est là le meilleur moyen d'źtre gai et heureux»EurLex-2 EurLex-2
Vreau să poarte o cască de biciclişti tot timpul.
EN T AULE AVEC MICKEY C Gouines ingénues à HollywoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Articole care servesc la acoperirea capului [îmbrăcăminte] pentru biciclişti
Si tu bois, je viendrai te cherchertmClass tmClass
Foarte adesea, bicicleta duce mai mult de o persoană. Astfel, pe cadrul bicicletei sau pe protbagaj, ce-i drept puţin confortabil, biciclistul poate lua cu el o rudă sau un prieten.
Hé, je suis exalté si tu es exaltéejw2019 jw2019
Articole de îmbrăcăminte, Nefiind concepute în special pentru biciclişti
Attention, sale chèvre!tmClass tmClass
Publicaţii electronice (descărcabile) despre îmbrăcăminte şi haine, activităţi, produse şi servicii pentru motocross, motociclism, biciclism, sporturi de acţiune
C’est pourquoi nous devons constamment réfléchir à la manière d’améliorer notre performance. Ce débat nous y a aidé.tmClass tmClass
Casti de protectie pentru sport, si anume, casti pentru biciclism, patinaj, sporturi acvatice si sporturi de iarna
Le sujet est trés clair et il est maintenant clostmClass tmClass
Dispozitive de salvare şi aparate de salvare (cu excepţia căştilor de protecţie pentru biciclişti, motociclişti, piloţi de curse şi piloţi de carturi), în special cu corpuri de ridicare care se umflă prin admisie de gaz
◦ Fer de lance – capacité de collecte de renseignementstmClass tmClass
Ăla e Ted cu o grămadă de biciclişti nenorociţi?
Peut- être qu' un jour, quelqu' un gagnera cette guerreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Casti de protectie la cadere si casti de protectie pentru biciclisti, motociclisti, schiori si imbracaminte de lucru pentru protectie
Dans la mythologie fédéraliste, l'offre de partenariat des souverainistes n'est qu'une astuce des méchants séparatistes pour berner le pauvre peupletmClass tmClass
Îmbrăcăminte, Articole pentru acoperirea capului, Încălţăminte,În special articole de îmbrăcăminte pentru ploaie şi sport, precum şi articole care servesc la acoperirea capului şi articole de încălţăminte, precum şi mănuşi pentru biciclişti, şi mantale de ploaie
pour chaque contrat, à un contrôle du respect de toutes les obligations visées à ltmClass tmClass
Mai apoi, un alt biciclist s-a oferit cu multă amabilitate să ne ajute.
Fait à Bruxelles, le # marsjw2019 jw2019
Echipamente de siguranta pentru biciclisti
souligne que, depuis, le Parlement est devenu propriétaire de ces trois bâtiments, suite à la décision unanime prise par le Bureau le # octobre #; rappelle que les dispositions financières et juridiques contenues dans l'acte de vente prévoyaient ce qui suittmClass tmClass
Imbracaminte de protectie pentru sportivi, in special pentru biciclisti, motociclisti, si schiori pentru motociclisti, in special combinatii pentru ploaie si protectie
Fréquent: anémietmClass tmClass
Căşti pentru biciclism, patinaj şi snowboarding
Tu auras besoin de son énergie quand tu crèveras de faim et tu n' arrives pas à le trouvertmClass tmClass
Îmbrăcăminte, Pantofi, Articole pentru acoperirea capului,Şi anume îmbrăcăminte pentru ciclism, Bluze pentru ciclişti, Pantofi pentru biciclişti, Manusi de bicicleta
En vertu de la Partie IV de la Loi sur Investissement Canada, les investissements étrangers liés à la publication, à la distribution et à la vente de périodiques sont sujets à examen afin d'en évaluer l'avantage net pour le Canada, notamment la compatibilité de ces investissements avec la politique culturelle canadienne.tmClass tmClass
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.