rozariu oor Frans
rozariu
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
rosaire
Cercetătorii au crezut că este un fel rozariu indian.
Les premiers chercheurs pensaient que le bâton était un rosaire indien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rozariu
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
rosaire
fr
prière catholique composée de quatre chapelets d'oraisons
Asta e ceea ce-a spus Angelo in laborator sim atunci cand a vazut thatJarod Rozariul trimis-o.
En voyant le rosaire que Jarod a envoyé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dvs i-aţi cerut soţiei să jure pe rozariu?
Ą son retour au Québec, au début des années #, elle déclarait, et je cite: «Il devenait important pour moi de chanter mes compositionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mărgele de la rozariu.
Tout le monde à terre, tout de suite!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar ceea ce dezaprobă el este ‘repetarea fără rost’ a unor fraze învăţate pe dinafară, aşa cum fac cei care îşi recită rugăciunile după rozariu.
C' est un beau spectaclejw2019 jw2019
De exemplu, în Rozariu, catolicii sinceri repetă Ave Maria: ‘Ave Maria, plină de îndurare; Domnul este cu tine’.
Comme dans les chansonsjw2019 jw2019
În prezenţa mea, acest rozariu a fost smuls din mâna fratelui tău.
Le paragraphe relatif à la prospérité comprend trois principesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sfântul Rozariu.
Rien n' a plus d' importanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cine ar strangula pe cineva cu un rozariu?
Toxicité par administration répétéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ştii, pentru învârtitorii de Rozariu.
L'Office déclinera ses missions en visant l'efficience et en respectant les principes d'actions suivantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce se poate spune despre rozariu?
Je te l' ai dit, arrête de te débattrejw2019 jw2019
D-na Cooper, noi spunem " catolici " nu " învârtitori de Rozariu. "
Les membres du personnel mis à la disposition visés au § #er, demeurent soumis au statut administratif, au statut pécuniaire et au régime de pension en vigueur dans leur service d'origineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asta e Templul Sfântului Rozariu.
La décision #/#/CE est abrogéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunt sigură că vom găsi ADN-ul Isabellei pe rozariu.
Rentrons à la maisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Următorul pas, Sfântul Rozariu.
Compte tenu de ces avis scientifiques et de l’évaluation des doses absorbées par voie alimentaire, il convient de fixer des teneurs maximales pour le déoxynivalénol, la zéaralénone et les fumonisinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uită-te la rozariu.
Ouah, Queue de cheval, c' est vraiment généreux de ta partOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar ceea ce dezaprobă el este ‘repetarea’ frazelor învăţate pe de rost, aşa cum fac cei care despart boabele de pe rozariu, repetînd maşinal rugăciunile.
Les critères cités sont vagues et laissent une grande marge d'interprétationjw2019 jw2019
Vino, am să te învăţ un alt rozariu!
D'ici août 2006 - La Direction générale de l'exécution de la loi, en consultation avec la Direction de la vérification interne et les régions, mettra en place un plan de vérification afin de s'assurer que les vérifications du CIPC sont faites dans toutes les régions et les rapports acheminés à l'AC d'ici la fin d'octobre 2006 (relatif au budget obtenu et à la formation disponible dans les régions).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El probabil deja ştie unde să găsească Sfântul Rozariu.
J' ai pensé que cela ferait baiser votre prix de vente... mais j' avais sous- estimé le sens d' affaires bien aiguisé du baronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mii de kilometri distanţă, în Italia, într-o biserică somptuoasă, o femeie îngenunchează în faţa imaginii Mariei, mama lui Isus, şi se roagă ţinând în mână un rozariu.
Ça s' est renversé quand j' ai pris la bouteillejw2019 jw2019
Câte petale spune Ambrose că sunt în Sfântul Rozariu?
C' est ma fête, pas la vôtre!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pe rozariu scria Cesnik?
Il est évident que c'est le même collège que celui visé étant donné qu'il s'agit d'une disposition relative à la mutation, c.-à-d. la possibilité dont dispose un membre du personnel pour passer à un autre établissement scientifique qui relève de la compétence du même MinistreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Când razele soarelui lovesc aceasta oglindă, ea concentrează lumina aici în deschizătura asta a Sfântului Rozariu.
Que vous n' avez rien, médicalementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este de formă octogonală. hérati: motiv compus dintr-un rozariu central închis într-un romb.
On a un Ned Campbell comme client?WikiMatrix WikiMatrix
Ah, cred că e un rozariu?
On a donné à CP Rail des milliards de dollars sous forme de sections de terrain dans tout l'OuestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El posedă o colecție de 3000 trandafiri, fiind cel mai mare rozariu din lume.
En outre, les lignes directrices en matières d’amendes auraient été violées au motif que l’amende n’aurait pas dû être fixée de manière forfaitaire mais par rapport aux honoraires que la requérante a perçu pour ses prestations de servicesWikiMatrix WikiMatrix
Explicând modul de folosire a rozariului, o publicaţie catolică spune: „Sfântul Rozariu este o formă de rugăciune vocală şi mintală cu privire la Tainele izbăvirii noastre.
En matière de liberté djw2019 jw2019
47 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.