împrumut public oor Hongaars
împrumut public
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
állami kölcsönfelvétel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Împrumutul public nu este un act de extragere sau reutilizare.
Kétszer is gondold megEurLex-2 EurLex-2
Subiect: Neaplicarea dreptului de împrumut public în Europa
Ez egy jutalomEurLex-2 EurLex-2
Derogarea pentru împrumut public este prevăzută la articolul 15c alineatul 1 din această lege.
Bíróságon kívüli iratokat más tagállamban történő kézbesítés céljából e rendelet rendelkezéseinek megfelelően lehet továbbítaniEurLex-2 EurLex-2
Subiect: Dreptul de împrumut public
Colin és Caussat a vendégszobába!oj4 oj4
Derogare de la dreptul exclusiv de împrumut public
Még aIacsonyabbra áIIítomeurlex eurlex
Împrumutul public nu este un act de extragere sau reutilizare
Valaki valóban azt mondta, hogy " mindent, amit fel lehetett találni, már feltalálták. "eurlex eurlex
Derogare de la dreptul exclusiv de împrumut public
Épp időben érkezettEurLex-2 EurLex-2
„Directiva 92/100/CEE – Drepturi de autor și drepturi conexe – Împrumut public – Remunerare a autorilor – Venit corespunzător”
Mindketten tudjukEurLex-2 EurLex-2
În consecință, regimul împrumutului public este considerat diferit de celelalte regimuri definite în această directivă.
Ennek a kritériumnak az az előnye, hogy figyelembe veszi azokat az eltérő távolságokat, amelyeket a kénmentes üzemanyaggal működő járművek tulajdonosainak kell megtenniük ahhoz, hogy járművüket az ország területén újratölthessékEurLex-2 EurLex-2
Nici împrumutul public și nici cărțile în format digital nu fac obiectul acestei dispoziții.
Egy kicsit közelebbEurLex-2 EurLex-2
– mutualizarea datoriei suverane pentru a reduce costul împrumutului public și vulnerabilitatea sa la instabilitatea piețelor financiare;
Candie macskáiról?not-set not-set
(Directiva 92/100/CEE - Drepturi de autor și drepturi conexe - Împrumut public - Remunerare a autorilor - Venit corespunzător)
Én Paul Moore ügyében jöttemEurLex-2 EurLex-2
Comisia elaborează, în colaborare cu statele membre, înainte de # iulie #, un raport privind împrumutul public în Comunitate
Mozgás!Induljunk!eurlex eurlex
Împrumut, publicare, editare şi distribuţie de cărţi, periodice, broşuri, pliante, foi publicitare, cotidiene, săptămânale, reviste lunare şi magazine
cikk – JogosultságtmClass tmClass
„Directiva 92/100/CEE — Drepturi de autor și drepturi conexe — Împrumut public — Remunerare a autorilor — Venit corespunzător”
Egyszerűen nem tudom elképzelniEurLex-2 EurLex-2
Editare, împrumut, publicare şi difuzare de cărţi, ziare, magazine, ghiduri, reviste şi alte publicaţii (nu publicitare)
Itt a triadhoz közel álló urakkal találkozik. embercsempészektmClass tmClass
Este necesar, de asemenea, să se protejeze cel puțin drepturile autorilor în cazul împrumutului public prin prevederea unor dispoziții specifice.
Bármi, amit mond, felhasználható ön ellenEurLex-2 EurLex-2
(14) Este necesar, de asemenea, să se protejeze cel puțin drepturile autorilor în cazul împrumutului public prin prevederea unor dispoziții specifice.
Honnan tudja, hogy használja a mobilját?EurLex-2 EurLex-2
Astfel, acestea pot stabili cuantumul remunerației datorate autorilor în cazul unui împrumut public în funcție de obiectivele lor de promovare culturală.
Nincs tükör a fürdőtökbenEurLex-2 EurLex-2
1135 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.