Noua Zeelandă oor Hongaars
Noua Zeelandă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
Új-Zéland
Noua Zeelandă e Noua Zeelandă
Új Zéland az Új Zéland része
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
noua zeelandă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
új-zéland
Noua Zeelandă e Noua Zeelandă
Új Zéland az Új Zéland része
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Új-Zéland
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DECIZIA COMISIEI din # iulie # privind lista întreprinderilor din Noua Zeelandă autorizate pentru importul de carne proaspătă în Comunitate
Amíg nem hallom a hangját, nincs pihenéseurlex eurlex
Eu sunt corespondentul din Noua Zeelandă şi el îl ia pe Malone.
Nem vagyok biztos benne, hogy nekem tetszik az ötletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MD-BVD de tip II | Noua Zeelandă este recunoscută indemnă de MD-DVB de tip II. |
Adok nekik nevetEurLex-2 EurLex-2
Prețul mediu al importurilor din Noua Zeelandă [EUR/picior pătrat (sq ft)]
Mi a fenét csinálsz?EurLex-2 EurLex-2
Noua Zeelandă este recunoscută indemnă de virusul diareei virale a bovinelor (BVDV): Tipul II.
Csak várd ki a végét!EurLex-2 EurLex-2
În Norvegia e frig, iar Noua Zeelandă are doar canguri.
Most, hogy meghalok, ezzel jönnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opțiunea C ar stabili două acorduri paralele moderne și globale — unul cu Australia și celălalt cu Noua Zeelandă.
mivel a hálózat tagállami szintű működtetéséből eredő költségeket maguknak a tagállamoknak kell finanszírozniuk, kivéve, ha a közösségi előírások másként rendelkeznekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Înainte ca omul să pună piciorul în Noua Zeelandă, ecosistemul de aici era înfloritor.
A lényeg a következő, én le vagyok tiltva az ügyről, de te nemjw2019 jw2019
Noua Zeelandă este recunoscută indemnă de febra Q.
A mintába felvett vállalatoknak a #. b) pont iii. alpontjában meghatározott határidőn belül ki kell tölteniük egy kérdőívet, és a vizsgálat során együttműködést kell tanúsítaniukEurLex-2 EurLex-2
Va fi propus un acord paralel de modificare a acordului cu Noua Zeelandă.
Ott nőttünk felEurLex-2 EurLex-2
Spanac, ghizdei (spanac de Noua Zeelandă) și lobodă, nefierte sau fierte în abur sau în apă, congelate
PPE bek., F prebEurLex-2 EurLex-2
Spanac [Spanac de Noua Zeelandă, spanac amaranthus (pak-khom, tampara), frunze de taro, iasomie sălbatică (Cestrum latifolium)/bitawiri]
A földhöz kötöztem, és a pofáját használtam céltáblánakEurLex-2 EurLex-2
Produse pentru export în Uniunea Europeană | Produse pentru export în Noua Zeelandă |
Azt mondták, szabad vagyokEurLex-2 EurLex-2
Da, din Noua Zeelanda
Hétfő reggel vanopensubtitles2 opensubtitles2
Punctele 3-7 din textul referitor la Noua Zeelandă se înlocuiesc cu următorul text:
Jack Donaghy vagyokEurLex-2 EurLex-2
Spanac, ghizdei (spanac de Noua Zeelandă) și lobodă (spanac uriaș), în stare proaspătă sau refrigerată
Autó, gondolkozz!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fac un turneu de conferinţe în Australia şi Noua Zeelandă, să le arăt imaginile mele mişcătoare.
A Közösségből származó áruk Szerbiába irányuló kivitele esetén a szóban forgó áruk liberalizált vámtarifák mellett exportálhatók, amennyiben az exportőrök EUR. # szállítási bizonyítványt vagy az érintett áruk közösségi eredetét igazoló számlanyilatkozatot nyújtanak beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acordul UE-Noua Zeelandă referitor la modificarea concesiilor (aderarea Croației) ***
Kérlek, ne gyere ideEurlex2019 Eurlex2019
De ce naiba vrei un ziar local în Noua Zeelandă?
Jól van, örülök nekiopensubtitles2 opensubtitles2
(vii) Pentru Noua Zeelandă, înainte de mențiunea în limba spaniolă:
Ahogy mondtaEurLex-2 EurLex-2
— pentru carnea originară din Noua Zeelandă corespunzând definiției prevăzute la articolul 2 litera (e).
Elhagytam a szemüvegemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Eram încă dedicați succesului nostru în Australia şi Noua Zeelandă în acest stadiu.
Az egyetlen túlélőted2019 ted2019
- articolul 6 din Acordul Noua Zeelandă-Austria;
Teljesen igazad vanEurLex-2 EurLex-2
Spanac, ghizdei (spanac de Noua Zeelandă) și lobodă (nefierte sau fierte în abur sau în apă), congelate
Tizenkét bandatag van fent?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
În cele din urmă, opoziţia crâncenă i-a obligat pe fraţi să emigreze în Noua Zeelandă.
Ezen a címen az RATP közalkalmazotti munkaköröket betöltő alkalmazottaira vonatkozó sajátos rendszer finanszírozási rendszere az általános jogtól eltérő volt: az RATP kezeskedett a szóban forgó rendszer pénzügyi egyensúlyáért, mivel az RATP által a sajátos rendszerbe befizetett munkáltatói hozzájárulás nem mentesített a kötelezettség alóljw2019 jw2019
3410 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.