Nouakchott oor Hongaars
Nouakchott
ro
capitala Mauritaniei
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
Nouakchott
ro
capitala Mauritaniei
Coordonatele zonei în care este permisă transbordarea în rada portului Nouakchott
A Nouakchott kikötőjén belül átrakodásra engedélyezett terület koordinátái
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nouakchott
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
nouakchott
Coordonatele zonei în care este permisă transbordarea în rada portului Nouakchott
A Nouakchott kikötőjén belül átrakodásra engedélyezett terület koordinátái
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O dată pe an, precum și în urma modificărilor tonajului sau a schimbărilor categoriei de pescuit implicând utilizarea unor tipuri diferite de unelte de pescuit, fiecare navă a Comunității trebuie să se prezinte în portul Nouadhibou sau Nouakchott pentru a se supune inspecțiilor prevăzute de legislația în vigoare.
Franciaország e határozat közlését követő két hónapon belül tájékoztatja a Bizottságot az annak végrehajtására foganatosított intézkedéseirőlEurLex-2 EurLex-2
Comisia (DG MARE, în colaborare cu atașatul său pentru pescuit în Mauritania și Delegația Uniunii Europene de la Nouakchott) asigură monitorizarea periodică a punerii în aplicare a acestui protocol, în special în ceea ce privește utilizarea de către operatori a posibilităților de pescuit și datele privind capturile.
Mind szétspriccelnek!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Licențele sunt disponibile la serviciile Ministerului din Nouadhibou sau din Nouakchott.
Becsomagoltál?EurLex-2 EurLex-2
În acest scop, beneficiarii se coordonează cu Delegația Uniunii Europene la Nouakchott pentru a pune în aplicare „Orientările privind vizibilitatea” definite de către Comisia Europeană.
Mert te vagy az én seggembe is bedughatom jobbkezemEurLex-2 EurLex-2
În conformitate cu articolul 6 alineatul (1) litera (a) din protocol, comisia mixtă instituită în temeiul articolului 10 din acordul de parteneriat a decis, în cadrul reuniunii sale de la Nouakchott din 15 și 16 noiembrie 2016, să modifice protocolul introducând posibilități noi de pescuit, în cadrul surplusului disponibil, pentru vase congelator care vizează merluciul senegalez ca specie principală și calmarul și sepia ca specii secundare.
Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjeieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
În timpul reuniunii sale de la Nouakchott din 15 și 16 noiembrie 2016, comisia mixtă instituită în temeiul articolului 10 din acord a decis să acorde posibilități noi de pescuit vaselor congelator care vizează merluciul senegalez ca specie principală, precum și calmarul și sepia ca specii secundare în apele mauritane, în limitele surplusului disponibil.
Nekem valami örökséggel kapcsolatos kérdés derengeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La primirea mesajelor de ieșire din zona de pescuit, autoritățile mauritane își rezervă dreptul de a decide efectuarea unui control înainte de ieșirea navelor pe baza unei eșantionări în rada portului Nouadhibou sau a portului Nouakchott.
Erről haladéktalanul tájékoztatják a BizottságotEurLex-2 EurLex-2
(5)În conformitate cu articolul 6 alineatul (1) litera (a) din protocol, comisia mixtă instituită în temeiul articolului 10 din acordul de parteneriat a decis, în cadrul reuniunii sale de la Nouakchott din 15 și 16 noiembrie 2016, să modifice protocolul introducând posibilități noi de pescuit, în cadrul surplusului disponibil, pentru vase congelator care vizează merluciul senegalez ca specie principală și calmarul și sepia ca specii secundare.
tekintettelaz Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének és a Bizottságnak a közös javaslatáraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
la sud de paralela 19°15′60′′ N (Capul Timiris) și până la paralela 17°50′ N (Nouakchott), pescuitul este interzis dincolo de linia de 18 mile marine calculate de la nivelul apei la reflux;
Aztán hidat verek a nagy Mississippi fölöttEurLex-2 EurLex-2
2.3 Îmbunătățirea calității produselor din pescuit (respectarea normelor sanitare pentru produsele debarcate și prelucrate) | Sistemul de inspecție a produselor din pescuit adaptat și operațional Numărul de campanii de sensibilizare la regulile de igienă (numărul de cursuri de formare organizate și numărul de persoane formate) Laboratorul de analize din Nouakchott operațional Implementarea normelor sanitare pe piața de pește din Nouakchott Numărul de pirogi echipate cu lăzi frigorifice Numărul de zone amenajate pentru debarcarea și prelucrarea artizanală |
Különben is, érdekes valamit leírásból ismerni megEurLex-2 EurLex-2
Acum o săptămână şi jumătate era pe un aeroport din Nouakchott, Mauritania.
Pontosan oda ment beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coordonatele zonei în care este permisă transbordarea în rada portului Nouakchott
A többi biztonsági tulajdonságnak (például fizikai, személyzeti és eljárásbeli) meg kell felelnie a RENDSZERBEN kezelt információk legmagasabb minősítési szintje és minden kategóriamegjelölése követelményeinekoj4 oj4
RACC transferă treptat personalul de la Bamako la Nouakchott, în conformitate cu alineatul (7) și ținând seama de situația în materie de securitate.
Nem mondanak semmitEurlex2019 Eurlex2019
În seara de 21 decembrie, președintele a fost condus, împotriva voinței sale, la Nouakchott și a fost eliberat la reședința sa privată.
Amint a megkeresett hatóság megkapja az bekezdésben említett értesítést a megkereső hatóságtól vagy az érdekelt féltől, felfüggeszti a végrehajtási eljárást az ügyben illetékes szerv döntéséigEurLex-2 EurLex-2
ii) La sud de Capul Blanc (la sud de paralela 19°15,60 N) și până la Nouakchott (17°50,00 N), zona de interdicție este linia de 3 mile ale cărei coordonate sunt calculate pe baza liniei de 6 mile ale cărei coordonate figurează în apendicele 6 din anexa II. |
GILLAN az ügyfélEurLex-2 EurLex-2
Licențele sunt disponibile la serviciile Ministerului din Nouadhibou sau din Nouakchott.
Civakodtok, mint egy vén házaspárEurLex-2 EurLex-2
În timpul reuniunii sale de la Nouakchott din 15 și 16 noiembrie 2016, comisia mixtă instituită în temeiul articolului 10 din Acordul de parteneriat a decis să acorde posibilități noi de pescuit vaselor congelator din UE care vizează merluciul senegalez ca specie principală vizată (3 500 de tone), precum și calmarul (1 450 de tone) și sepia (600 de tone) ca specii secundare vizate, în limitele surplusului disponibil.
Helló, " Csipesz "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Comisia (DG MARE, în colaborare cu atașatul său pentru pescuit din Mauritania și Delegația Uniunii Europene de la Nouakchott) va asigura monitorizarea periodică a implementării prezentului protocol, în special în ceea ce privește utilizarea de către operatori a posibilităților de pescuit și datele privind capturile.
Magáé a választásEurLex-2 EurLex-2
În timpul reuniunii comisiei mixte care a avut loc la Nouakchott la 15 și 16 noiembrie 2016, Mauritania a confirmat că dorește să ofere acces Uniunii Europene la surplusul disponibil.
Altobellonak, az Érseknek...... és másoknak feljebb, talán a P#- nek iseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
93 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.