bunuri de producție oor Hongaars
bunuri de producție
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
termelési javak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— variațiile stocurilor de bunuri finite și producția de bunuri și servicii în curs de execuție;
A BIZOTTSÁG ÁLTAL JAVASOLT SZÖVEGEurLex-2 EurLex-2
variațiile stocurilor de bunuri finite și producția de bunuri și servicii în curs de execuție;
Nem szeretnék otthon lenni, mikor hazajönnekEurLex-2 EurLex-2
Astfel de reinvestiții ar fi necesare pentru a permite producției să atingă din nou nivelul anterior, adaptându‐se la uzura bunurilor de producție sau la progresele tehnice.
INTANZA # mikrogramm/törzs szuszpenziós injekció Influenza vakcina (split virion, inaktiváltEurLex-2 EurLex-2
Bunurile corporale de producție proprie sunt evaluate la costul de producție.
Azt hiszem.Van valami, amit csak maga tudott Soapyról?EurLex-2 EurLex-2
Bunurile corporale de producție proprie sunt evaluate la costul de producție.
Ha holnap nem jársz sikerrel, próbáld meg jövőreEurLex-2 EurLex-2
Bunurile corporale de producție proprie sunt evaluate la costul de producție
Ellenőrizze a címkét és győződjön meg arról, hogy ez az Önnek felírt Actraphane # NovoLet típusú inzulin-eoj4 oj4
cealaltă parte din împrumut, respectiv o sumă de până la 31 430 000 EUR, cu care întreprinderea dorea să achite partea rămasă din contractul de vânzare și leaseback, era destinată restructurării datoriei prin intermediul răscumpărării bunurilor de producție (teren și clădiri).
Még nem igazánEurLex-2 EurLex-2
„producție” înseamnă fabricarea de bunuri sau furnizarea de servicii și include producția realizată prin subcontractare;
A részvényesek a #X#. május #-én megtartott éves közgyűlésükön hagyják jóvá a pénzügyi kimutatásokat, majd a pénzügyi kimutatásokat #X#. május #-én benyújtják a szabályozó szervnekEurLex-2 EurLex-2
„Producție” înseamnă fabricarea de bunuri sau furnizarea de servicii și include producția realizată prin subcontractare.
A megadott határidő után a bank – a hivatkozott levéltári szabályzat #. cikke alapján – saját hatáskörében dönt a dokumentumok közzétételének engedélyezésérőlEurLex-2 EurLex-2
„Producție” înseamnă fabricarea de bunuri sau furnizarea de servicii și include producția realizată prin subcontractare.
Majdnem bemásztam a konyhaablakonEurLex-2 EurLex-2
41 Regimul fiscal prevăzut la articolul 6b din EStG ar însemna să se considere că bunul înlocuit și bunul de înlocuire formează un singur bun, din moment ce pe plan economic aceste două bunuri de producție vor genera venituri pe teritoriul german.
Ec- pec kimehetszEurLex-2 EurLex-2
utilizează o metodă de producție de bunuri sau servicii care întruchipează obiectivul social al acesteia;
Az FSH és LH kezelést követő hCG adása után kialakulhat az ún. petefészek hiperstimulációs szindróma (OHSS) (lásd Különleges figyelmeztetések fejezet), amikor is a petefészek túlműködik és nagy ciszták alakulnak ki a petefészekbenEurLex-2 EurLex-2
Malta este puternic dependentă de importurile de energie, resurse naturale, factori de producție și bunuri de consum.
Mit érdekel?EurLex-2 EurLex-2
Malta este puternic dependentă de importurile de energie, resurse naturale, factori de producție și bunuri de consum.
Továbbá a konzultációba más érdekelt feleket is be kell vonnia, különösen annak érdekében, hogy tájékozódjon az e cikk végrehajtását javító, rendelkezésre álló legjobb gazdasági és technikai megoldásokrólEurLex-2 EurLex-2
▌utilizează o metodă de producție de bunuri sau servicii care întruchipează obiectivul social al acesteia; sau
Ez a hely a bajomnot-set not-set
utilizează o metodă de producție de bunuri sau servicii care întruchipează obiectivul social al acesteia; sau
Chloe, nem hinném, hogy megtörjük Hendersonteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
criteriile selectate pentru verificări sunt compatibile cu noțiunea de producție de bunuri agricole;
Burke egy pulmonalis billentyű áthelyezést szállít ide DenverbőlEurLex-2 EurLex-2
▐ utilizează o metodă de producție de bunuri sau servicii care întruchipează obiectivul social al acesteia; sau
Elvesztettem a kapcsolatotEurLex-2 EurLex-2
– utilizează o metodă de producție de bunuri sau servicii care întruchipează obiectivul social al acesteia; sau
Rossz válasz.A választás: illúzió, ami a hatalommal bírók és a hatalomnélküliek közt feszülnot-set not-set
2252 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.