cifră romană oor Hongaars
cifră romană
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
római szám
Au spus că era o cifră romană în oul de Paşte.
Azt mondtad, egy római szám volt a tojásba rakva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trebuie evitată utilizarea cifrelor romane drept numere de omologare pentru a se împiedica orice confuzie cu alte simboluri
Láttad a komódot a szobádban?oj4 oj4
În scopul evitării oricărei confuzii cu alte simboluri, trebuie evitată utilizarea cifrelor romane în numărul de omologare.
Láttad a A ragyogást?EurLex-2 EurLex-2
Se evită utilizarea cifrelor romane drept numere de omologare, pentru a se împiedica orice confuzie cu alte simboluri.
Azzal kell kezdened, hogy olyanokkal lógsz, akik jó hatással vannak rád PuckEurLex-2 EurLex-2
Utilizarea cifrelor romane pentru numerele de omologare trebuie evitată, pentru a preveni orice confuzie cu alte simboluri
Nemakarom az operációtoj4 oj4
Pare a fi cifra romană 5.
A Közlekedési és Távközlési Minisztérium fenntartja a jogát arra vonatkozóan, hogy a repülőtéri jóváhagyásokban módosuló feltételeknek megfelelően módosíthassa a közszolgáltatási kötelezettségek feltételeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utilizarea cifrelor romane ca numere de omologare ar trebui evitate pentru a preveni orice confuzie cu alte simboluri.
Kár, hogy nem voltam ott!EurLex-2 EurLex-2
ordinea rubricilor (cu cifre romane) trebuie să fie strict respectată;
Tudod, hogy mit művelsz?EurLex-2 EurLex-2
33 – Pentru a facilita trimiterea, am atribuit cifre romane fiecărui punct al acestui considerent.
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, és különösen annak #. cikke bekezdéséreEurLex-2 EurLex-2
Utilizarea cifrelor romane pentru numerele de omologare trebuie evitată pentru a elimina posibilitatea oricărei confuzii cu alte simboluri.
Kizárólag tisztességtelen ügyfelekkelEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Diferitele niveluri ale cerințelor sunt numerotate cu cifre romane, începând cu nivelul I.
Szopás ez a hely!EurLex-2 EurLex-2
Pentru a ilustra simplitatea cifrelor arabe, numărul 188 este reprezentat CLXXXVIII în cifre romane.
Minden egyes tagállam létrehoz egy, a IX. mellékletben rögzített nemzeti kvóták részét képező nemzeti tartalékot, különösen a #. cikkben meghatározott kvótakiosztás céljábóljw2019 jw2019
Nu se vor utiliza cifrele romane ca numere de omologare, pentru a se evita confuzia cu alte simboluri.
Maguk lőnek az ellenséges járművekre?EuroParl2021 EuroParl2021
Utilizarea cifrelor romane pentru numerele de omologare trebuie evitată pentru a elimina posibilitatea oricărei confuzii cu alte simboluri.
Én mondom neked, csakis az lehet!EurLex-2 EurLex-2
(a) ordinea rubricilor (cu cifre romane) trebuie să fie strict respectată;
Meghívnám egy italra, ha van kedveEurLex-2 EurLex-2
O contribuţie semnificativă a arabilor pentru Europa a constituit-o introducerea cifrelor arabe în locul cifrelor romane.
Hall engem valaki?jw2019 jw2019
Trebuie evitată utilizarea cifrelor romane drept numere de omologare pentru a se împiedica orice confuzie cu alte simboluri.
Nekem kell irányitanom az összes műveletet az űrhajón...... igy egyfolytában elfoglalt vagyokEurLex-2 EurLex-2
Utilizarea cifrelor romane ca numere de omologare ar trebui evitate pentru a preveni orice confuzie cu alte simboluri
Az előző részekbőloj4 oj4
Diferitele niveluri de cerințe sunt numerotate cu cifre romane, începând cu nivelul I.
A legnagyobb válaszjel a # nm hullámhossztartományba esikEurLex-2 EurLex-2
Trebuie evitată utilizarea cifrelor romane în numerele de omologare, pentru a nu fi confundate cu alte simboluri
Jövőbeli tervekoj4 oj4
în cifre romane
Megadhatnám magának a nevem, és a telefonszámom, érti?eurlex eurlex
Nivelul 1: secțiuni codificate prin cifre romane (de la I la XXI)
Szerintetek én normálisabb vagyok nálatok?Eurlex2019 Eurlex2019
Utilizarea cifrelor romane pentru numerele de omologare trebuie evitată, pentru a preveni orice confuzie cu alte simboluri
Végre, Charlotte Payne!oj4 oj4
Se va evita folosirea cifrelor romane pentru numerele de omologare, pentru a exclude orice confuzie cu alte simboluri.
Ha Kadaj ellen indulunk, szükségünk van egy tapasztalt emberreEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.