teatru muzical oor Hongaars

teatru muzical

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars

musical

naamwoord

Am avut o carieră de succes în teatrul muzical, de fapt.
Nagyon is sikeres karrierem volt egy musical színházban, ami azt illeti.

voorbeelde

Servicii de divertisment de tipul prezentărilor de producţii de teatru, muzicale şi producţii de arte interpretative
Szórakoztatás színházi, zenei előadások és interpretatív művészeti előadások bemutatása terén

Servicii de divertisment sub forma de prezentari de productii de teatru, muzicale si reprezentatii artistice
Szórakoztató szolgáltatások színházi, zenei és előadóművészeti produkciók bemutatói formájában

Sunt un mare teatru muzical, bine?
Zenei iskolába járok, oké?

Productie de programe de teatru, muzica, radiofonice si de televiziune in scopuri turistice
Színházi, zenés, rádió- és televízióműsorok készítése turisztikai célból

Nu te-am peg ca tip de teatru muzical.
Nem gondoltam, hogy te az a musicales típus vagy.

Dar mătușa ta învață teatru muzical la doar câteva orașe distanță.
De a nagynénéd zenét tanít pár várossal odébb.

Servicii de divertisment, şi anume cinematografe, cinematografe, prezentare de spectacole, evenimente şi reprezentaţii de teatru, muzicale şi cinematografice
Szórakoztató szolgáltatások, nevezetesen mozik, filmszínházak szolgáltatásai, színházi, zenei és mozifilmes show-k, rendezvények és előadások bemutatása

Servicii de divertisment constand in teatru, muzica, televiziune, radio si film
Színházi, zenés, televíziós, rádiós és filmes szórakoztatási szolgáltatások

Prezentări de teatru muzical
Musicalszínházi bemutatók

Teatru muzical.
Musical színház.

Furnizare de instalații pentru filme, spectacole, piese de teatru, muzică sau instruire educațională
Létesítmények biztosítása filmek, show-k, színdarabok, zene bemutatására vagy oktató célú képzéshez

Trebuie doar dragoste de teatru muzical?
Szereted a musicaleket?

Spectacole live şi înregistrate de teatru, muzicale, în domeniul vieţii de noapte şi în cluburi de noapte
Élő és felvett színházi, zenei, éjszakai életben és éjszakai bárban bemutatott előadások

Servicii de educaţie şi instruire cu privire la dans, teatru, muzică şi spectacole
Oktatási és képzési szolgáltatások tánccal, színházzal, zenével és performansszal kapcsolatban

Formare şi educaţie referitoare la spectacolele de teatru, muzicale, de televiziune, radiofonice şi cinematografice
Zenés színházi előadások, televíziós, sportlétesítmények üzemeltetése és színházi, zenei, televíziós, rádiós és mozgófilmes szórakoztató szolgáltatások

Dar matusa ta preda teatru muzical doar la cate orase distanta.
De a nagynénéd zenés színházban dolgozik a szomszéd városban.

Punere la dispoziţie de amenajări pentru filme, Manifestări, Piese de teatru, Muzică
Mozilétesítmények rendelkezésre bocsátása, És kiállítások szervezése, Színjátékok, Zene

Noi facem teatru muzical pentru cina de mai bine de 6 ani
Több mint hat éve rendezünk zenés vacsoraesteket.

teatru muzical este pentru gay - homosexualii norocos, norocos!
A balett a buziknak való. A szerencsés, szerencsés melegeknek!

Vânzare de bilete la divertisment, concerte, teatru muzical, reprezentaţii de teatru şi evenimente
Szórakoztató rendezvényekre, koncertekre, zenés előadásokra, színházi előadásokra és rendezvényekre szóló jegyek árusítása

Permite-mi să-ţi explic asta în limbajul de teatru muzical.
Hadd fordítsam le ezt neked zenei megközelítésben.

Andrew Lloyd Webber este un prolific compozitor de teatru muzical.
Lord Lloyd Webber a viktoriánus művészet szenvedélyes műgyűjtője.

Servicii de divertisment sub formă de teatru muzical
Szórakoztatási szolgáltatások musical-színház formájában

Reprezentatii de teatru muzicale
Drámai-zenei előadás

CD-uri interactive, albume de distribuţie cu producţii puse în scenă, de teatru, muzicale, de film şi televiziune
Interactív CD-k, szereposztási albumok színpadi, színházi, zenei, filmes és televíziós produkciókról