Pulover oor Litaus
Pulover
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Litaus
Megztinis
Puloverul pe care îl port astăzi este vechi de 30 de ani.
Megztinis, kurį šiandien dėviu, yra 30 metų senumo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pulover
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Litaus
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Treninguri si pulover (bluze sport), bermude, bluze, pantaloni si blugi
STOCRIN vartoti negalima • jeigu yra alergija (padidėjęs jautrumas) efavirenzui arba bet kuriai pagalbinei STOCRIN medžiagai, kurios nurodytos šio lapelio pabaigojetmClass tmClass
Ac pentru pulover
Nepažeidžiant # straipsnio, prekių apskaitoje turi būti registruojamatmClass tmClass
Într-un ţinut în care temperaturile sunt mereu scăzute şi pot înregistra pe parcursul unei singure zile variaţii de 50°C, alpaca poartă „un pulover“ de lână gros, miţos.
rekomenduoja panaikinti subsidijas veiklos rūšims, kurios prisideda prie klimato kaitosjw2019 jw2019
articolele denumite „twinsets”, care constau dintr-un pulover, cu sau fără mâneci, și dintr-o vestă cu mâneci lungi sau scurte.
Audito programaEurLex-2 EurLex-2
Tricouri, bluze de trening, pulover, camasi, tricouri polo, bluze
Tokio gydymo kursas – penkios savaitėstmClass tmClass
Fustele sunt articole de îmbrăcăminte care se poartă în mod obligatoriu cel puțin cu un alt articol cum ar fi un tricou, o bluză cu mâneci lungi, o bluză, un pulover sau un alt articol similar, destinat acoperirii părții superioare a corpului.
straipsnyje nustatyta tvarka Komisija, atsižvelgdama į # straipsnio # dalies nuostatas, nurodo technines informacijos perdavimo procedūrasEurlex2019 Eurlex2019
A stiut despre... un pulover pe care l-am crosetat.
patronuojanti įmonė – taiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jerseuri, pulovere, veste, seturi pulover și jachetă, cardigane, tricouri și veste matlasate, pulovere (altele decât jachete și blazere), hanorace, fâșuri, jachete până în talie și articole similare, tricotate sau croșetate
Taikant # TAS reikalavimus, įmokos ir kitos aplinkybės, kurių reikalaujama susitarimu, susitarimo vykdymo pradžioje arba susitarimo peržiūrėjimo iš naujo metu turi būti suskirstyti į įmokas už nuomą ir už kitus elementus, remiantis jų santykine tikrąja verteEurLex-2 EurLex-2
Aşa că în următorul proiect am avut peste 8 ore live, de la oaie la pulover şi lui Jimmy Kimmel, de la ABC, i-a plăcut.
Sprendimo motyvacijos stoką, kurią be kita ko lemia atsakovės argumentų nelogiškas, nenuoseklus, tautologinis, prieštaringas ir neįtikinamas pobūdis ir tyrimų stokated2019 ted2019
4. articolele denumite „twinsets”, care constau dintr-un pulover, cu sau fără mâneci, și dintr-o vestă cu mâneci lungi sau scurte.
SUSITARĖ dėl šių nuostatų, kurios pridedamos prie Europos Sąjungos sutarties ir Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimoEurlex2019 Eurlex2019
Acest articol este asemănător cu un pulover
Pateikiamas visas puslapių skaičius (tekstas ir piešiniai, jeigu jų yra, pagrindinėje dalyje ir prieduose) ir priedų skaičiuseurlex eurlex
Bărbatul ăla cu puloverul dungat tot încearcă să mă omoare.
Kiekviena šalis padengia savo bylinėjimosi išlaidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar atunci când purta un pulover al Universităţii din Pittsburgh trişarea scădea.
Rodyti tinklelįted2019 ted2019
Imbracaminte confectionata pentru femei, barbati si copii, incaltaminte si articole care servesc la acoperirea capului, incuietoare pentru incaltaminte, antiderapante pentru incaltaminte, intarituri de incaltaminte, de incaltaminte fete, bombeuri de incaltaminte, pantofi, pantofi din material textil, cizme, carambi de cizma, galosi, papuci, ghete, sandale, incaltaminte de plaja, incaltaminte de plaja, incaltaminte sport, papuci de gimnastica, pantofi de fotbal, incaltaminte de schi, incaltaminte de sport, tocuri, talpi pentru incaltaminte, sabloane, curele, costume de baie, imbracaminte pentru ciclisti, costume pentru schi nautic, bluze, pulover, sosete, ciorapi, batiste, bretele, lenjerie intima, camasi, cravate, fulare, fulare, saluri, fulare, costume de inot, costume de plaja, tricotaje, costume, uniforme, tricouri, palarii, cadre pentru palarii, coafuri, jobenuri
neteisėta prekyba ginklais, šaudmenimis ir sprogmenimistmClass tmClass
Imbracaminte de strada pentru barbati, femei, copii, tineri si nou-nascuti, si anume jachete, hanorace, canadiene, veste, jachete pulover, atat captusite cat si necaptusite, pelerine de ploaie, poncho-uri, cape, saluri, tricouri, jachete impermeabile si rezistente la vant, pulovere, veste si pantaloni
GE: įvairi gamybos, technologijų ir paslaugų veiklatmClass tmClass
M-am rugat în gând lui Iehova, după care am întrebat-o dacă putea să-i tricoteze soţului meu un pulover contra cost.
Nustatyto grynųjų dujų (CO arba C#H#) kiekio matavimas gravimetriniu metodujw2019 jw2019
Tata, e doar un pulover.
Laikymo laikotarpiui, per kurį įvyksta jungimasis, susijungiančių įstaigų privalomųjų atsargų reikalavimus prisiima įsigyjanti įstaiga, kuriai taikoma bet kuri # straipsnio # dalyje nurodyta nuolaida, kuri buvo suteikta susijungiančioms įstaigomsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sosete, sosete, colanti, jambiere, chiloti tip boxer, jambiere, sort, pantaloni scurti, chiloti, slip, tricou, hanorac, camasa, pulover, tricouri, rochie
Kontrolinės svarstyklės ir automatinės kontrolės mašinos, veikiančios lyginant su iš anksto nustatyta masetmClass tmClass
Deoarece prezintă caracteristicile generale ale unei bluze tip cămașă (croiala, garnitura și aspectul general), acest articol de îmbrăcăminte nu poate fi încadrat ca articol asemănător unui pulover de la codul NC 6110.
Injekcinis tirpalasEurLex-2 EurLex-2
Iată ce spune o fată de 14 ani: „Toţi te întreabă mereu: «Ce marcă are puloverul, geaca sau blugii tăi?»“.
Antraštėjejw2019 jw2019
Tricou, maiou, hanorac cu glugă, blugi, pantaloni, costume, mitene, cizme, veste, mască, jachetă, genţi, rucsac, geantă de scule, geantă pentru echipament, polo, pantofi, curea, jachetă de ploaie, jachetă de trening, jachetă polar, pantaloni scurţi, chiloţi, lenjerie intimă, şosete, ochelari de soare, ceas, portofel, pulover
Nustatyta, kad Fevaxyn Pentofel veiksmingai apsaugojo kates nuo kačių leukemijos, nuo kvėpavimo ligų, sukeltų kačių rinotracheito virusų, kačių kalicivirusų ir kačių Chlamydia psittaci, taip pat nuo kačių panleukopenijostmClass tmClass
Şi el apucase să-şi desfacă pachetele, deoarece avea şi el pe braţ un pulover lăbărţat.
Iš tikrųjų moksliniai duomenys parodė, kad nepaisant neperdirbtuose kukurūzuose esančių Fusarium toksinų koncentracijos, iš kukurūzų pagamintame krakmole Fusarium toksinų nebuvo aptikta arba aptikta labai maža jų koncentracijaLiterature Literature
Promiteţi-mi că veţi cumpăra un pulover din caşmir.
Tai ypač taikoma, kai remiamasi leidžiančiomis nukrypti nuostatomis, kurios pagal Teisingumo Teismo praktiką visada aiškinamos siaurinamaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Articole de imbracaminte pentru femei si barbati, inclusiv tricotate si din fibre textile si cele din piele si imitatii de piele, in spepcial bluze, camasi, tricouri, bluze de trening, jachete, pulover, titirezi, sutiene, pantaloni, fuste, jocuri, costum, pardesiuri, lenjerie intima, article pentru inot, echipamente sportive pentru cap, tobe de esapament, cordelute de par, cravate, sosete, ciorapi, colanti, costume de jogging si de fitness, manusi, curele, articole de imbracaminte, incaltaminte
Rūgščiųjų kazeinų titruojamasis rūgštingumas: etaloninio # mol/l natrio hidroksido tirpalo tūris ml, reikalingas neutralizuoti # g produkto vandeninio ekstraktotmClass tmClass
Jerseuri, pulovere, veste, seturi pulover și jachetă, cardigane, tricouri și veste matlasate, pulovere (altele decât jachete și blazere), hanorace, fâșuri, jachete până în talie și articole similare, tricotate sau croșetate
Priekinio stiklo ploviklisEurLex-2 EurLex-2
104 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.