gaz de petrol lichid
сжиженный углеводородный газ
lichida oor Russies
lichida
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Russies
ликвидировать
[ ликвиди́ровать ]
ru
уничтожить
Ei ştiu că yankeii şi englezii au fost lichidaţi?
В Центре знают, что кто-то ликвидировал пиндосов и англичан?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ajută să nu se mai acumuleze lichidul şi mai reduce presiunea asupra inimii.
Но вместо того, чтобы взрывать пузыри, она освобождает гелий который стреляет жующим в космосOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O să luăm nişte lichid inflamabil şi o să îl turnăm pe ei!
Какого черта ты делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am fost de lichidare, pentru un acces de furie mare vechi.
Это может быть всё что угодно, вообще- тоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acesta este Lichidul pentru curatirea scurgerii de la spatiul 3.
Ну и в чем проблема?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aburul fierbinte redevenea în stare lichidă prin contactul cu pereții reci ai tuburilor din interiorul condensatorului, prin care trecea apa rece din râu.
Подобный случай был и # лет назадWikiMatrix WikiMatrix
Trimiteţi lichidul la citologie.
Если ты не вернёшь Книгу, вернёшься ли ты в Сиракузы умирать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simţeam cum lichidul curgea între fesele mele
Что- нибудь сломаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probabil știți deja stările de agregare ale apei: solidă, lichidă și gazoasă.
Тогда ради бога позвольте мне помочьQED QED
Mai sunt și două săculețe cu perișori pline cu lichid.
Откуда я тебя знаю?ted2019 ted2019
Deci, dacă aceste proteine sunt în lichidul spinal, înseamnă că am scleroză multiplă?
Я знаю каково это, когда люди сближаются, но все будет в порядке, ок?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produsul final este un lichid care pacientul spray-uri in gura lor eliminand astfel nevoia de fumat daunatoare.
Открывает диалог Правка палитры. Выберите цветовую палитру из списка для изменения. Потом откроется диалог такой же как и Добавка палитры, только с отличием, что вы изменяете цветовую палитру, а не добавляете новуюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" E mai mult decât un capac de sticlă care ţine lichidul să nu se scurgă. "
Харрисон Тисдэйл?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pregăteşte lichid intravenos.
Босс, я не видел, что вы здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Funcţia principală a urechii medii este de a transmite vibraţiile timpanului la lichidul care umple urechea internă.
Отложить напоминание наболее поздний срок. У вас будет запрошено время, на которое будет перенесено напоминаниеjw2019 jw2019
De aici, vibraţiile se transmit prin lichid la cohlee, acea parte în formă de melc din urechea internă care conţine nişte celule cu cili.
Они наверняка, ставят эту статую обратноjw2019 jw2019
L-a văzut pe Hatch transformându-se din solid în lichid.
Это настолько тонкое мастерство, что его бы стоило внести в учебники шинобиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dacă pui lichidul într-un câmp magnetic, îşi va schimba forma.
Кажется, у тебя много проблем.Удачи, наверноеted2019 ted2019
Se numeşte bateria cu metale lichide.
Бывшая поп- идол знает как себя показать!QED QED
Dacă voi doi aţi putea să lichidaţi conflictul, chiar aţi putea să vă ajutaţi reciproc.
О, конечно можете, Ваше ВеличествоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lichidară prăvălia şi trăiau ca prinţii.
Значит... % с Ливий там говорить можно, а со мной- нет. %Literature Literature
Se pare că lichidele, din motive pe care nu le înțelegem, sau cel puţin în acest sezon, există aparent doar la polii lui Titan.
Знаешь, Тсунаде...Человек растет, превосходя трудностиQED QED
După al treilea, capsula se va umple cu lichid.
Песочные часыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaginaţi- vă să fiţi în stare -- şi, din nou, este un proces calibrat şi solidifică dintr- un proces lichid -- imaginaţi- vă să fiţi în stare să aveţi acel tip de structură apărând la temperatura camerei.
Чем вы занимаетесь?QED QED
Lichid Bi-stratificat, acetonă.
Я буду стремиться прислушиваться к тебе чаще, и меньше с тобой ссоритьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Înainte de a ataşa lichidului de răcire senzor de nivel de la rezervorul de lichid de răcire, verificaţi că acesta afişează corect:
Через пункт меню Отладка Запуск, после чего в отладчик загрузится главная программа вашего проектаQED QED
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.