sursă de referință
источник · отсылка · ссылка
referință oor Russies
referință
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Russies
ссылка
[ ссы́лка ]
Așadar, acest fragment care conține doctrină este enumerat ca referință suplimentară în acel subiect.
Поэтому этот отрывок для углубленного изучения доктрины приведен в списке соответствующих этой теме ссылок.
отсылка
[ отсы́лка ]
Este o referință la roller coaster din vacanță.
Это отсылка к американским горкам с каникул.
источник
[ исто́чник ]
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
образец · референция · отношение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toate referințele sunt șterse, lăsând doar o albeață optică și zgomotul alb al duzelor care pulsează.
Да я, на самом деле, и не возражала быted2019 ted2019
El a avut referința unui congresman, pentru numele lui Dumnezeu.
Покажи, что ты делаешь, на самом делеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Referințe din Caietul pentru întrunirea „Viața creștină și predicarea”
Нам нужен хороший скаутjw2019 jw2019
Recreăm trecutul pe care oamenii nu- l mai pot concepe fiindcă starea de referință s- a schimbat și a ajus extrem de deteriorată.
Судя по всему, мы можем начать голосованиеQED QED
Medicii Cross-de referință.
КАФЕ БЕЛМОРOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În lucrarea sa de referință „Despre numere calculabile, cu aplicații la problema deciziei” („On Computable Numbers, with an Application to the Entscheidungsproblem”; depusă la 28 mai 1936 și susținută la 12 noiembrie), Turing a reformulat rezultatele lui Kurt Gödel din 1931 asupra limitelor demonstrației și computației, înlocuit limbajul formal universal al lui Gödel, pe baze aritmetice, cu instrumentele ipotetice formale și simple ce aveau să fie denumite mașini Turing.
Я не должна сдавать этот В моем собственном домеWikiMatrix WikiMatrix
Așadar, acest fragment care conține doctrină este enumerat ca referință suplimentară în acel subiect.
Привет, МариссаLDS LDS
Iată concepția unui artist asupra planetei Kepler-62f, Pământul ca punct de referință.
Промывание желудкаted2019 ted2019
El susține că a utilizat pentru prima dată autohipnoza (după cum face referință undeva) la doi ani după descoperirea hipnotismului, pe care l-a predat mai întâi clienților săi, înainte de a-l practica pe el însuși: "primele mele experimente asupra acestui punct au fost întreprinse, în prezența unor prieteni, pe 1 mai 1843 și în următoarele zile.
Ничего особенногоWikiMatrix WikiMatrix
Trebuie să asociați idei din diferite cadre de referință, cu repeziciune, pentru a înțelege caricatura.
Это правда.Завтра я стану совершеннолетней и буду делать что хочуQED QED
Apoi, scrieți referințele scripturale pentru fiecare dintre acele fragmente pe câte o foaie de hârtie.
Снова, нет.НеправильноLDS LDS
Ei bine, în primul rând de referință este de 100 de ani înainte Jack Spintecătorul.
Не волнуйтесь, волосы гарантированно вырастут за неделюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Referință (ceasuri de -) [ceasuri etalon]
Ты идёшь, Джозеф?tmClass tmClass
Vreau doar pentru a trece la referința Ben Hur.
Как будто отсталиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asta e prima referință din tentativa de cvadruplă.
А я крещеннаяQED QED
Am un număr de referință, mișcare numărul de serie, și numărul cazului.
Мы переместились во времениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acesta a fost inițial cunoscut sub numele de "North European Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation", dar s-a renunțat la referința geografică, odată ce creștea numărul de membri din alte regiuni.
Объяснит почему ты здесь и даст нам время найти выход отсюдаWikiMatrix WikiMatrix
Dacă am putea să-l referință încrucișată...
В случае малейшего признака заражения микробами субъект будет изолирован от обществаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acum, vedem datoria totală a Africii aici și deficitul de buget al Angliei pentru referință.
Медитация- это путь к просветлениюQED QED
Cred că referința asta te-a băgat în ceață.
Что с тобой, чёрт возьми?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Codul are o lungime fixă de 19 de caractere și are forma: YYYYJJJJJVVVVMPPPPA , unde: YYYY este anul de referință din patru cifre JJJJJ este un cod care indică unde a fost publicată referința.
Это все, спасибо, ДженкинсWikiMatrix WikiMatrix
Voi trece de referință numele deținuților din celula ex verde si vom l.
Леон, я думаю, что тебе надо быть сосредоточеннымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( gasps ) Asta este o referință la surorile Bronte!
Кто ограбил почтовое отделение на Далагатан в День святой Люсии?Они тогда переехали на ХальсингегатанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În multe lucrări de referință s-a sugerat că numele divin a încetat să fie folosit în jurul anului 300 î.e.n.
Нам надо парней завестиjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.