referat oor Russies
referat
ro
dare de seamă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Russies
доклад
[ докла́д ]
ro
dare de seamă
A avut o saptamâna groaznica si trebuie sa predea referatul marti.
У нее была ужасная неделя, а доклад должен быть готов во вторник.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Efeseni 1:4, 5 expresia „înainte de întemeierea lumii“ se referă la perioada (de după răzvrătirea din Eden, dar înainte de conceperea lui Abel; începerii creării universului; înainte de crearea universului). [rs p.
Я видел того, кто это сделалjw2019 jw2019
Biblia face referire la unele registre de stat ale guvernelor lui Iuda şi Israel, precum şi la unele chestiuni de stat ale Babilonului şi ale Persiei.
Эй, Уолтер!Кончай!jw2019 jw2019
Nu la asta m-am referit.
Нет, не про сексOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aceste lucruri sînt valabile cu referire la religiile creştinătăţii!
Это твой отец, выкрашенный в зелёныйjw2019 jw2019
8 Referitor la ceea ce furnizase Dumnezeu, Biblia consemnează: „Dumnezeu a văzut tot ce făcuse; şi iată că erau foarte bune“ (Geneza 1:31).
Я не могу оставлять их с кем попалоjw2019 jw2019
E exact ce te-ai referit.
Это что- то новенькоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deși s-ar putea referi la un oraș sau la un loc de lângă muntele Hermon, ar putea la fel de bine să desemneze regiunea muntoasă a Hermonului.
Я о них ничего не знал совсем, кроме имен- Джо и Саймонjw2019 jw2019
Te referi la mine sau la tine, Gina?
Если бы он смог вернуться через этот разрыв, он смог бы предотвратить все, что произошлоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te referi la chestia " Sage "?
Забудем о твоём недавнем дезертирствеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu ştiu la ce te referi.
Зачем ему это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El doreşte să cunoască însă ce anume are de spus Isus însuşi referitor la semnificaţia acestui eveniment şi din acest motiv el trimite doi dintre discipolii săi ca să–l întrebe pe Isus: „Tu eşti cel care vine, sau trebuie să aşteptăm pe un altul?“
Все до одного пустыеjw2019 jw2019
Această acuzaţie se datorează în primul rând concepţiei biblice a Martorilor referitoare la chestiuni ca transfuziile de sânge, neutralitatea, fumatul şi normele morale.
Тебе либо грустно, либо тебя тошнитjw2019 jw2019
Aşadar, adevărul enunţat aici se referă la relaţiile existente între Dumnezeu şi Cristos în cer.)
Что случилось?jw2019 jw2019
Dacă sunteţi dispus să analizaţi atent dovezile referitoare la acest subiect, vă îndemnăm să nu staţi pe gânduri.
Параметры Настроить панели инструментовjw2019 jw2019
Dar daca te referi la noi 2, nu.
Как только она появиться здесь, я отсылаю её обратноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S-ar fi putut referi la tine?
Я узнаю этот плачьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu la asta se referea.
Будто он сделал своё состояние торговлей лесом... изготовлением спичек... и своим вкладом в страхование от пожаровOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Ce întrebări se ridică referitor la rugăciune?
Слушать сюда, уебаны, перхоть подзалупнаяjw2019 jw2019
Iar prin ajutor, mă refer la joacă cu Emma.
Пришли СМС с адресом, и я сразу же приедуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se pare că la ei şi la faptele lor violente fac referire miturile şi legendele străvechi.
Граждан, которые пытались начать заново, а вам это поперек горла, так?jw2019 jw2019
A văzut cineva filmul la care ne referim?
И ты отказался?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aseară ţi- am terminat două referate
Черт, да это даже грамматически неверноopensubtitles2 opensubtitles2
Stimaţi fraţi şi surori, Prima Preşedinţie a întocmit următorul raport referitor la creşterea şi situaţia Bisericii la data de 31 decembrie 2004.
Хорошо.Я помогуLDS LDS
Aşadar, termenul „spirit“ se poate referi la forţa de viaţă care este activă în toate creaturile vii, atât umane, cât şi animale, şi care este susţinută prin respiraţie.
Этот телёнок, как и все другие до него, не узнает свою величавую родословнуюjw2019 jw2019
Dar ce spun profeţiile biblice referitor la viitorul guvernelor politice omeneşti şi la însăşi ONU?
А вот это, мой друг, вопрос на # доллараjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.