La Paz oor Slowaaks
La Paz
ro
capitala Boliviei
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Slowaaks
La Paz
sk
La Paz (Bolívia)
Barca aia din La Paz suna bine acum, nu?
Sakra, tá loď v La Paz, teraz to neznie až tak zle, však?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
la paz
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Slowaaks
la paz
Zborul de la Caracas la La Paz, se face în linie dreaptă, spre sud, peste Anzi.
Let z Caracasu do La Paz je priamka dolu krížom cez Andy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trei cadavre vin de la Paza de Coastă.
Uzavretie dohody prispieva k nerušenému fungovaniu vnútorného trhu, pretože podporuje tranzitnú dopravu cez Rumunsko pre internú dopravu medzi Gréckom a ostatnými členskými štátmi a takto umožňuje, aby sa obchodovanie v rámci spoločenstva uskutočňovalo za čo najnižších nákladov pre širokú verejnosť a aby sa na minimum znížili administratívne a technické prekážky, ktoré ho ovplyvňujúOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aici Rick de la pază.
Podpora sektoru hospodárskych zvieratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Furnizare de informaţii cu privire la paza de corp pentru persoane
FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTItmClass tmClass
Sună la paza campusului de la Harvard.
je napriek tomu presvedčený, že podpísať a ratifikovať CCW a jeho päť protokolov by malo oveľa viac štátov a vyzýva Radu a Komisiu, aby urobili všetko, čo je v ich silách na zabezpečenie toho, že všetky členské štáty riadne podpíšu a ratifikujú protokol V a že všetky krajiny, ktoré dostávajú pomoc na odzbrojenie takisto podpíšu a ratifikujú tento protokol, a to aj v prípade, že zatiaľ nepristúpili k CCW (naprOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cei de la pază se luptă cu ei chiar acum.
Na tejto životnej tepne sa zachovalo veľké množstvo prírodných krás, ktoré majú byť začlenené do siete NaturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dacă ai vrea să vedem caseta de la paza cu noi, poţi veni cu mine
Kvôli nemu nemôžem ísť v noci do kúpeľneopensubtitles2 opensubtitles2
Avem vestea de la Paza de Coasta şi s- a făcut identificarea cadavrului
To je prekvapenieopensubtitles2 opensubtitles2
Am imagini ale trăgătorilor de la paza barului.
Vymedzenie skupiny výrobkov textilné podlahové krytiny je v súlade s normou DIN ISOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De când schimba cei de la paza sigurante?
K časti # sú doplnené nasledujúce nové časti a poznámky pod čiarouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daca am nevoie de bani trebuie sa imprumut de la baietii de la paza.
Chcela by som sa Komisie opýtať, či bude jednotný európsky vzdušný priestor realizovaný v súlade s uvedeným harmonogramom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrei să trec persoana de cei de la pază fără întrebări, legitimaţii sau verificări?
Musia byť splnené požiadavky špecifických smerníc Spoločenstva týkajúce sa farieb a bezpečnostných signálovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evaluarea riscurilor de securitate referitoare la paza, protecţia, siguranţa şi securitatea produselor, articolelor, proprietăţilor, personalului şi clădirilor
Skončenie zasadaniatmClass tmClass
1008 La Paz este un asteroid din centura principală, descoperit pe 31 octombrie 1923, de Max Wolf.
Musí sa zaznamenať výskyt zostávajúcich štádiíWikiMatrix WikiMatrix
Servicii de consiliere referitoare la paza cladirilor si la siguranta personala
Aj na rok # je príručka hlavným referenčným dokumentom v tejto oblasti a oproti predchádzajúcej situácii predstavuje výrazný pokroktmClass tmClass
Au sunat de la paza.
Sankčný výbor zriadený rezolúciou # Bezpečnostnej rady OSN rozhodol #. novembra # o zmene a doplnení zoznamu fyzických a právnických osôb, verejných inštitúcií, spoločností a agentúr a subjektov predchádzajúcej vlády Iraku, na ktorých sa vzťahovalo zmrazenie finančných prostriedkov a hospodárskych zdrojovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Paz a fost una.
Môže zahŕňať podporu kooperačných zmlúv medzi zariadeniami zmluvných strán, najmä vo vedecko-technickom sektore a sektore odborného vzdelávaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unde-i tipul de la pază?
WOW, Kiran, tvoja angličtina sa veľmi zlepšilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cei de la pază au trecut la înlăturarea sursei virusului
Sú veľmi vzácneopensubtitles2 opensubtitles2
Cei de la pază sunt pe drum.
Typ traktora spĺňa/nespĺňa požiadavky všetkých príslušných samostatných smernícOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cei de la pază nu au cum să-şi dea seama.
niektoré prispôsobenia nariadenia Rady (EHS) č. # z #. marca #, ktorým sa stanovuje postup na vykonávanie nariadenia (EHS) č. # o uplatňovaní systémov sociálneho zabezpečenia na zamestnancov a ich rodiny, ktorí sa pohybujú rámci spoločenstva, zmenené a doplnené nariadením Rady (ES) č. # z #. decembra # [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au sunat cei de la pază.
Bolestivá samota, čo zviera tvoje srdce, sa zmení v niečo lepšieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Directorul a intrat tare în cei de la pază.
S cieľom riešiť otázku súladu s článkom # nariadenia #/# navrhuje EDPS vložiť do článku # VP nový odsekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te-am văzut la paza casei Riesen.
Podávanie filgrastímu pacientom, deťom alebo dospelým s SCN (ťažkou vrodenou, cyklickou a idiopatickou neutropéniou) vedie k pretrvávajúcemu zvýšeniu absolútneho počtu neutrofilov v periférnej krvi a k redukcii infekcie a súvisiacich príhodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aveţi grijă să nu vă vadă aici cei de la pază.
Počúvaj ma aspoň raz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evaluarea riscurilor de securitate cu privire la paza proprietăţii
Audity, ktoré sú výsledkom systémov založených na dobrovoľných dohodách medzi organizáciami zúčastnených strán a určeným orgánom, na ktorý dohliada aktorý kontroluje príslušný členský štát v súlade s článkom # ods. # písm. b) tejto smernice, sa tiež považujú za audity, ktoré splnili požiadavky ustanovené v odsekoch # a # tohto článkutmClass tmClass
1032 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.