Cairns oor Sweeds
Cairns
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
Cairns
Când vom ajunge la Cairns, vom căuta şi un bărbat trăsnit pentru mine.
När vi kommer till Cairns hittar vi en snygging till mig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
În mai 1996, eu şi La ne-am întors în Australia şi ne-am stabilit în oraşul Cairns, în nordul statului Queensland.
I enlighet med punkt #.# i gemenskapens riktlinjer för statligt stöd till jordbrukssektorn kan kommissionen under inga omständigheter godkänna ett stöd som inte är förenligt med de bestämmelser som reglerar en gemensam organisation av marknaden eller som skulle hindra denna från att fungera tillfredsställandejw2019 jw2019
John Cairns, jr., preşedintele unui comitet american pentru refacerea ecosistemelor acvatice, a exprimat pe scurt această problemă: „Sunt optimist în legătură cu ceea ce putem face.
Fru talman! Skälet till varför jag anser att Frankrike omedelbart bör upphäva importförbudet av brittiskt nötkött, är att Förenade kungariket har uppfyllt kraven enligt Florensavtalet.jw2019 jw2019
Comunicare din partea Grupului de la Cairns
En heltäckande handling som beskriver alla avkända komponenter med strategi för feldetektion och aktivering av felindikation (fast antal körcykler eller statistisk metod), inklusive en förteckning över relevanta avkända sekundära parametrar för varje komponent som OBD-systemet övervakar och en förteckning över alla OBD-utkoder med format (med en förklaring av var och en) som har sammanhang med enskilda utsläppsrelaterade komponenter i kraftöverföringen och enskilda icke-utsläppsrelaterade komponenter, ifall övervakning av komponenten används för att avgöra om felindikationen ska aktiverasEurlex2019 Eurlex2019
Când vom ajunge la Cairns, vom căuta şi un bărbat trăsnit pentru mine.
straight flush, fem kort i i svit i samma färgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scriind în Scientific American, John Cairns comenta: „Acestea pot părea riscuri relativ minore pentru un pacient care are un cancer avansat şi cu evoluţie rapidă, însă ele ar fi de serioasă importanţă pentru o femeie care are la sân o tumoare canceroasă mică [1 cm] şi care pare să fie localizată.
Jag kommer snartjw2019 jw2019
Cairns e un oras mare si-a fost acum 18 luni.
Jag vill återgälda den tjänstenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O decizie oficială cu privire la prelungirea acordului până la 31 decembrie 2021 este programată pentru cea de a 55-a sesiune a Consiliului Internațional al Zahărului care va avea loc la 19 iulie 2019 la Cairns (Australia).
Lyrica är indicerat som tilläggsbehandling för vuxna med partiella anfall med eller utan sekundär generaliseringEurlex2019 Eurlex2019
E un fals, de aceea Woodbridge şi Cairns au fost ucişi.
MotorfordonsansvarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urcând la bordul unui avion la Cairns — oraşul tropical din Queensland, renumit pentru Bariera de corali — părăsim continentul australian pentru a face o scurtă călătorie pe deasupra extremităţii de nord a peninsulei York şi a strâmtorii Torres, spre insula Thursday.
Vi pekar ut honom och så väntar vijw2019 jw2019
În plus, în Adelaide, Cairns, Ipswich, Perth şi Townsville s-au format congregaţii de aborigeni.
Ring Berthier om de klagarjw2019 jw2019
Liderii din zona Pacificului au instituit „Pactul de la Cairns” privind consolidarea coordonării în materie de dezvoltare (2009), menit să reducă fragmentarea ajutoarelor acordate de donatori, să faciliteze administrarea ajutoarelor și să îmbunătățească eficacitatea acestora, prin utilizarea sporită a sistemelor naționale, prin angajamente de finanțare multianuale, prin punerea în comun a resurselor financiare, prin delegarea acordării ajutorului și printr-o activitate analitică efectuată în colaborare.
Och denna dialog är viktig eftersom de europeiska och amerikanska affärsmiljöerna ägnar avsevärda ansträngningar åt detta, vilka för övrigt står i relation till omfattningen av våra affärsförbindelser med amerikanarna.EurLex-2 EurLex-2
Să vedem ce are ea de spus, despre ceea scrie aici şi despre ce ne-a spus Phil Cairns cu 4 zile în urmă.
När uppgiftsfältet finns på kortets baksida är det symmetriskt placerat längs den vertikala axeln h och mellan de vertikala styrlinjerna j och k och ovanför den horisontella styrlinjen mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comunicare în numele Grupului de la Cairns
Denna sammanfattning aktualiserades senast den # januariEurlex2019 Eurlex2019
Locuri excelente pentru păsările de apă se găsesc şi pe Platoul Bolivar şi în golful Galveston, în Texas (S.U.A.); la Tai-Po, în Hong Kong; la Cairns, în nord-estul Australiei; şi lângă Mombasa, Kenya.
Juma ville ha en CIP- modul och var villig att betala för denjw2019 jw2019
solicită, în egală măsură, o mai bună coordonare și complementaritate cu ceilalți actori din regiune în ceea ce privește ajutorul pentru dezvoltare, în conformitate cu Pactul de la Cairns din august 2009; salută organizarea celei de-a doua reuniuni ministeriale UE-PIF la 12 iunie 2012, care a consolidat dialogul politic UE-Pacific, în special în ceea ce privește pescuitul și dezvoltarea, asigurând astfel o mai mare eficiență a acțiunilor întreprinse în aceste domenii de UE și de țările din regiune;
lngen ände på alla besök: socialsekreterare, psykologerEurLex-2 EurLex-2
(6) Pe baza orientărilor furnizate de Forumul miniștrilor economiei și în conformitate cu „Pactul de la Cairns”, UE ar trebui să depună eforturi, alături de alți parteneri, pentru a elabora o metodologie care să îmbunătățească accesul insulelor din Pacific la finanțarea pentru combaterea schimbărilor climatice, precum și gestionarea fondurilor respective de către aceste țări, și să pună în aplicare etapa-pilot a acesteia, astfel încât metodologia respectivă să poată fi aplicată în întreaga regiune.
patienter randomiserades i den här studienEurLex-2 EurLex-2
Astfel, spre sfârşitul secolului al XIX-lea, comunităţi de chinezi — celebrele cartiere chinezeşti — puteau fi întâlnite în multe oraşe australiene, precum Atherton, Brisbane, Broome, Cairns, Darwin, Melbourne, Sydney şi Townsville.
Om du tror att jag har legat med en viss gift killejw2019 jw2019
Dacă nu vă supăraţi, doamnă Cairns, eu vreau să rămân.
Så vi ses...?På genrepsmiddagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce-ai răspunde, Joe, dacă ţi-aş spune că dl. Cairns, a venit aici acum cinci zile, şi ne-a spus că tu şi soţia ta l-aţi legat, i-aţi pus o curea în jurul capului, un căluş,
Privat fonderade socialaförmåner (DOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.