caiman oor Sweeds

caiman

naamwoordmanlike
ro
specie de crocodil

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds

kajman

w
ro
specie de crocodil
Peştişori de apă dulce populează zonele acvatice. Tot aici pot fi văzuţi uneori şi caimanii.
Små sötvattensfiskar lever i vattensamlingarna, och emellanåt kan man också få se kajmaner.
ro.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aligatori, caimani
skall det stödbelopp som producentorganisationen mottar utbetalas till den berörda enskilda producentenEurLex-2 EurLex-2
Potrivit sistematicii morfologice, reptilele cuprind ca principale ordine Rhynchocephalia (tuatara), Squamata (şopârle, şerpi), Chelonia (broaşte ţestoase), şi Crocodilia (aligatori, crocodili, caimani şi gaviali).
Ett hemstatsbeskattningssystem skulle kunna testas på bilateral basis, och efter en positiv utvärdering så småningom utvidgas till att omfatta hela EUEurLex-2 EurLex-2
Caiman latirostris (I) (Cu excepția populației din Argentina, care este inclusă în anexa B)
Ni kan gå in en liten stundEurLex-2 EurLex-2
Subiect: Abuz privind 20 de caimani cu ochelari
Associeringsavtalet mellan EEG och TurkietEurLex-2 EurLex-2
Peştişori de apă dulce populează zonele acvatice. Tot aici pot fi văzuţi uneori şi caimanii.
Ta disketten med all information och förstör datornjw2019 jw2019
cozi - de exemplu: de caiman (pentru piele) sau de vulpe (pentru accesorii de îmbrăcăminte, gulere, boa etc.); sunt incluse, de asemenea, înotătoarele caudale de cetacee.
Låt oss detta förståttEurlex2019 Eurlex2019
Sunt Charles Caiman de la WIDF.
Jag väntar härOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(II) (Cu excepția speciilor incluse în anexa A) || || Aligatori, caimani, crocodili
Jag ska ta dig till bron gjord av vattenEurLex-2 EurLex-2
Tocmai am intrat în conturile tale din insulele Caiman.
Det är den del av ändringsförslaget som lyder ”anser att tilldelningen av medel bör ingå i EU:s ’normala’ budget och sålunda vara underkastad Europaparlamentets behörighet att bevilja ansvarsfrihet”.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reptile vii (de exemplu, șerpi, broaște țestoase, aligatori, caimani, iguane, gaviali și șopârle)
Löpande projekt kan förstärkas eller omvandlas till förmån för återställning eller återuppbyggnad.Eurlex2019 Eurlex2019
Şi ştie punctul cel mai vulnerabil al caimanului ceafa.
Gick du och lyssnade på Meishan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În ceea ce privește Conferința părților la Convenția privind comerțul internațional cu specii pe cale de dispariție (CITES), UE a încurajat Columbia să-și implementeze angajamentele privind instituirea unor mecanisme de control robuste în comerțul cu piele de crocodil și de caiman, specii monitorizate în temeiul CITES.
Det är du...- Det är du som förråder vårt landeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
În 1950, „după ani de vânătoare neîntreruptă“, populaţia de caimani a fost redusă atât de mult, încât „numai“ 30 000 kg mai puteau fi exportate.
Det kan du lita påjw2019 jw2019
Caimanul de Orinoco este pe cale de dispariţie
Enligt det tredje undantaget får en leverantör hindra en köpare av komponenter, till vilken komponenterna säljs för införlivande, från att återförsälja dem till leverantörens konkurrenterjw2019 jw2019
Există şerpi anaconda uriaşi, caimani, jaguari şi furnicari. Dar nu întâlneşti prea des aceste animale, pentru că se ascund repede când simt prezenţa omului.
Registrera demjw2019 jw2019
Spre deosebire de pielea mai mult sau mai puţin netedă şi umedă a amfibienilor, reptilele au pielea protejată cu solzi suprapuşi (şerpi, şopârle), cu o carapace (broaştele ţestoase) sau cu plăci osoase în piele (crocodilii, aligatorii şi caimanii).
Jag harjust räddat ditt livEurLex-2 EurLex-2
Caimani şi anaconda
Så visa om du har riktigt modjw2019 jw2019
Însă între 1931 şi 1934 s-au exportat aproape 1,5 milioane de kilograme de piele de caiman, ceea ce reprezintă cel puţin 4,5 milioane de caimani.
Till följd av de gällande gemenskapsbestämmelserna om offentlig upphandling (rådets direktiv #/#/EG av den # juni # om samordning av förfarandena vid offentlig upphandling av tjänster) måste Danmark sedan # genomföra offentlig upphandling av avtal om allmän trafik som gäller tillhandahållande av busstransporter, om dessa tjänster inte tillhandahålls i egen regijw2019 jw2019
Caiman crocodilus apaporiensis (I) || || ||
Nu har jag sårat digEurLex-2 EurLex-2
Pe atunci, „populaţia de caimani din Venezuela depăşea numărul oamenilor de aici“, precizează revista.
Vad vill du göra nu?jw2019 jw2019
83 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.