Canon oor Sweeds
Canon
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
Canon
ro
Canon (companie)
Poţi s-o iei pe strada Wilshire, în direcţia Canon, apoi ieşi pe Benedict.
Egentligen, om du tar Wilshire till Canon, så svänger den in på Benedict.
Kanon
Un canon este „o culegere recunoscută şi autorizată de cărţi sacre.
En kanon är ”en erkänd, auktoritativ samling heliga böcker.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
canon
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
canon
Poţi s-o iei pe strada Wilshire, în direcţia Canon, apoi ieşi pe Benedict.
Egentligen, om du tar Wilshire till Canon, så svänger den in på Benedict.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce dovezi există în ce priveşte canonicitatea Cântării cântărilor?
Hade tänkt det.Är du hungrig?jw2019 jw2019
Discuţiile consiliului vor include, deseori, o analiză amănunţită a lucrărilor canonice, învăţăturile conducătorilor Bisericii şi ceea ce s-a făcut în trecut în situaţii asemănătoare.
I förekommande fall har stödmottagaren femton dagar på sig att inkomma med kompletterande uppgifter eller en ny verksamhetsrapportLDS LDS
Cauza C-#/#: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Sofiyski gradski sad (Bulgaria) la # mai #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OOD
Ett möjligt syfte med statlig inblandning kan vara att hålla kostnaderna nere i syfte att stödja vissa inhemska industrier och ge dem möjlighet att fortsätta att konkurreraoj4 oj4
5 Colecţia sau lista cărţilor acceptate ca fiind scrieri inspirate şi autentice este deseori numită canonul Bibliei.
Min mamma kommer att döda mig. </ ijw2019 jw2019
Aici, în 1880, Perla de Mare Preţ a fost acceptată ca una dintre lucrările canonice ale Bisericii.
Ta det lugnt, DizLDS LDS
Canonicitate.
Följande definition har tagits framjw2019 jw2019
Când a fost terminat, Pentateuhul a reprezentat canonul din acel timp.
Är du gift, Diskant?jw2019 jw2019
În al doilea rând, în mod eronat Tribunalul nu a urmat jurisprudența constantă a Curții în materia entității economice unice, în care s-a decis în sens opus astfel cum reiese, printre altele, din Hotărârile Sharp Corporatin, Minolta Camera, Ricoh și Canon II
att det i de nya finansieringsinstrumentens rättsliga grunder tydligt bör anges vilken roll Europaparlamentet har i utformningen av målen för de geografiska eller tematiska program som dessa instrument kommer att ge upphov tilloj4 oj4
Autenticitatea profeţiei lui Ioel nu a fost niciodată pusă la îndoială de israeliţi; ea ocupă un vechi şi onorabil loc în canonul lor.
på eget initiativ informera finansunderrättelseenheten när de känner till, misstänker eller har rimliga skäl att misstänka att det förekommer, har förekommit, eller gjorts försök till penningtvätt, finansiering av terrorism eller brottsliga handlingar i auktionernajw2019 jw2019
Acest curs, Bazele restaurării (Religie 225), oferă cursanţilor ocazia de a studia revelaţiile fundamentale, doctrinele, evenimentele istorice şi oamenii care au avut legătură cu desfăşurarea restaurării Bisericii lui Isus Hristos aşa cum este consemnat în lucrările canonice, învăţăturile profeţilor din zilele din urmă şi în istoria Bisericii.
Det ansågs emellertid att definitionen av den berörda produkten (se tillkännagivandet om inledande och skäl #) skulle kunna leda till tvivel om vilka tillverkare och vilka produkttyper som undersökningen var avsedd att omfattaLDS LDS
Este un lucru minunat să avem un birou sau o masă, fie ea cât de simplă, pe care să fie lucrările canonice ale Bisericii, câteva cărţi bune, reviste publicate de Biserică şi alte câteva materiale demne de citit.
Förutom att detta skulle ligga i linje med Europa 2020-strategin skulle det överensstämma med den europeiska planeringsterminen.LDS LDS
* Vezi, de asemenea Biblie; Canon; Cartea lui Mormon; Cronologie; Cuvântul lui Dumnezeu; Doctrină şi Legăminte; Perla de Mare Preţ
Ett bolag får inte teckna sina egna aktierLDS LDS
Acțiune introdusă la 8 iulie 2008 — Canon Communications/OAPI — Messe Düsseldorf (MEDTEC)
Fristen för att införliva direktivet löpte ut den # septemberEurLex-2 EurLex-2
Această funcție, denumită în mod curent „DV‐in”, nu a fost amintită de Medion și Canon cu ocazia importului camerelor video cu înregistrare în cauză în acțiunile principale.
Om tjänsterna i fråga skall utföras av offentliga organ, institutioner eller sammanslutningar utan vinstsyfte, och arbetet är av institutionell art eller syftar till att genomföra stödåtgärder av social karaktär till förmån för medborgarnaEurLex-2 EurLex-2
Faptul acesta confirmă punctul de vedere tradiţional al iudeilor şi, de asemenea, convingerea congregaţiei creştine din secolul I e.n., potrivit cărora canonul Scripturilor ebraice s-a încheiat odată cu scrierile lui Neemia şi Maleahi.
Vi kommer att noggrant övervaka att detta efterlevs.jw2019 jw2019
El a făcut aceasta în cea dintîi dintre scrisorile sale din canonul biblic.
Det har också utförts en systematisk översikt som omfattade mer än # cancerpatienter i # kliniska läjw2019 jw2019
În ceea ce privește marca, aceasta are ca funcție esențială să garanteze consumatorului sau utilizatorului final identitatea originii produsului sau a serviciului desemnat de marcă, permițându‐i să distingă, fără vreo posibilitate de confuzie, acest produs sau serviciu de cele care au o altă proveniență (a se vedea în special Hotărârea din 29 septembrie 1998, Canon, C‐39/97, Rec., p. I‐5507, punctul 28, și Hotărârea din 6 octombrie 2005, Medion, C‐120/04, Rec., p. I‐8551, punctul 23).
Du rockar, polarn!EurLex-2 EurLex-2
anularea deciziei C(2019) 4559 final a Comisiei Europene din 27 iunie 2019 de impunere a unor amenzi pentru omiterea notificării unei concentrări cu încălcarea articolului 4 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 (1) și pentru punerea în aplicare a concentrării cu încălcarea articolului 7 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 [cazul M.8179 - Canon/Toshiba Medical Systems Corporation, procedură în temeiul articolului 14 alineatul (2)], notificată reclamantei la 1 iulie 2019;
Jag skulle vilja säga att parlamentet den 25 september 2003 överlämnade en resolution,i vilken vi krävde att kommissionen skulle svara på vissa frågor om reglerna för Lloyd's of London och ge information senast den 15 november 2003.Eurlex2019 Eurlex2019
Canonicitatea cărții lui Daniel era recunoscută în acea perioadă, fapt confirmat de scriitorul Cărții întâi a Macabeilor (2:59, 60) – carte apocrifă, dar istorică – care face referire la eliberarea lui Daniel din groapa cu lei și a celor trei evrei din cuptorul cu foc.
Det är du...- Det är du som förråder vårt landjw2019 jw2019
Howard face remarca: „Textul ebraic al lui Matei cuprins în această lucrare este foarte diferit de textul canonic în greacă al lui Matei“.
Sebastian är av en annan artjw2019 jw2019
Canon a susținut de asemenea că, în cazul în care clasificarea la subpoziția 8525 40 99 ar putea fi reținută atunci când funcția DV‐in este activată ulterior vămuirii, acest lucru ar fi contrar principiului fundamental esențial al clasamentului tarifar.
Den danska veterinär- och livsmedelsmyndigheten undersökte # prover av kosttillskott innehållande örter och örter som råvaror till framställning av kosttillskottEurLex-2 EurLex-2
Totuşi, faptul că aceşti scriitori nu menţionează anumite scrieri canonice nu constituie un argument împotriva canonicităţii acestora.
Han bevisade detjw2019 jw2019
18 Potrivit termenilor canonului 1085 din Codex Iuris Canonici (Codul de drept canonic):
I rådets förordning (EG) nr #/# av den # november # om tillämpningen av det protokoll om förfarandet vid alltför stora underskott som är fogat till fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen fastställs detaljerade regler och definitioner för tillämpningen av bestämmelsen i nämnda protokollEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Luther a contestat‚ de asemenea‚ canonicitatea scrisorii lui Iacob. El considera că argumentarea lui Iacob‚ din capitolul al doilea al scrisorii sale‚ argumentare potrivit căreia credinţa fără lucrări este moartă‚ era în contradicţie cu explicaţia apostolului Pavel referitoare la justificare „independent de lucrări“ (Romani 4:6).
Jag trodde att hon var klar med Larochejw2019 jw2019
A - Acceptată fără rezerve drept biblică şi canonică
Inga särskilda anvisningarjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.