Orgă electronică
elorgel
Orgă oor Sweeds
Orgă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
orgel
Una se numeşte Orga, deoarece coloanele lungi de formă regulată seamănă cu tuburile unei orgi uriaşe.
Den ena, Orgeln, kallas så på grund av sina höga regelbundet formade pelare, som liknar piporna på en jättestor orgel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
orgă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
orgel
Capela Zwickau avea o orgă veche ce funcţiona pe baza presiunii aerului care era pompat în ea.
Kapellet i Zwickau hade en gammal luftdriven orgel.
orglar
Capela Zwickau avea o orgă veche ce funcţiona pe baza presiunii aerului care era pompat în ea.
Kapellet i Zwickau hade en gammal luftdriven orgel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rândul de clape de deasupra se aseamănă cu bine cunoscutele clape negre de la pian sau de la orgă.
Det är ingen farajw2019 jw2019
Subiect: Domeniul de aplicare al Directivei 2011/65/UE privind restricțiile de utilizare a anumitor substanțe periculoase în echipamentele electrice și electronice – tuburile de orgă fabricate din aliaj de cositor și plumb
INJEKTIONSFLASKAEurLex-2 EurLex-2
Adunați într-o cameră ca asta, dar cu strane învechite de lemn îmbrăcate în material roșu spălăcit, cu o orgă în stânga mea și un cor în spate și o cristelniță construită în zidul din spatele lor.
Javisst, han kom justted2019 ted2019
Pentru că în cele din urmă, capela noastră a primit o orgă.
Tack vare dessa åtgärder bör EU:s vatten inte längre ge plats åt fartyg som inte uppfyller normerna, eller åt skrotfartygOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se spune că oamenii abandonează în masă religiile tradiţionale cu ceremoniile, cântările la orgă şi preoţii lor în sutană.
Den verkställande direktören ska ge styrelsen all den kompletterande information som behövs för ändamåletjw2019 jw2019
Ar putea păsările să facă deosebire între o piesă muzicală pentru orgă compusă de Bach şi „Sărbătoarea primăverii“ de Stravinski?
INNEHAVARE AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING (NAMN OCH ADRESSjw2019 jw2019
Părinţii mei, Atkinson şi Pattie Padgett, erau profesori la şcoala duminicală şi făceau parte din corul Capelei Metodiştilor Timpurii, unde tata cânta la orgă.
Finns det nåt annat vi kan göra, Fru Torrance?jw2019 jw2019
Astfel, corpul difuzorului este format dintr‐un con care seamănă cu un creion sau cu un tub de orgă, a cărui extremitate ascuțită atinge o bază pătrată.
Damm och himmelEurLex-2 EurLex-2
„Ei sînt reprezentaţi la Crăciun pe obiectele cu care se împodobeşte pomul de Crăciun sau pot fi văzuţi pe felicitările de Crăciun — sub formă de păpuşi aurite, cu chipuri drăguţe, cîntînd la harpă sau la orgă sau ţinînd lumînări.
Förståsigpåare går med nedkippad häl.Med hälen frijw2019 jw2019
Faptul de a sta de vorbă împreună, de a cânta acompaniaţi de orgă, de a se bucura de o companie plăcută i-a făcut nespus de fericiţi şi i-a înviorat foarte mult.
Enligt polisen knivhöggs tjejen sjujw2019 jw2019
Mozart a fost atât de fascinant de orgă, încât a numit-o regina instrumentelor muzicale.
OCH SOM ERINRAR OM ATTjw2019 jw2019
Ocupat fiind, nu putea interpreta acompaniamentul la orgă
Om jag var hemma skulle jag planera en fånig, dyr fest-- och ni skulle k öpa presenter och vin åt migopensubtitles2 opensubtitles2
Capela Zwickau avea o orgă veche ce funcţiona pe baza presiunii aerului care era pompat în ea.
Denna bestämmelse skall inte gälla för ämnen som används i enlighet med artikelLDS LDS
Nu eram familiarizat cu acea orgă astfel încât a trebuit să rog pe cineva să mă ajute să acordez orga.
Gör det, men fattar ni att det är allvar det här?LDS LDS
Acum aproape 1000 de ani, la apogeul Renașterii Islamice, trei frați din Bagdad au proiectat un dispozitiv care era o orgă automată.
Hon var som en mor för migted2019 ted2019
Cu ce, cu tuburi de orgă?
Jag utmanar er att bidra med öppenhet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 septembrie: Inaugurarea Sălii cu Orgă.
Uthyrnings- och utlåningsrättigheter avseende upphovsrättsligt skyddade verk och om upphovsrätten närstående rättigheter (kodifierad version) ***I (artikel # i arbetsordningen) (omröstningWikiMatrix WikiMatrix
Mobilă, în special mobilă pentru radio şi televizor şi mobilă pentru calculator, cu excepţia scaunelor pentru tobe ca unitate reglabilă pentru muzicieni, bănci de orgă pentru muzicieni şi suporturi de picioare pentru scaunele toboşarilor, precum şi taburete pentru muzicieni, pulturi de citire şi discursuri
Med det här ändamålet kan alla europeiska privata aktiebolag ha sitt säte i vilken medlemsstat som helst.tmClass tmClass
Dacă vreau, să zicem, o orgă rock?
fastställa att Republiken Tjeckien har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel # i Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EG av den # april # om marknader för finansiella instrument och om ändring av rådets direktiv #/#/EEG och #/#/EEG och Europaparlamentetsoch rådets direktiv #/#/EG samt upphävande av rådets direktiv #/#/EEG, senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EG av den # april # om ändring av direktiv #/#/EG om marknader för finansiella instrument i fråga om vissa tidsfrister, genom att inte inom den föreskrivna fristen anta de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa direktivet, eller i vart fall genom att inte omedelbart underrätta kommissionen om sådana åtgärder, ochQED QED
Mai târziu, când am fost la Gresham, Oregon, în vizită la mama lui Helen, am făcut cunoştinţă cu un Martor al lui Iehova care cânta la orgă electronică în câteva hoteluri mari din Portland.
ÄMNEN VILKAS ANVÄNDNING I LIVSMEDEL ÄR FÖRBJUDEN, BEGRÄNSAD ELLER FÖREMÅL FÖR GEMENSKAPENS GRANSKNINGjw2019 jw2019
Martha, repet, nu avem nevoie de orgă.
Du såg henne på hotellet i AkronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ghemul ăla de nervi, Max şi maimuţoiul mort de sus, vântul şuierând din când în când în orgă.
Vi måste reagera som en europeisk gemenskap inför de händelser som har inträffat under de senaste veckorna, ge tydliga signaler om att vårt stöd till de jugoslaviska myndigheterna och stödja de ansträngningar som har inletts för stabilisering och ekonomiska reformer i landet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La facultate, am continuat să cânt la pian şi am luat lecţii de orgă.
Vi måste hitta dem innan SektenLDS LDS
Orgi, piese de orgi şi sisteme de orgi, în special mese pentru orgi, piese mecanice şi electronice de orgă, planşe cu role, sisteme de transmitere pentru înregistrare
Den sammanlagda budget som har anslagits för medfinansiering av programmen i denna inbjudan beräknas uppgå till omkring # EURtmClass tmClass
58 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.