SDK oor Sweeds
SDK
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
software development kit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SDK este activă în principal în țările din estul Asiei, în domeniul producției și vânzării de produse petrochimice, chimice, electronice și anorganice, de aluminiu și de materiale de construcții;
Nu är det sIutIektEurlex2019 Eurlex2019
Software pentru facilitarea plăţilor electronice şi anume software pentru puncte de vânzare, aplicaţii software pentru telefoane mobile, kituri de dezvoltare de software (SDK-uri), Interfaţă de programe de aplicaţie (API)
Warren, jag vet att det inte är det bästa av tillfällentmClass tmClass
În asemenea situație, Tribunalul a hotărât să înlocuiască majorarea aplicată SDK cu o majorare de 50 %, care este, așadar, de două ori mai mare decât cea aplicată VAW.
Herren skulle inte avbryta... mitt livs bästa rundaEurLex-2 EurLex-2
SDK dobândește, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul unic asupra întregii societăți Hitachi Chemical.
Endast de kvantiteter som anges i fält # för den indonesiska importlicensen respektive i fält # för den kinesiska exportlicensen ska beaktas vid utfärdande av importlicenserEurlex2019 Eurlex2019
Creare ?i dezvoltare de kit pentru dezvoltare de software (SDK) care con?ine software pentru coordonarea studiilor mobile prin aplica?ii
Han gav oss det här numret innan han stacktmClass tmClass
SDK-ul este disponibil ca descărcare gratuită.
Kommissionens direktiv #/EG av den # juni # om ändring av bilagorna till rådets direktiv #/EEG, #/EEG, #/EEG och #/EEG beträffande fastställande av gränsvärden för vissa bekämpningsmedelsrester i och på spannmål, livsmedel av animaliskt ursprung och vissa produkter av vegetabiliskt ursprung, inklusive frukt och grönsakerWikiMatrix WikiMatrix
Plăci cu circuite,Programe de calculator şi kituri pentru dezvoltarea de software (de asemenea cunoscute sub denumirea SDK şi Dev Kits)
Organet bör likaledes göra det möjligt att på bästa möjliga sätt genomföra programmet genom att underlätta rekrytering av personal som är specialiserad på folkhälsofrågortmClass tmClass
Or, Comisia aplicase SDK o majorare de șase ori mai mare (150 %) decât cea aplicată VAW (25 %).
Taiwan måste åtminstone få observatörsstatus inom Världshälsoorganisationen.EurLex-2 EurLex-2
882 În al zecelea rând, Comisia arată că Microsoft aplică acorduri de licență numite „acorduri de licență software developer’s kit” (denumite în continuare „acorduri de licență SDK”) care sunt diferite după cum „software developer’s kit” (kit pentru dezvoltatorii de software, denumit în continuare „SDK”) privește sistemul de operare Windows sau tehnologiile Windows Media [considerentul (813) al deciziei atacate].
Lediga, soldaterEurLex-2 EurLex-2
În cauza în care s-a pronunțat această hotărâre, cifra de afaceri a întreprinderii Showa Denko KK (denumită în continuare „SDK”) fusese de două ori mai mare decât cea a întreprinderii VAW Aluminium AG (denumită în continuare „VAW”).
Och dess parning är fantastiskEurLex-2 EurLex-2
Software de calculator şi pachete pentru dezvoltare de software (SDK) destinate utilizării la dezvoltarea de software pentru operarea de calculatoare, transfer de date în reţele private şi publice şi reţeaua informatică mondială, transmisia şi distribuirea de date şi informaţii despre traficul în reţeaua mondială prin reţele de calculatoare
(EL) Herr talman! Jag vill tacka vice ordföranden.tmClass tmClass
Kit pentru dezvoltare de software (SDK) care con?ine software pentru coordonarea studiilor mobile prin aplica?ii
Invändning framställd av innehavaren av det nationella ordmärket CANALItmClass tmClass
Furnizarea unui website care oferă informaţii despre şi posibilitatea de a descărca kituri de dezvoltare de software (SDK) alcătuite din software de calculator pentru dezvoltare de alte software de calculator şi software pentru interfeţe de programare de aplicaţii (API) pentru dezvoltare de alte software de calculator
Min skyddsängeltmClass tmClass
Kituri de dezvoltare de software (SDK) alcătuite din software de calculator pentru dezvoltare de alte software de calculator şi software pentru interfeţe de programare de aplicaţii (API) pentru utilizare la dezvoltarea aplicaţiilor şi programelor pentru telefoane mobile, telefoane inteligente, telefoane celulare, computere portabile, tablete, agende personale digitale (PDA-uri), şi dispozitive electronice digitale fără fir portabile pentru comunicare, înregistrare, organizare, transmisie, manipulare, stocare, şi revizuire de text, date, imagini şi fişiere audio
l måste ringa någon!tmClass tmClass
Kit pentru dezvoltare de software (SDK) destinat dezvoltatorilor de aplicaţii
Dessa är tecken på förbättring av situationen i östra Demokratiska republiken Kongo.tmClass tmClass
Există astfel un acord de licență SDK specific pentru Windows Media Player.
Kan du sätta på dig de där, Kurt?EurLex-2 EurLex-2
Instrumente şi truse pentru dezvoltare de software (SDK-uri)
Jag borde ha gått för tio minuter sentmClass tmClass
Software de calculator, şi anume o platformă de dezvoltare de software formată dintr-un cadru pentru aplicaţii software, pachet pentru dezvoltatori de software (SDK) şi interfaţă pentru programarea aplicaţiilor (API) pentru dezvoltarea de software folosit la operarea calculatoarelor şi pentru dezvoltarea, setarea, verificarea, validarea şi administrarea aplicaţiilor software şi pentru transferul de date în reţele private şi publice şi reţeaua informatică mondială şi pentru transmiterea şi distribuirea de date şi informaţii despre traficul în reţeaua mondială prin reţele de calculatoare
Behöver ni möjligtvis ett handtag?tmClass tmClass
În același sens, Comisia arată că Microsoft lansează upgrade‐uri ale Windows Media Player distincte de versiunile sau de upgrade‐urile sistemului de operare Windows, desfășoară activități de promovare specific axate pe acest player și aplică acorduri de licențe SDK care sunt diferite după cum SDK privește Windows sau tehnologiile Windows Media [considerentele (805) și (813) ale deciziei atacate].
Du får inte bli rädd nu...... men det ryktas om ett mord på önEurLex-2 EurLex-2
Seturi pentru dezvoltare de software (SDK)
Andas in djupt... och så sakta ut igentmClass tmClass
931 În al șaselea rând, trebuie observat că, după cum arată în mod pertinent Comisia în considerentul (813) al deciziei atacate, Microsoft oferă acorduri de licență SDK care diferă după cum se referă la sistemul de operare Windows pentru PC‐uri client sau la tehnologiile Windows Media.
Får jag ta med en vän?EurLex-2 EurLex-2
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.