acarian oor Sweeds
acarian
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
kvalster
Amestecul de hrană poate fi apoi absorbit de către acarian.
Den delvis smälta födan kan sedan sugas upp av kvalstret.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dvs. înșivă ați subliniat provocările cu care ne confruntăm: o reducere a numărului de apicultori și necesitatea de a atrage noi apicultori profesioniști, și - foarte important - creșterea mortalității albinelor cauzată de o serie de factori, dar în special, de prezența acarianului Varroa, care compromite sistemul imunitar al albinelor.
Och nita honom när han anfallerEuroparl8 Europarl8
Acarianul Tropilaelaps (Tropilealaps spp.)
Fall av överdosering har rapporterats vid uppföljning efter lanseringnot-set not-set
În cazul porumbului și al sorgului, boabele atacate de dăunători sunt toate boabele care prezintă o deteriorare vizibilă provocată de atacul unei insecte, al unei rozătoare, al unui acarian sau al altor dăunători ai boabelor.
Titta, jag hittade artefaktenEurLex-2 EurLex-2
În timp ce se întâmplă toate aceste lucruri, acarianul Varroa își continuă activitatea nocivă, iar albinele mor.
Men jag klarar det inte självEuroparl8 Europarl8
colectarea cunoștințelor privind acarianul Tropilaelaps și gândacul mic de stup (Aethina tumida), precum și alți agenți patogeni relevanți, pentru a permite stabilirea unui diagnostic diferențial rapid;
Här är mina modellerEurLex-2 EurLex-2
În cazul porumbului ►M7 ————— ◄ , boabele atacate de dăunători sunt toate boabele care prezintă o deteriorare vizibilă provocată de atacul unei insecte, al unei rozătoare, al unui acarian sau al altor dăunători ai boabelor.
EEG) nr #/# av den # juni # om kvalitetsnormer för huvudkål, brysselkål, stjälkselleri, spenat och plommonEurLex-2 EurLex-2
Numai albinele regină însoțite de un număr mic de însoțitoare, în stupi cu o singură regină, pot fi verificate în vederea depistării infestării cu gândacul mic de stup și acarianul Tropilaelaps și, prin urmare, importurile de albine trebuie limitate, în principiu, la astfel de transporturi.
Sväng innan du kommer till stängslet och rör inget annat än rattenEurLex-2 EurLex-2
acarianul am aflat despre el, i-am spus,
Vilket betyder?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(d) a acarianului Tropilaelaps (Tropilaelaps spp.); și
Med kandidatländer avses de länder som anges i artikel # i förordning (EG) nrEurlex2019 Eurlex2019
lotul este constituit numai din cutii cu mătci, fiecare conținând o singură regină cu un număr de cel mult 20 de albine însoțitoare, și provine dintr-o zonă cu raza de cel puțin 100 km care nu face obiectul niciunei restricții asociate cu suspiciunea sau apariția confirmată a acarianului Tropilaelaps (Tropilaelaps spp.) și dintr-o unitate care îndeplinește toate cerințele următoare:
Har du pratat med polisen?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
În acest certificat de sănătate, nu există cerințe de sănătate animală referitoare la gândacul mic de stup (Aethina tumida) sau la acarianul Tropilaelaps (Tropilaelaps spp.), deoarece asemenea infestări nu au fost semnalate până în prezent în Comunitate
Jag vet inget, kompisoj4 oj4
colaborează cu laboratoarele regionale relevante desemnate de OIE în privința bolilor exotice [acarianul Tropilaelaps și gândacul mic de stup (Aethina tumida) și orice altă boală exotică constatată în Uniune];
I båda studierna, var det totalt sett mindre sannolikt att de patienter som fick IntronA plus ribavirin svarade än de som fick pegylerat interferon alfa-#b med ribavirinEurLex-2 EurLex-2
Se testează întotdeauna două specii indicator, afida parazitoidă a cerealelor Aphidius rhopalosiphi (Hymenoptera: Braconidae) și acarianul prădător Typhlodromus pyri (Acari: Phytoseiidae).
Två japaner, tror jagEurLex-2 EurLex-2
stupii provin dintr-o zonă cu o rază de cel puțin 100 km care nu face obiectul niciunor restricții asociate cu apariția, suspectată sau confirmată, a acarianului Tropilaelaps (Tropilaelaps spp.) și în care nu există infestări cu aceștia;
Det var henne jag såg i soffanEurLex-2 EurLex-2
Luând în considerare capacitatea gândacului mic de stup și a acarianului Tropilaelaps de a se răspândi rapid, zona care trebuie luată în considerare în cazul apariției unui focar al acestei boli trebuie să fie de cel puțin 100 kilometri distanță în jurul zonelor infectate.
Det här är mitt frigivningsbeslutEurLex-2 EurLex-2
Amestecul de hrană poate fi apoi absorbit de către acarian.
Brödraskapet kommer att döda honomEurLex-2 EurLex-2
Subiect: Acarianul roşu al găinilor
Vad för presenter?EurLex-2 EurLex-2
Acarianul Tropilaelaps (Tropilaelaps spp.)
Dom offrar sig själva till Hecate, Gudinnan av UndervärldenEurLex-2 EurLex-2
Potrivit revistei New Scientist, Typhlodromalus aripo a fost adus din Brazilia ca să lupte împotriva celei mai puternice peste de manioc din lume, produsă de un acarian verde cu corp de păianjen, care era răspunzător pentru distrugerea a aproximativ unei treimi din recoltele de manioc din Africa.
Ján Figeľ (ledamot av kommissionen) gjorde ett uttalandejw2019 jw2019
a acarianului Tropilaelaps (Tropilaelaps spp.); și
Tro mig, Ers Höghet, vi gör allt för att få henne tillbakaEurLex-2 EurLex-2
Detectarea și caracterizarea gândacului mic de stup (Aethina tumida) și a acarianului Tropilaelaps trebuie efectuate la inspecțiile clinice.
DET VETERINÄRMEDICINSKA LÄKEMEDLETS NAMNEurLex-2 EurLex-2
Creșterea acarianului Hypoaspis (Geolaelaps ) aculeifer, a acarienilor utilizați ca hrană și sincronizarea culturilor
Jag heter Arthur Kirkland-- och jag är försvarsadvokat-- för domare Henry TEurLex-2 EurLex-2
93 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.