ceramică tehnică
teknisk keramik
ceramică oor Sweeds
ceramică
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
keramik
Nu poate trece prin ceramică, dar poate trece prin ziduri.
Det kan inte passera genom keramik, men genom väggar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ceramică
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
keramik
Nu poate trece prin ceramică, dar poate trece prin ziduri.
Det kan inte passera genom keramik, men genom väggar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mașini de rectificat sau șlefuit pentru prelucrarea pietrei, ceramicii, betonului, azbocimentului sau a altor materiale minerale similare sau pentru prelucrarea la rece a sticlei
Ta hans mobil!EuroParl2021 EuroParl2021
Canale interioare de argilă/ceramice. Partea 2: Canale interioare care funcţionează în condiţii umede. Condiţii şi metode de încercare
Jag sträckte larmuskelneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cratiţe, Oale cu mâner,Caserole de tipul celor pentru alimente fierbinţi, Carafe, Caserole, Ustensile de bucătărie, Faianţă, ceramică
Dom bränner dom på nätternatmClass tmClass
pentru utilizare în fabricarea filmelor dielectrice sau pentru utilizare ca materiale dielectrice în fabricarea condensatoarelor multistrat ceramice (2)
Dessutom kommer det att orsaka sociala problem och omotiverat äventyra nettobidragsgivarnas välstånd.Eurlex2019 Eurlex2019
Ceramici (19) și sticle cu dilatare redusă (14)
Den uppgiftslämnande TIS-parten skall informera övriga parter om företagna rättelser eller raderingarEurLex-2 EurLex-2
— cu o carcasă din plăci ceramice prevăzute cu electrozi,
Myndighetens namnEurLex-2 EurLex-2
Articole din ceramică, n.s.a. (cu excepția celor din porțelan)
Om produkten ingår i ett vaccinationsprogram som rekommenderas av sökanden ska denne alltid styrka det immunologiska veterinärmedicinska läkemedlets promotor- eller boostereffekt eller dess bidrag till det sammantagna vaccinationsprogrammets effekteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Caserole ceramice, articole din sticla, ceramica folosite in casa (vase de lut, ceramica pentru utilizare casnica), oale sub presiune [ustensile de bucatarie]
Jag klarar dettmClass tmClass
e. materiale compozite ceramice ranforsate cu carbură de siliciu, utilizabile pentru scuturile de protecție, vehicule de reintrare și flapsuri anterioare utilizabile la "rachete", vehiculele de lansare spațială menționate la 9A004 sau la rachetele de sondare menționate la 9A104.
Du kan inte vara härinne hela tiden, utan radio, tv och mobilnätEurLex-2 EurLex-2
Țările de Jos au afirmat că nu s-a putut răspunde la toate întrebările Comisiei pentru subsectoarele industriei ceramicii olandeze deoarece, în anumite subsectoare precum țigla, țevile ceramice și obiectele sanitare ceramice, exista un singur furnizor olandez
Injektion av INCRELEX kan orsaka lokal lipoatrofi (fettförlust), lipohypertrofi (fettökning) och smärta, rodnad eller blåmärken vid injektionsställetoj4 oj4
Servicii de vânzare cu ridicata şi cu amănuntul şi prin corespondenţă de articole emailate, argintărie, sticlărie, articole din teracotă, articole din lut, ceramică
Ja, jag mår finttmClass tmClass
Imbracaminte functionala, care are cel putin una din urmatoarele componente, si anume dotare electronica, solar, senzori, ventilatoare, raciri, caldura, ceramica, efect nano si lotus sau sunt prevazute cu acestea
Förteckning över program för utrotning och övervakning av djursjukdomar (artikeltmClass tmClass
Lucrari de arta si decoratii de casa sub forma de farfurii din ceramica, suporturi pentru pahare, cani si cesti
Det här är min kragetmClass tmClass
Servicii de comerţ cu amănuntul şi servicii de comerţ cu ridicata (şi pe internet) în domeniile: adezivi pentru plăci ceramice de perete, materiale de construcţie, în special dale de pardoseală (nemetalice) şi ciment
Var inte så säkertmClass tmClass
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/882 al Comisiei din 25 iunie 2020 de acceptare a unei cereri de acordare a tratamentului de nou producător-exportator cu privire la măsurile antidumping definitive instituite la importurile de articole de masă și articole de bucătărie din ceramică originare din Republica Populară Chineză prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/1198
I avsnitt GIEuroParl2021 EuroParl2021
Echipamente pentru filare pe cale umedă a ceramicilor refractare (de exemplu, oxidul de aluminiu);
Människans slaveriEurLex-2 EurLex-2
Pentru produsele ceramice pe bază de argilă purificată sau sintetică, operatorul poate utiliza fie metoda A, fie metoda B.
Förteckning över Eurosystemets reservförvaltningstjänsterEurlex2019 Eurlex2019
Placă de sticlă călită sau semicălită cu o diagonală cuprinsă între 81 cm și maximum 186 cm, cu unul sau mai multe straturi polimerice, vopsită sau nu sau având în jurul marginilor material ceramic negru sau colorat, utilizată pentru fabricarea produselor de la poziția 8528 (1)
Försök komma till sakenEurLex-2 EurLex-2
Decorarea respectivului articol ceramic, mai puțin în cazul în care respectiva decorare a condus la o clasificare a produselor obținute într-o poziție tarifară diferită de cea în care se încadrează produsele utilizate
Upplysningar om att transaktioner med närstående har förekommit på villkor likvärdiga dem som gäller vid transaktioner på affärsmässig grund lämnas endast om sådana villkor kan styrkasEurLex-2 EurLex-2
55 În decizia atacată, Comisia a efectuat trei constatări principale în legătură cu participarea reclamantelor la o înțelegere referitoare la produsele ceramice în Italia.
Definitionerna av kategorierna bör i större utsträckning återspegla de berörda fordonens tekniska egenskaper och den färdighet som behövs för att köra demEurLex-2 EurLex-2
Servicii de import, export, publicitate, reprezentanţe comerciale şi vânzare cu amănuntul în magazine şi prin intermediul reţelelor mondiale informatice asociate cu diverse tipuri de materiale de construcţie, dale, pavaje, placări cu ceramică, dale de ceramică, ceramică de uz menajer, articole pentru acoperirea pardoselilor şi pereţilor
Jag behöver dig.Du fårtmClass tmClass
mașini-unelte pentru prelucrarea pietrei, a produselor ceramice, betonului, azbocimentului sau materialelor minerale similare sau pentru prelucrarea la rece a sticlei, părți și accesorii ale acestora
Strategier för att bekämpa handeln med kvinnor och barn, som riskerar att utnyttjas sexuellt (omröstningEurLex-2 EurLex-2
materiale ceramice, după cum urmează:
I rymden har den väntateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rectificare la anunțul referitor la măsurile antidumping în vigoare privind importurile în Uniune de articole de masă și articole de bucătărie din ceramică originare din Republica Populară Chineză: schimbarea numelui unor societăți supuse nivelului taxei antidumping corespunzător societăților cooperante neeșantionate ( JO C 414, 20.11.2014 )
PPE-DE: slutomröstningEurlex2019 Eurlex2019
Gresie si faianta din ceramica, portelan si marmura
Så jag måste hitta hennes ben?tmClass tmClass
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.