cu precauție oor Sweeds
cu precauție
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
varsamt
Acest reactiv trebuie manipulat cu precauție, fiind foarte caustic.
Denna reagens ska hanteras varsamt eftersom den är mycket frätande.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acest reactiv trebuie manipulat cu precauție, fiind foarte caustic.
Den förevarande talan avser det beslut av den # mars # som fattats av direktören för generaldirektoratet personal och administration vid kommissionen, om avslag på sökandens klagomål beträffande upprättandet av dennes karriärutvecklingsrapport för perioden # juli #–# december # (karriärutvecklingsrapport #–EurLex-2 EurLex-2
Prin urmare, pentru respectivele state membre, indicatorii elaborați în prezenta secțiune ar trebui să fie interpretați cu precauție.
Men eftersom tre andra personer har förts bort den här morgonen anser jag att texten böruppdateras med dagens händelser.EurLex-2 EurLex-2
Ați salutat cu precauție reconcilierea Fatah-Hamas, dar veți iniția un dialog cu Hamas?
Prov och kontrollerEuroparl8 Europarl8
în timpul colectării și transportului, animalele trebuie să fie manipulate cu precauție și trebuie evitată orice suferință inutilă;
Förlåt, mammaEurLex-2 EurLex-2
O dată eșantionarea terminată, șoșonii se adună cu precauție pentru ca materiile aderente să nu cadă.
De är ansvariga eftersom de sitter vid makten.EurLex-2 EurLex-2
[15] Numărul profesiilor reglementate de către statele membre trebuie să fie tratat cu precauție.
Vid # kommer du att få hjärtstilleståndEurLex-2 EurLex-2
Toate textele publicitare pentru produse fitosanitare trebuie să fie însoțite de propozițiile Utilizați cu precauție produsele fitosanitare
med beaktande av partnerskaps- och samarbetsavtalet mellan Europeiska unionen och Ukraina som trädde i kraft den # marsoj4 oj4
„Există anumite domenii în care aplicarea principiilor menționate anterior trebuie realizată cu precauție.
VerifieringskedjaEurLex-2 EurLex-2
Estimările veniturilor trebuie analizate cu precauție din două motive.
Vad är det med dig, din feta tunna?EurLex-2 EurLex-2
Circulație cu precauție
Programdel #-Analys och utvärderingEurlex2019 Eurlex2019
Rezultatele se interpretează de asemenea cu precauție în cazul concentrațiilor mai mari decât solubilitatea în apă a substanței.
Krav för trehjulingarEurLex-2 EurLex-2
Se întoarce celula cu precauție, rotind-o în plan orizontal, astfel încât cei doi reactivi se amestecă.
Du är rena rama hjälten!EurLex-2 EurLex-2
Cu precauțiile de rigoare, respectivul produs ar putea fi comercializat pentru „gătit” (inclusiv pentru consumul uman).
Jag såg henne på gatan.Jag följde efter henne till ett kaféeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Utilizarea acestui motiv pentru nefinalizarea unei investigații ar trebui să se facă cu precauție și să fie precisă.
Beskrivning av varanEurLex-2 EurLex-2
Ce s-a întâmplat cu precauțiile, CASE?
IdentitetsmärkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3.3 Sistemul acțiunii cu precauție prezintă însă și unele carențe.
Vi kollade deras värden hela vägen tillbakaEurLex-2 EurLex-2
A se utiliza cu precauții speciale.
En domare ville ta honom till fånga, och fick höra att han hade en hemlig kärestaEurLex-2 EurLex-2
În consecință, noțiunea „serviciu în domeniul transporturilor” trebuie să fie interpretată cu precauție.
Jag anser att de högre tjänstemännen har bra kontakter med dem för närvarande och så måste det förbli.EurLex-2 EurLex-2
Estimările veniturilor trebuie analizate cu precauție din două motive
Visualisera vägenoj4 oj4
Cu toate acestea, experiența arată că astfel de estimări trebuie tratate cu precauție.
straight flush, fem kort i i svit i samma färgEurLex-2 EurLex-2
3191 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.