nuc oor Sweeds
nuc
ro
pom fructifer
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
valnöt
ro
pom fructifer
Spun că sfârșitul ei din spate, astfel se potrivesc, ea ar putea sparge, probabil, un nuc.
Hennes rumpa är så tajt att hon kunde knäcka en valnöt.
valnötsträd
Acest lucru explică, deci, plantarea de livezi de nuci din timpuri străvechi în această regiune.
Det är också förklaringen till att valnötsträden har funnits i den här regionen under så lång tid.
dränka
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hassel · hasselbuske · valnötsträ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Țesături de tipul celor utilizate pentru fabricarea hârtiei sau pentru alte utilizări tehnice, dublate cu pâsle, chiar impregnate sau îmbrăcate, tubulare sau fără sfârșit, cu urzeli și/sau bătături simple sau multiple, ori cu legătură pânză, cu urzeli și/sau bătături multiple de la poziția 5911 | Fabricare din[52]: - fibre de nucă de cocos, - materialele menționate în continuare: -- fire de politetrafluoretilenă[53], -- fire din poliamidă, răsucite și îmbrăcate, impregnate sau acoperite cu rășină fenolică, -- fire de fibre textile sintetice de poliamidă aromatică, obținute prin policondensarea meta-fenilendiaminei și a acidului izoftalic, |
Hon gjorde sig av med barnet hon väntadeEurLex-2 EurLex-2
În cazul elastolefinei sau al amestecurilor de fibre care conțin elastolefină și alte fibre [lână, păr de origine animală, mătase, bumbac, in (sau pânză de in), cânepă, iută, abaca, alfa, fibră din coajă de nucă de cocos, sorg, ramie, sisal, cupro, modal, fibre proteinice, viscoză, fibre acrilice, poliamidă sau nailon, poliester, elastomultiester], procedura descrisă anterior este ușor modificată, prin înlocuirea eterului de petrol cu acetona.
Kinzalkomb # mg/# mg tabletter telmisartan/hydroklortiazidEurLex-2 EurLex-2
fibre de nucă de cocos sau fibre de iută,
Frenchy bakar världens godaste kakorEurLex-2 EurLex-2
rubrica referitoare la aditivul E 124 utilizat în produsele alimentare care se încadrează în categoria 05.2 cu excepția fructelor și legumelor confiate; produse tradiționale de cofetărie glasate, pe bază de nuci sau de cacao, în formă de migdale sau hostii, în mod normal nu mai lungi de 2 cm și consumate, în general, la ocazii festive, de exemplu nunți, comuniuni etc, se înlocuiește cu următorul text:
Vilket flyt jag harEurLex-2 EurLex-2
Gândiţi-vă că mâncaţi nuci.
Vem tror du blir först att sticka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mă uit la nori, merg nuci.
bestämmelser om fordonsvikter och fordonsmått samt bestämmelser om hastighetsregulatorerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arahide, fistic, nuci de Brazilia și alte fructe cu coajă lemnoasă
Allt går åt helveteEurLex-2 EurLex-2
Cartofi prăjiţi (cartofi), cartofi prăjiţi (cartofi prăjiţi englezeşti). Cartofi congelaţi şi pregătiţi. Fructe uscate, în special migdale, nuci, arahide preparate, stafide, porumb prăjit, seminţe, fistic, cruste de origine animală
Kanske imorgon så kan vi åka några varv runt kvarteret.Okey. Var försiktig nu, jag ska köra intmClass tmClass
— cu adaos de fructe uscate sau nuci:
Jag kan skita i middagen om du vill att jag följer medEurLex-2 EurLex-2
Nuci de cocos, proaspete sau uscate, chiar decojite sau fără pieliță:
Den här tar jag hand omEuroParl2021 EuroParl2021
Acestea prezintă o culoare chihlimbarie închisă, uneori precum coaja de nucă, cu unele reflexii verzui, care indică un elevaj de durată în mediu oxidativ.
Jag sover över hos en vänEuroParl2021 EuroParl2021
Oţet, sosuri (condimente), dar fără a include sos pesto, sos de ton, sos de vinete, sos de anghinare, sos de nuci
Jag struntar i vilken rank ni har, detta är en statlig byggnadtmClass tmClass
- fibre de nucă de cocos, - fibre naturale, - fibre sintetice sau artificiale discontinue, necardate sau nepieptănate sau altfel prelucrate pentru filare, - materiale chimice sau pastă textilă, sau - hârtie sau |
Om man tittar snett på dem... så dödar de en!EurLex-2 EurLex-2
Amestecuri de fructe deshidratate, nuci, nuci/fructe deshidratate
Det finns inget senare under slutveckantmClass tmClass
„ Înot pe spate ca să- mi păstrez nucile uscate
Med kandidatländer avses de länder som anges i artikel # i förordning (EG) nropensubtitles2 opensubtitles2
NUCI (cu coajă sau fără)
Till slut ska patienten, # minuter efter det att han/hon druckit lösningen, lämna ytterligare två andningsprovEurLex-2 EurLex-2
— — — Aromat sau cu adaos de fructe, nuci sau cacao
Och jag ser de döda Goa' uldernaEurLex-2 EurLex-2
Nuci de cocos, nuci de Brazilia și anacard
Ska vi inte barrikadera dörren?EurLex-2 EurLex-2
Se consideră că deșeurile, reziduurile de recolte agricole, inclusiv paie, reziduurile rezultate prin prelucrarea trestiei de zahăr, pielițele, sâmburii de fructe și coji de nuci, precum și reziduurile provenite din prelucrare, inclusiv glicerină brută (glicerină nerafinată), au o valoare a emisiilor de gaze cu efect de seră egală cu zero în decursul ciclului lor de viață până în momentul procesului de colectare a acestora.
Tänker du åka omkring med en tiger i bilen?EurLex-2 EurLex-2
„Pražská šunka” în conservă diferă de alte produse din carne din această categorie în special în ceea ce privește materia primă folosită, deoarece este un jambon de cea mai înaltă calitate, produs din nucă de porc fasonată, întreagă sau tăiată în bucăți mari.
En klassificeringsmetod kan bara godkännas om det statistiska felet inte överskrider ett visst värdeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dur şi amar ca un nuc.
Peka ut dom för mig nuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuci comune, proaspete sau uscate, decojite
Whitley är inget problem längreEurlex2019 Eurlex2019
În orice caz, data viitoare când veţi mânca nuci de anacard, gândiţi-vă că s-ar putea să mâncaţi din roadele celui mai mare anacardier din lume!
De fordon, för vilka originalersättningskatalysatorn är av en typ som omfattas av punkt # i bilaga VIjw2019 jw2019
Nuci de cocos
Ni nämnde ett kraftprovtmClass tmClass
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.