tratament medical oor Sweeds
tratament medical
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
terapi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paturi termice pentru tratament medical
De åtgärder som krävs för att genomföra denna förordning bör antas i enlighet med rådets beslut #/#/EG av den # juni # om de förfaranden som skall tillämpas vid utövandet av kommissionens genomförandebefogenhetertmClass tmClass
Mobilier special pentru uz medical, Paturi speciale pentru tratamente medicale, Paturi hidrostatice de uz medical, Targi pentru bolnavi
(EN) Herr talman! Bara en liten reflektion över den här frågan, som har politiska, psykologiska, fysiska och moraliska aspekter och således är mycket komplicerad.tmClass tmClass
Aceste informații pot fi folosite de către organismele respective doar în scopuri de tratament medical
James, vet du varför du är här?oj4 oj4
Acordat în fază incipientă, tratamentul medical poate preveni apariţia complicaţiilor
Detta anslag är avsett att täcka utgifter för löner (inklusive övertidsersättning) för lokalt anställda samt tillhörande arbetsgivaravgifter för socialförsäkringjw2019 jw2019
Efecutarea de sondaje şi Studii în domeniul sănătăţii, medicinei, tratamentului medical şi îngrijirii pacienţilor
Jag är den tredje i årtmClass tmClass
Sunt formule farmaceutice destinate administrării umane în tratamentul medical;
Fullfölja experimentet med reducerade mervärdesskattesatser för arbetsintensiva tjänster och utvidga tillämpningen till alla berörda branscher: Kommissionen har för avsikt att före sommaren # lägga fram ett förslag avseende reducerade mervärdesskattesatser i vilket hänsyn kommer att tas till resultaten av detta experimentEurLex-2 EurLex-2
1. sunt formule farmaceutice destinate administrării umane în tratamentul medical;
Du har ställt till detEurLex-2 EurLex-2
Servicii de tratamente medicale oferite de clinici și spitale
Håll käften!tmClass tmClass
Sunt formule farmaceutice destinate administrării umane în tratamentul medical;
Drifthandbok – struktur och innehållEurLex-2 EurLex-2
1) costul tratamentului medical;
Agustin blev mördadEurLex-2 EurLex-2
Servicii medicale, Şi anume, Furnizarea de tratament medical pentru apneea de somn şi pentru atac de cord
Jag tror att det är det som är kärnan i problemet.tmClass tmClass
– Instituții de tratament medical de urgență;
Vi begraver honom!EurLex-2 EurLex-2
Servicii de tratamente medicale referitoare la transferul adoptiv celular
Jag är den fria anden i familjentmClass tmClass
Administrarea Soliris trebuie întreruptă la toţi pacienţii care prezintă reacţii la perfuzare, asigurându-se tratamentul medical adecvat
Om den är äkta, så är det den österländska mytologins heliga graalEMEA0.3 EMEA0.3
Unii sunt mai liniştiţi dacă folosesc terapii care nu ţin de domeniul tratamentelor medicale convenţionale.
Övervakningsmyndigheten anser att bedömningen av förenligheten ska baseras direkt på artikel #.#c i EES-avtaletjw2019 jw2019
Personalul nu trebuie să prezinte afecțiuni sau nu urmează tratamente medicale care ar putea cauza:
ViIket brott kan han ha begått för att behöva Iida varje natt?Eurlex2019 Eurlex2019
Principiile consemnate în Scripturi ne pot ajuta să luăm decizii înţelepte în privinţa tratamentului medical.
Om det trots den europeiska inre marknaden fortfarande är en nationalstatlig utgångspunkt att inom Europeiska unionen tillkämpa sig lokala fördelar - och detta är möjligt, eftersom det inte finns tillräckligt med överenskommelser om finans-, skatte- och socialpolitik - så saknas helt enkelt grundförutsättningarna för en hållbar europeisk tillväxt.jw2019 jw2019
(h) formularea-cadru care permite un tratament medical prompt și adecvat în situațiile dificile.
Vi är inte starka nogeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tratament medical pentru persoanele afectate de perturbări ale echilibrului
Luftfartsavtal mellan Irlands regering och Förenade Arabemiratensregering, paraferat i Dublin den # juni #, i bilaga # kallat Förenade Arabemiraten–IrlandavtalettmClass tmClass
Educaţie şi formare în materie de ultrasunete pentru utilizarea în tratamente medicale, cosmetice ?i estetice
Elektriska fläktartmClass tmClass
Sursă de tratament medical implantabilă
På så sätt kan Du bekvämt navigera i dokumentettmClass tmClass
nu recomandă nici o formă de tratament medical.
Att stödja uppköp av land och byggnader för att möta jordbrukarnas behovjw2019 jw2019
Consultanţă cosmetică cu privire la tratamente medicale şi terapeutice cu utilizarea de aparate cu ultrasunet
Vi slår läger för nattentmClass tmClass
g) eșantionul este conservat până la utilizarea acestuia în cadrul unor tratamente medicale și
Nobba sprit, knark, kyssar, tatueringar hâltagning och rituell djurslaktEurLex-2 EurLex-2
nu recomandă anumite tratamente medicale, regimuri alimentare sau exerciţii fizice, ci prezintă informaţii bine documentate.
Kontrollen av varje delleverans, innan den inlagras på interventionslagret, får begränsas till en kontroll av vattenhalt, andel orenheter och avsaknad av levande insekterjw2019 jw2019
9598 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.