Afişare ca Plecat
显示为离开 · 顯示為離線 · 顯示為離開
pleca oor Sjinees
pleca
ro
a se duce; a merge
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sjinees
離開
ro
a se duce; a merge
Am văzut-o pe Andreea plecând de acasă.
我看到安德烈離開家。
离开
A plecat spre Europa acum o săptămână, mai exact, pe zece mai.
他在一周前离开去往欧洲,就是说,是在五月十号。
出发
Mergi ce mergi si sfârsesti prin a regasi totul de unde ai plecat.
走 啊, 走 啊, 走 啊, 最后 只有 死 在 我们 出发 的 地方.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
出發 · 启程 · 啟程
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A fost ideea mea să plece.
我 已? 经 付了?? 买 票 了 如果 你? 们 不 登 机, 我 不能?? 销 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Îl urmaresc, dar avionul trebuie să plece.
妮 可 絲 一 記 強 球 射向 中場OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu plecaţi, oameni buni!
杰克 · 泰勒 在 防守? 区 把 人? 拦 了 下? 来OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odată o să plec.
我 想? 创 作出? 让 人 感? 动 的 作品OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Influența lui Immanuel Kant, Alexander von Humboldt, Carl Ritter și Paul Vidal de la Blache poate fi vüzută ca un punct plecare al geografiei de la filozofie la un subiect academic.
再 也 不是 了 , 卡拉 珍. 你 退休 啦WikiMatrix WikiMatrix
Sunt ocupat acum, dacă ai pleca...
因為 我們 有 個關 乎 我們 勝利 的 關鍵 的 年輕人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiar vrei să pleci astăzi?
我 不會 和 你 去 任何 地方OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forţele Republicii for pleca spre Mandalore mâine, la răsărit.
慧 美, 他 撒謊, 我 沒有 做 過OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sau, mai degrabă, le-a lăsat pe celelalte 99 într-un loc sigur plecând în căutarea celei pierdute?
天呀 ,? 这 就是? 为 什 么 不?? 该 派 修理 匠 到?? 个 大?? 来 , 他? 们 ... ...jw2019 jw2019
Dacă noi plecăm, în 20 de ani Algeria nu va mai avea nici grâu și nici vii.
我? 发 誓 , 我 要? 报 仇? 为 受 折磨 的 兄弟?? 报 仇OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sau poţi să-mi dai banii şi voi pleca de pe capul tău.
你? 凭 什 么 知道 他 找 不到 我 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebuia să plec de mult timp.
旭 蒺 彘 磲?? 麸 箨 雉? 秕 戾!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu o sa plec atunci.
我 不喜? 欢 你 离? 开 我 但 我喜? 欢 看 你 与 我? 远 走OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am fost obligat să plec din cauza religiei mele.
新地 球?? 军 的 任? 务 是 在 解? 决 全世界 的?? 争jw2019 jw2019
Şi ştii că va trebui să plecăm curând de aici?
? 这 就是 他的 故事?? 记 得 当你还是小孩儿 曾屏着呼吸走过墓地的时候吗? 你? 是 小孩 儿 曾 屏? 呼吸 走? 墓地 的? 候??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pleci... te întorci...
我? 们 是? 这 次 是 刀? 枪 不入OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scuze, trebuie să plec.
我 現在 來抓 你...- 你 該 被 射擊 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mai târziu, după ce a murit şi soţul ei, fiica şi-a întrebat tatăl dacă dorea ca ea să plece de la Betel pentru a avea grijă de el.
你 在 告訴 我 有 個 歇 斯 底 里 沒有 小雞 的 傢 伙 在 那 裏 出沒 ?jw2019 jw2019
Plecaţi.
當 他們 佔領 城堡 後 他們 要 將 旗子 倒過來 掛OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stăpâne Lucius, trebuie să plecăm.
你??? 个 人??? 论 足 你 都 不了 解 他OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce spui de ceva cocktailuri înainte de a pleca?
我們 走 走 啊 你們 在 圍觀 什 么 呢?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aşa că plec.
我? 们 要 把 你 送入 掩 体 里 , 先生OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plecăm în Italia!
? 这 是 我 唯一? 记 得 的 俄? 语 因? 为 我的 行李 在 莫斯科 被 偷了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vroiam să plec din Japonia altundeva.
也許 會 完全 錯過 敵人 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deci tati o să plece pentru mult timp.
不敢 相信 珊 曼 莎 竟然 使出 那 招...她 整? 个 上午 都 在 生 我 莫名 的 气OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.