выход oor Abkasies
выход
ru
выход (на улицу)
Vertalings in die woordeboek Russies - Abkasies
адәылҵырҭа
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бывало, что, испугавшись угроз и думая, что у них нет другого выхода, братья шли на уступки.
Абри азы Иегова уара арыцҳара уақәиршәоит!’jw2019 jw2019
Священники с ковчегом соглашения выходят прямо на середину высохшей реки.
69 Ӡҕабк еицырдыруа аамсҭак дышицхраазjw2019 jw2019
Когда израильтяне покидали Вавилон, чтобы вернуться в Иерусалим, они должны были внимать боговдохновенному повелению: «Выходите оттуда, не прикасайтесь к нечистому. ...
Адунеитәи еибашьрақәаjw2019 jw2019
ИИСУС и апостолы выходят из верхней комнаты и идут в Гефсиманский сад.
Шаҟа ргәы шьҭнахуазеи Иегова аибацәа рыхә ҳаракны ишишьо, насгьы еснагь дышрыцхраауа ахьырдыруа!jw2019 jw2019
«Когда отец напивался и выходил из себя, его лицо менялось до неузнаваемости.
Уи ашьҭахь Иосиф иҽынрыдыжьланы игәыдикылоит, зегьы гәыдиҳәҳәалоит, иагьигәӡуеит.jw2019 jw2019
В этом стихе говорится: «Выходит дух его, и он возвращается в землю свою; в тот день исчезают все помышления его».
2. Избан израилаа ашәара зроуа, насгьы иҟарҵозеи реиҳараҩык?jw2019 jw2019
Много раз она пыталась примириться с мужем, но из этого ничего не выходило.
Уи ус шакуу агра ганы дыҟан индиатәи аполитикатә усзуҩы Мохандас Ганди.jw2019 jw2019
Если мы просим Иегову о помощи в испытаниях, он обязательно предоставит нам выход.
Хышықәса ҵит, арҧарцәа зегьы Навуходоносор иахь иааргоит.jw2019 jw2019
Как Иегова предоставляет выход тем, кто полагается на него во время испытаний?
16 Иузеиқәыҧхьаӡашам Анцәа бзиабарала иҳаиҭо абзиарақәа зегьы.jw2019 jw2019
Возможно, вам кажется, что смерть — это тупик, из которого нет выхода.
Аӡәгьы бзиа симбозшәа ацәанырра сымоуп.jw2019 jw2019
Значит, во многих случаях Иегова предоставляет «выход», давая нам все необходимое, чтобы мы могли справиться с испытанием.
Аха уеизгьы, Иегова имч анааирҧшуагьы, агәшаҭара злоу Нцәаны даанхоит, избанзар ҟазшьа хадас имоу абзиабароуп (1 Иоанн 4:16).jw2019 jw2019
«Ни одно гнилое слово пусть не выходит из ваших уст, а только полезное для укрепления» (ЭФЕСЯНАМ 4:29).
Иегова еиқәирхоит, ма ихьчоит изиашоу имаҵзуҩцәа даара ицәгьоу аҭагылазаашьақәа рҿгьы (Ԥсалом 145:18, 19).jw2019 jw2019
Жозе Магловский — тогда еще совсем юный — позже написал, что возвещатели размещали на стенде библейские публикации и, пока проигрывалось записанное сообщение, разговаривали с людьми, которые выходили из домов, чтобы посмотреть, в чем дело.
б) Иаҳнарҵозеи ҳара Руф гәыкала лыбзиабара?jw2019 jw2019
Римляне посвятили этот день Янусу — богу входов и выходов, дверей и всех начал.
Ҧыҭраамҭак ашьҭахь, урҭ ааит Харран зыхьӡыз, Фаррагьы дахьҧсыз аҭыҧ аҟны.jw2019 jw2019
Напомни слушателям о правилах парковки, входа в здание и выхода из него, а также другую актуальную информацию для празднования Вечери 31 марта.
Лара дмеиԥхьхуцаакуа ашьҭаларҭахь днеит, ацәарҭахҟьақуа зегь ахыхны, аԥсра ашьҭахь ианхалаз аҩазақуа зегь лыӡәӡәеит.jw2019 jw2019
Он смотрел, как капитан и команда расторопно работали, пока корабль отчаливал и выходил из порта.
Иахьуазеи аҧсра?jw2019 jw2019
Чем областные и международные конгрессы напоминают знаменательное событие, произошедшее вскоре после выхода израильтян из Египта?
Апотологиа аганахьала ҟазак ҳгуаҳҽаниҵоит: «Атрагедиа ухыугароуп, угуаҟцәароуп, аҵыхутәаны хшыҩла еиҭоуҳәароуп, ари апроцесс иаразнак иаанкылахар [ауаҩԥсы] „ихы ихаршҭны“ ахушәқуа рхархуарала, усҟан апроцесс акыраамҭа ицар, мамзаргьы ииашам ахырхарҭа аиур алшоит».jw2019 jw2019
Поэтому каждое утро они выходят собирать манну.
Адунеи аҿы аҭынчра ҟалоит, избанзар Анцәа «адгьыл ахы инаркны аҵыхәанӡа еибашьрас иҟаз зегь ааникылт» (Аԥсалом 45:10 [46:9, АдҾ]; Исаиа [Исаия] 2:4).jw2019 jw2019
С тех пор, к нашей радости, каждые три месяца выходит новая статья.
Ахәыҷқәа агәырӷьара рылоуп, насгьы ахәмаррақәеи агәырҿыхагақәеи ирықәдырӡуа рымч рацәоуп.jw2019 jw2019
Благодаря проповеди по телефону члены нашего собрания, которые не в состоянии выходить из дома, могут оставаться активными в служении.
Иаабап уи закәу.jw2019 jw2019
Конечно, потому что, когда Иисус выходит из воды, с неба раздаётся голос: «Это мой Сын, которым я доволен».
Ишԥарыдыркыло аԥсра иахьатәи ҳаамҭазы?jw2019 jw2019
Как, согласно библейскому обещанию, Иегова может предоставить нам выход в испытаниях?
3 Ари ашәҟәаҿы иануп аҭаацәаратә насыԥ еиззырҳауа абиблиатә принципқәа рацәаны.jw2019 jw2019
Народ сделал его через год после выхода из Египта.
Уи ашьҭахь Моисеи ажәҩанахь инапқәа шьҭихит, Иеговагьы адыди акырцхи ааишьҭит.jw2019 jw2019
Все же вы не сомневаетесь, что если будете и дальше двигаться к выходу, то вскоре снова увидите свет.
Избанзар Аҩсҭаа идунеии иареи Анцәа игәаҧхо аҧсҭазаашьа ныҟәызго ирҿагылоит (Иоанн 15:18, 19; 1 Пиотр 5:8).jw2019 jw2019
Такие люди сразу приходят к выводу, что они «ошиблись в выборе брачного спутника», «больше не любят друг друга», и единственный выход — подыскать кого-нибудь другого.
Иҿырҧшы бзиаӡами ари?jw2019 jw2019
76 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.