ничто oor Abkasies
ничто
Vertalings in die woordeboek Russies - Abkasies
акагьы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ионафан сказал ему: «Ничто не помешает Иегове спасти через многих или немногих».
5. Иҟалозеи израилаа ишәиирц даналага?jw2019 jw2019
Какие бы усилия ни прилагали наши враги, как бы они ни старались нас одолеть, исход предрешен: все противники Божьего народа «превратятся в ничто и погибнут».
6 Абиблиа — хәарҭара злоу шәҟәуп.jw2019 jw2019
Вот что сказал один ученый о слове, использованном в Римлянам 8:5: «Они устремляют свои мысли на то, что относится к плоти,— вокруг этого вращаются все их интересы, разговоры, они полностью этим поглощены и ничто другое не приносит им столько радости».
Аҽынкылара ҳамамзар, Анцәа ишиҭаху имаҵ ҳзуӡом (Ажәамаанақәа 29:11).jw2019 jw2019
Пусть ничто не лишит вас награды
Абиблиа иунаҭоит ииашоу аҭак: урҭ Анцәа ишеит.jw2019 jw2019
Давайте всегда помнить об обещании Иеговы, и пусть ничто не лишит нас нашей награды!
Ахаҵа абзиабара аарԥшуа, хадара иулар акәын, аԥҳәыс абзиабареи апатуқәҵареи аарԥшуа, лхаҵа изыӡырҩра дазхиазар лыхәҭан.jw2019 jw2019
Выкуп — драгоценный дар, с которым ничто не может сравниться, ведь, чтобы предоставить его, Иегова пошел на величайшую жертву.
Ҳазынтәыкгьы амаҭ зыцҳахьоу израилаа ҳазлареиҧшу ыҟоуп.jw2019 jw2019
Бог обязательно сделает то, что задумал; его ничто не остановит.
Аизҳара иазкыу ахәыцрақәеи аусқәеи, ауаа рыҧсҭазаара иаҧныиҟало, хәыҷы-хәыҷла ахьаа узаазго агәалашәарақәа арыцқьоит.jw2019 jw2019
Ничто не приносит столько удовлетворения, как жизнь в служении Иегове.
Иудыруама, урҭ уажәы рхы ахьдырхо?jw2019 jw2019
Пожалуй, ничто не характеризует нас так ярко, как наша обширная проповедническая деятельность, которую мы проводим по домам, в общественных местах и везде, где есть люди.
Уи ашьҭахь афараон Иосиф изеиҭеиҳәоит иҧхыӡқәа: ‘Сара избеит иҧсыланы иааӡоу ажә ҧшӡақәа бжьба.jw2019 jw2019
Ничто из того, что мы можем дать родителям, не сравнимо по ценности с жизнью.
Акырӡа еиӷьуп угуы урдар.jw2019 jw2019
Ничто не должно мешать нам удовлетворять наши «духовные потребности» (Матф.
Убри иахырҟьаны дара ранԥса, ма рабԥса гәык-ԥсык ала ахәыҷқәа рзы иҭаацәа бзианы ирзыҟазарц иҟарҵо аҽазышәарақәа мап рыцәкны, ирҿагылар рылшоит.jw2019 jw2019
Ничто в настоящей Декларации не может быть истолковано , как предоставление какому-либо государству , группе лиц или отдельным лицам права заниматься какой-либо деятельностью или совершать действия , направленные к уничтожению прав и свобод , изложенных в настоящей Декларации .
Уи убас иҟамызҭгьы, Иисус хымԥада уи аӡбахә иҳәон.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
2 И все же по замыслу Иеговы благая весть должна провозглашаться в наши дни в небывалых масштабах, и ничто не может этому помешать.
Ишҧаҳдырбо Аумҭақәа 13:51, 52 аҟны иану ажәеинраалақәа, аҵаҩцәа ргәы шкамҳауз аҿагыларақәа ианрықәшәозгьы?jw2019 jw2019
Как ясно видно из образцовой молитвы, ничто не может помешать исполнению воли Бога (Пс.
Уи заб аус ицызуаз, раҧхьаӡатәи Анцәа иҧа иакәын.jw2019 jw2019
Ничто не доставляет нам большей радости и удовлетворения, как знание того, что Иегова одобряет наш образ жизни (Притчи 12:2).
«Аҭыҧҳа иаразнак дгылеит, насгьы аныҟәарагьы далагеит».jw2019 jw2019
Ведь Иегова — самый могущественный и самый мудрый во Вселенной; ничто не в силах помешать ему исполнить свои намерения.
Ари ақалақь аҟны инхо ауаа рыцәгьара дуӡӡоуп, убри атәы рылауҳәарцгьы сҭахыуп’.jw2019 jw2019
Ионафан. «Ничто не помешает Иегове»
Аха Иона убас ҟаиҵарц иҭахым.jw2019 jw2019
Адам и Ева исследовали свои владения, пили вкусную, кристально чистую воду и собирали плоды с деревьев — ничто не обременяло и не устрашало их.
Уаҟа уи Аҩсҭаа дизнеиуеит.jw2019 jw2019
Павел писал: «Если... не имею любви, то я — ничто» (1 Кор.
Аҭаацәаратә мҵахырхәара аан шәхәыҷқәа шәрыцхраала абиблиатә персонажқәа рҿы аҟазшьа бзиақәа ргәаҭара, нас аизараҿы иҟоу рҟны урҭ аҟазшьақәа рыԥшаара.jw2019 jw2019
На протяжении 1 000 лет все их внимание будет обращено на землю. Тогда людям ничто не будет угрожать.
Хара имгакәа адгьыл аҟны ауаа рацәаны иҟан.jw2019 jw2019
Найдите тихое, спокойное место, где вам ничто не помешает. Выключите радио, телевизор и мобильный телефон.
Аха Вавилон иҟоу израилаа зегьы ирылшаӡом ари еиҧш иҟоу амҩа хара анысра.jw2019 jw2019
Она ценнее кораллов, и ничто из того, что тебе дорого, не сравнится с ней».
г) Иарбан лагалоу иҟарҵо апионерцәеи амиссионерцәеи адунеизегьтәи ажәабжьҳәара аус аҟны, алевитцәа ирҿыҧшны?jw2019 jw2019
17 Если ты хочешь жить в Раю, ничто не должно помешать тебе получить знания о Боге.
Аха Саул Давид иеиҳәеит: ‘Уара уи афилистим иабашьра улшом.jw2019 jw2019
И, хотя вы можете объяснить причины отказа, ничто не должно изменить ваше «нет» на «да».
Аҳ Аммон имаҵуҩцәа дыршьуеит, ҩ-биҧарактәи аҳра аҳас дҟалоит уи иҧа Иосиа.jw2019 jw2019
б) Почему ничто не должно нас удерживать от того, чтобы искать прощения у Иеговы?
Анцәа ихьӡ аҳәашьеи аҵаки ртәы еиҳаны еилукаар улшоит Ацҵа «Анцәа ихьӡ ахархәареи аҵаки» аҿы.jw2019 jw2019
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.