ноготь ноги
ашьаԥхыц
ноги oor Abkasies
ноги
Vertalings in die woordeboek Russies - Abkasies
ашьапықәа
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Этим исполнилось пророчество из Псалма 109:1, где Бог говорит ему: «Седи одесную Меня, доколе положу врагов Твоих в подножие ног Твоих».
Мариа асаби дҭалҵоит аҽадақәеи егьырҭ арахәқәеи рхәы ахьҭарҵо аҽыхәчар.jw2019 jw2019
Один молодой человек признался: «Осознав, что мы с женой связаны на всю жизнь, я почувствовал себя загнанным в угол, узником, запертым на ключ, скованным по рукам и ногам».
1. Иарбан џьашьахәу иҟаиҵо Иегова, израилаа аӡиас Иордан иахыҵырц азы?jw2019 jw2019
Преступнику привязывали или прибивали к бревну поднятые вверх руки, а нередко привязывали или прибивали и ноги» (Das Kreuz und die Kreuzigung).
Иухьӡу рдыруама уҩызцәа, насгьы дара ухьӡ ҳәаны иуҧхьома?jw2019 jw2019
Там также говорится: «Это качество, удерживающее человека на ногах, когда он стоит лицом к ветру.
б) Ишҧаҳнарбеи аҧшьбатәи арыцҳара Иегова ижәлар ихьчарц шилшо, насгьы иарбан цәаныррақәоу ирзаанаго Анцәа имаҵуҩцәа «арыцҳара ду» ааигәахацыҧхьаӡа?jw2019 jw2019
Мк 6:11. Что значит выражение «отрясите пыль со своих ног»?
Ишԥазыҟоу аҭаацәараҿы аӡәы маҷк данычмазаҩу?jw2019 jw2019
15, 16. а) Опишите, что происходило вечером на гумне, когда Вооз закончил работу. б) Как Вооз обнаружил, что Руфь лежит у его ног?
Иегова израильтәи аҭаацәарақәа иреиҳәеит: «Уагьрылацәажәала уҩны уантәоу, амҩа уанану».jw2019 jw2019
Люди сидели у их ног, слушали и задавали вопросы.
Ус анакәха, Абиблиа «Анцәа иажәа» ҳәа ахьыӡзар алшоит (1 Фессалоникаа рахь 2:13).jw2019 jw2019
Поэтому Марфе могло казаться странным, что женщина сидит у ног учителя, стремясь чему-то научиться.
«Ауаҩытәыҩс Ҧа» ҳәа Абиблиа зыӡбахә аҳәо Иисус Христос иоуп (Маҭфеи 12:40; Лука 17:26).jw2019 jw2019
Когда люди собрались на горе, Илья подошел к ним и сказал: «Сколько еще вы будете хромать на обе ноги, придерживаясь двух разных мнений?
Ишҧарырҭоз ахьӡқәа ажәытәан ауриаа рҧацәа, Иаков ихылҵыз 12-ҩык иҧацәа рҿырҧшы ишаҳнарбо еиҧш?jw2019 jw2019
После этого Сатана поразил Иова «проказою лютою от подошвы ноги его по самое темя его» (Иов 1:7—19; 2:7).
Абри амш иаҳгәаланаршәоит Анцәа Иеговеи ҳҿызхырц иҧсыз Иисус Христоси рыбзиабара. Уи Анцәа игәы иақәшәо ауаа наӡаӡа инхалартә алшара рнаҭоит (Маҭфеи 20:28; Иоанн 3:16).jw2019 jw2019
Нет, ведь как Петр, так и Павел говорили, что после воскресения Иисуса на нем исполнилось пророчество из псалма: «Вот слово Иеговы к моему Господу: „Сиди по правую руку от меня, пока я не положу твоих врагов тебе под ноги“» (Псалом 110:1; Деяния 2:32—35; Евреям 10:12, 13).
25 Иахьа еиҳа-еиҳа ирылаҵәоит ахәымгара зҵоу шәарҭарак — ахәыҷқәа рыхҭакра асексуалтә еизааигәахара азы.jw2019 jw2019
От священников, исполнявших свои обязанности, требовалось мыть руки и ноги, перед тем как приносить жертвы (Исход 30:17—21; 2 Летопись 4:6).
1. Дызусҭада Иеффаи, насгьы иарбан аамҭаз уи данынхоз?jw2019 jw2019
Побуждает ли вас это и дальше трудиться вместе с Иеговой, освящая «подножие его ног»?
3. Избан Иегова даара дызизгәааз Давид?jw2019 jw2019
Почему Илья сказал, что народ хромает «на обе ноги, придерживаясь двух разных мнений» и что израильтяне упустили из виду?
Монна лажәабжь иацылҵоит: «Аҳақьым сыгура игарц иҭахымызт, зынӡа ихьшәахаанӡа.jw2019 jw2019
Христу «надлежит царствовать, доколе низложит всех врагов под ноги Свои.
Урҭ рахьынтә акгьы аҟазаара азин рыҭахом (Маҭфеи 7:15—23; Аартра, ахқәа 17 инаркны 19 аҟынӡа).jw2019 jw2019
Пробравшись сквозь толпу, он падает к ногам Иисуса.
Ахәыҷқәа агәырӷьара рылоуп, насгьы ахәмаррақәеи агәырҿыхагақәеи ирықәдырӡуа рымч рацәоуп.jw2019 jw2019
Затем Сатана «поразил Иова проказою лютою от подошвы ноги его по самое темя его».
Уи аб иҳәеит инҭкааны Анцәа Иегова дышиҳәоз аҭаацәаратә еихырхәара иалахәу зегьы уи иашаны иазнеиларц (Ԥсалом 119:66).jw2019 jw2019
Самого Иова он поразил ужасным недугом: все его тело — с головы до ног — покрылось болезненными нарывами.
Абасала, Абиблиа 90 процент ианреиҳаны адунеи иқәынхо ауаа ирымазарц рылшоит.jw2019 jw2019
11 Хромая на обе ноги, израильтяне были похожи на человека, который пытается одновременно идти по двум тропам.
Шаҟа угәы унархьуазеи!jw2019 jw2019
Это слово также напоминает нам о том, как Иисус опоясался полотенцем и, присев, вымыл ноги своим ученикам.
Иегова Иов даара бзиа дибон, аха уи дызцәымҕызгьы аӡәы дыҟан.jw2019 jw2019
И какое значение эти слова имеют для тех, кто живет на земле — «подножии» его ног?
б) Иарбан ҩ-хықәкык иамоу, Иисус икеиҭәаз ишьа?jw2019 jw2019
И в течение всех этих лет их одежда не изнашивается и ноги не опухают.
Дара Анцәа изыӡырҩуанаҵы, раҧхьаҟа ирзыҧшын насыҧ лаша зҵаз наӡаӡатәи аҧсҭазаара.jw2019 jw2019
Идут смело с истиной в ногу,
Иамоузеи ҵакыс Иисус Анцәа даниҳәоз, иара ишьҭанеицәа «иаӡәны иҟазарц» азы?jw2019 jw2019
Кости Иисуса тоже остались невредимы, хотя в первом веке было принято перебивать ноги тем, кого казнили (Исх 12:46; Ин 19:31—33, 36).
Убри аҟнытә урҭ кны абахҭа иҭаркуеит.jw2019 jw2019
Сокрушаясь о своем грехе, она обливала слезами ноги Иисуса и вытирала их своими волосами.
Урҭ рӡыжәшьа гәеиҭоит.jw2019 jw2019
44 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.