спать oor Abkasies
спать
Vertalings in die woordeboek Russies - Abkasies
ацәазаара
ацәара
ru
пребывать во сне
Часто им приходилось скрываться от полиции и спать на улице.
Лассы-лассы аполициа аҟынтә рҽырҵәахуан, насгьы адәахьы ацәара рықәшәон.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Муж ответил: «Мы взяли за правило не ложиться спать, пока не уладим все разногласия, какими бы незначительными они ни были».
Ацәгьара зырҿио зегьы наӡаӡа иқәӡаауеит (Аартра 20:7—10).jw2019 jw2019
18 Кто-то из родителей-одиночек пожаловался: «Когда я прихожу домой, в эти четыре стены, и особенно когда уложу детей спать, одиночество становится невыносимым».
Убри азоуп Иисус иара дхазҵаз ахаҵа ажәа зииҭаз: «Џьанаҭ усыцҟазаауеит».jw2019 jw2019
И Самуи́л опять идёт спать.
Угәы унархьуеит ула ишабо уҭаацәа ргәабзиара, рыхдырра, рхахәара алшара анырцәыӡуа.jw2019 jw2019
Если ребенок приравняет сон к смерти, он, возможно, станет бояться ложиться спать.
Уаҟа Иеговеи Иисуси ирызкны ирацәаны иануп, ииашаӡами?jw2019 jw2019
Три раза Иисус просит их не спать и каждый раз, возвращаясь, застаёт их спящими.
Убри аҟнытә иҩыза иабду данԥсы, иара иҟаиҵашаз идыруан.jw2019 jw2019
На нашем судне места было немного, но мы как-то ухитрялись там спать, готовить и стирать одежду.
Аибашьраҿы ҳҭахоит, ҳаҳәсақәеи ҳхәыҷқәеи тәыс иргоит.jw2019 jw2019
От этого ему хочется спать, и вскоре он крепко засыпает.
АҬААЦӘАРА — ари ижәытәӡоу еиҿкаароуп, насгьы ауаатәыҩсатә еилазаараҿы уи акрызҵазкуа аҭыԥ ааннакылоит.jw2019 jw2019
Иисус призывает апостолов не спать и молиться.
Ҩбаны иҟоу аԥсҭазаара ала инхозар, шәрыцхраа шәхәыҷқәа ус еиԥш иҟоу аиҩызахара рԥырхагахар шрылшо аилкаара (Ԥсалом 26:4, 5, 9—12).jw2019 jw2019
И Самуи́л идёт спать.
75 Ҧшьҩык арҧарцәа Вавилон иҟоупjw2019 jw2019
Я хочу спать.
Содом инхоз даара уаацәгьақәан.tatoeba tatoeba
Считается, что в ряде случаев такой смерти можно избежать, если укладывать ребенка спать не на животик, а на спинку или на бочок.
Ари аҧенџьыр зтәыда?jw2019 jw2019
Было так холодно, что жена легла спать в верхней одежде.
Раҧхьа иргыланы, Анцәа убас бзиабарала, убас џьашьахәыла ҳаишеит, аҧсҭазаара ҳалачалартә еиҧш (Ҧсалом 138:14).jw2019 jw2019
Несмотря на это, он писал: «В мире я лягу и в мире буду спать, потому что ты один, о Иегова, даешь мне жить безопасно» (Псалом 4:8).
Иара «аҳамҭа ҳалалқәа, аҳамҭа наӡақәа зегьы» ҳаиҭоит (Иаков 1:17).jw2019 jw2019
Я рано лягу спать.
Ари аус аҿы азԥхьагәаҭара аарԥшра иаанагоит абиуџьет ашьақәыргылара, даҽакала иуҳәозар иумоу аԥара еиӷьны ухы ишаурхәаша заа азхәыцра.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Однако не во всех случаях синдром внезапной смерти можно предотвратить, укладывая ребенка спать в правильном положении.
Ашәырҵла ҧшӡақәа рцынхәрас иаарыкәаршаны мҕрахеит, жәырҭрахеит.jw2019 jw2019
Часто им приходилось скрываться от полиции и спать на улице.
Ииашоуп — адин аҧызаҩцәа роуп.jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.