родоразрешение oor Arabies
родоразрешение
Vertalings in die woordeboek Russies - Arabies
ولادة
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Доля деторождений в больницах Министерства здравоохранения в том же году составила 68,5 процента, 21 процент из которых пришелся на роды, проведенные посредством кесарева сечения, и 10 процентов — на преждевременные роды, в то время как в 2005 году имело место 15 198 родоразрешений, из которых 19 процентов составляли роды, проведенные посредством кесарева сечения, и 10 процентов — преждевременные роды.
كيف تظن أنك كذلك ؟ ليس من حقك أن تقررUN-2 UN-2
Предлагались три следующих наиболее распространенных услуги: а) современные методы планирования семьи; b) услуги по охране здоровья матери, родоразрешение при оказании квалифицированной помощи, основная и скорая акушерская помощь; и с) информация, просвещение и консультирование по вопросам сексуального и репродуктивного здоровья людей, в том числе планированию семьи.
كيف يقومون بتهديك هكذا ؟. أنتي في الUN-2 UN-2
Кроме того, в Азиатско-Тихоокеанском регионе предпринимаются меры для отражения культурной специфики в политике и программах в области здравоохранения и услугах по охране репродуктивного здоровья, направленных на предоставление женщинам коренных народностей качественных медицинских услуг, включая неотложную акушерскую помощь, добровольное планирование семьи и родоразрешение с участием квалифицированного персонала
لقد عثرنا عليهاMultiUn MultiUn
Также применяется безопасная практика родоразрешения (кесарево сечение).
سيدي ، يجب أن تبتعدUN-2 UN-2
Большинство осложнений при родовспоможении поддается лечению при относительно простом медицинском вмешательстве, если женщины могут прибегнуть к помощи квалифицированного медицинского работника, особенно в ответственный момент родов и родоразрешения
إنسى ذلك. لا ، ماذا قلت ؟ هيا, يا رجلMultiUn MultiUn
С целью снижения риска передачи ВИЧ-инфекции вертикальным путем с 1997 года в республике внедрена медикаментозная профилактика как матери, так и ребенка, родоразрешение путем кесарева сечения и искусственное вскармливание новорожденного.
الجميع يعتقدون بانهم مقبلين جيدينUN-2 UN-2
В пункте 267 доклада говорится, что в 12 штатах показатель безопасного родоразрешения составляет менее 25 процентов.
لا أحد آخر يريد طردنا. بلانيت هوليود هو آخر زبون لناUN-2 UN-2
Младенцы и малолетние дети могут быть заражены ВИЧ-инфекцией во время беременности, родов и родоразрешения, а также при кормлении грудью
، بمساعدة محاميّ اتفقنا يا فتى الكشافة ؟MultiUn MultiUn
В целях улучшения материнского здоровья "Линкс Инкорпорейтед" построила три центра дородового пребывания в Либерии в сотрудничестве с организацией "Африкэа", занимающейся вопросами развития, для обеспечения родоразрешения в гигиенических и безопасных условиях.
حقّاً إنّها!UN-2 UN-2
В амбулаториях, занимающихся вопросами охраны здоровья матери и ребенка и дородового наблюдения, работающих ежедневно при всех больницах и БМП, а также один раз в месяц при всех АОН, матери и беременные женщины по-прежнему получают консультации по таким темам, как способы обеспечения благополучной и здоровой беременности, включая режим питания и рациональную тактику родоразрешения (например, выявление признаков возможных осложнений).
إتصلتُ حالما ذهبUN-2 UN-2
Доклад Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека об изучении вопроса о родоразрешении беременных палестинских женщин на израильских контрольно-пропускных пунктах как следствии отказа Израиля пропустить их в больницы, с целью прекратить эту бесчеловечную израильскую практику (A/60/324)
آخر شيء أحتاجه هناك ، هو أحمق جديد يحب إطلاق النارUN-2 UN-2
Доля деторождений в больницах Министерства здравоохранения в том же году составила # процента # процент из которых пришелся на роды, проведенные посредством кесарева сечения, и # процентов- на преждевременные роды, в то время как в # году имело место # родоразрешений, из которых # процентов составляли роды, проведенные посредством кесарева сечения, и # процентов- преждевременные роды
توجد زبونة شاى هنا بسرعةMultiUn MultiUn
Значительный разброс показателя родоразрешений с использованием кесарева сечения, не зависящий от индивидуального дохода, медицинского страхования или образования, позволяет предположить, что на рост показателя в большей степени влияли структурные факторы, связанные с предложением услуг, чем платежеспособность женщин.
" عندما يضطرب قلبك بسبب الحب " " لا تنسى "WHO WHO
бесплатное родоразрешение и проведение кесарева сечения в больничном центре в Либревиле с 2007 года.
احدث هذا حقا؟ وقع في الحب هكذا.. وقع!!! ؟UN-2 UN-2
Акушерки прикреплены непосредственно к центру первичной медико-санитарной помощи по месту жительства, и их обязанности включают предотвращение неверных действий во время родоразрешения в целях защиты здоровья матери и ребенка.
لا؟ لما هذا ؟- أنا لا أعلمUN-2 UN-2
Что касается кесарева сечения и завершения беременности через родоразрешение, то имеющиеся данные подтверждают рост в Италии тенденции применять процедуры, необходимость которых не подкрепляется научными данными и не оправдана возрастанием факторов риска
الجنود سيكونون برفقته لذا كن حذراًMultiUn MultiUn
Родоразрешение
تحقق من الامرUN-2 UN-2
Системой социального обеспечения, выплаты в рамках которой осуществляются по линии ИЭСС, для женщин из числа охватываемых системой предусматривается страхование по материнству, и им полагается во время беременности, при родоразрешении и в послеродовой период следующее:
أستطيع أن أصبح مثلهUN-2 UN-2
Несмотря на то, что процент родоразрешений, происходящих в стенах медицинских учреждений, по-прежнему очень низок, особенно в сельских районах, процент посещаемости женщинами дородовых женских консультаций представляется весьма высоким, по крайней мере, в тех общинах, в которых имеется легкий доступ к медицинским учреждениям
إذا كنت تريد قتليفأنا أريد الإعتراف أولاًMultiUn MultiUn
Обучение по вопросам кормления, гигиены, подготовки к родам, родоразрешения в медицинских учреждениях, ухода в течение постнатального периода, ухода за младенцами и маленькими детьми, планирования семьи и предотвращения передачи ВИЧ/СПИДа от матери ребенку.
لكنهم لا يعرفونه كما أعرفه أنا- أنا كدولة " سويسرا " أنا محايدةUN-2 UN-2
Это явилось результатом повсеместного внедрения правительством практики дородового диагностирования и родоразрешения в медицинских учреждениях.
لا تدخلها- هل هناك مشكله ما ؟؟UN-2 UN-2
й план развития ( # годы) предусматривает увеличение в городской среде и сельской местности коэффициента охвата четырьмя дородовыми консультациями до # процентов и показателя родоразрешения с оказанием медицинской помощи- до # процентов
أخبرتك ما تحتاج لمعرفتهMultiUn MultiUn
Ряд исследований, проведенных в последние несколько лет Высшим институтом здравоохранения, ИСТАТ и другими учреждениями, дали возможность оценить воздействие определенных факторов на риск родоразрешения путем кесарева сечения.
و " ضرب ", ضَربَ كل ، أسنانيUN-2 UN-2
Набор для родоразрешения
ماذا تنوي ان تفعل بهذا ؟UN-2 UN-2
Что касается осложнений при родах, то все регионы в разной степени оснащены следующим оборудованием: родильные столы, операционные столы, столы неонатальной реанимации, наборы для родоразрешения и наборы для проведения операции кесарева сечения.
" تبدو مثل مَضغ " ساوفيغنون بلان ساوفيغنون بلان نوع من العنب مُخصص لصناعة النبيذ) (و هو يُزرع في البرية لهذا لهُ طعم ورائحة نفاذةUN-2 UN-2
95 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.