устроить складчину
تقاسم التكلفة
устроить oor Arabies
устроить
Vertalings in die woordeboek Russies - Arabies
رَتَّبَ
Мой информатор там, Бенито, устроил мне большую встречу с Каза.
المرشد الخاص بى هناك ، " بينيتو " رتب لى موعداً مع الكازا
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А, может быть, они даже устроены иначе у животных, которые физически совсем не стареют, но мы этого не знаем.
كان هذا عبقرى- اوه, انه لاشىءQED QED
Я отпустила тебя одного вчера, чтобы устроить сюрприз
إسمح للمستخدم البعيد بالتحكم بالفأرة ولوحة المفاتيحopensubtitles2 opensubtitles2
Объект получил контроль над банкоматом, устроив охоту на кита - исполнительного директора Barnaby Эштона Вагнера.
وَ (جيمس براون) لهذا الأمرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В апреле 2010 года эксперт генерального директората по вооружениям (Франция) г-н Франк Декобек, движущая сила этого проекта, устроил презентацию последней версии документа, который тогда стал предметом конечных и плодотворных обменов мнениями между экспертами.
لكن الأفضل من يتذكر اسم المريض, صحيح ؟أنا لم أقل ذلكUN-2 UN-2
Можно устроить сегодня вечером в " Ла Вента "?
انا لا اعرف الكثير عن الفنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заодно устроишь мне экскурсию.
فعلت خيراً هناك أيها المستشارOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аэропорты устроены сложно, мистер Наворский.
هل نالوا من الرجل الذي فعلها ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так как ты устроилась?
هذا لا يبدو صائباًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаю, после того как Чарли и Кей сбежали, вы устроили еще один, заключительный номер с исчезновением.
ابتعدي عن الطريقOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вскоре после этого гестапо, или тайная полиция, устроило на нас облаву, когда мы разбирали новую партию библейской литературы.
إذًا ، ما الذي نعرفه عنهم ؟-. القليلjw2019 jw2019
1 июля 2008 года, ГИП устроила презентацию по КБО на установочном курсе для египетских дипломатов, организованном Женевским форумом;
أعلم. لديه أفضل منزلUN-2 UN-2
Меня устроит любое ваше решение.
ألاسكا ألاسكاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хочу устроить ему сюрприз.
لقد كانت لوحة العداداتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы же спецом взяли выходной, чтобы устроить свидание
سألني عن المال مرة أخرى ، أميopensubtitles2 opensubtitles2
Не уверена, как её это устроит.
حســنا ، لربّما جاء الوقت الذي نجري فيــه دردشة العشاء الخاصّةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот доклад обсуждался на тридцать восьмой сессии Комиссии, а также представлялся на семинаре «Роль гражданского общества в формировании политики и предоставлении услуг», который был устроен ЮНРИСД и Департаментом по экономическим и социальным вопросам Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке в марте # года в преддверии второй сессии Подготовительного комитета специальной сессии «Женева # »
كيف حالك الآن ؟- ماذا اخبرك ؟MultiUn MultiUn
Однако соображения, касающиеся гармоничного совмещения служебных обязанностей и личной жизни, отнюдь не являются самыми важными причинами, по которым те или иные лица пытаются устроиться на работу в системе Организации Объединенных Наций, что нашло отражение в результатах обследования, проведенного КМГС в 2008 году среди персонала по вопросам набора и удержания кадров (ICSC/67/CRP.9; см. таблицы в пунктах 13, 20 и 21).
اشرحي الأمر مجدداًUN-2 UN-2
Или устроим шоу?
ليس حتى ينتهي الامرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот они: начни месяц чисто выбритым и отрасти усы — не бороду или бородку, а именно усы — в течение 30 дней ноября. А ещё мы решили устроить в конце месяца праздник, посвящённый усам, и присудить приз за лучшие и, конечно, за худшие усы.
سيكون هذا معناه أنني سأذهب في مهمة أُخرىQED QED
Но чтобы все это устроить, я должен послушать, как они играют.
ثقي بي, أنا أعلمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А я так хочу, чтоб устроилось!
انا لست منزعج, انسة/بيلبوOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наоборот, способность представлять себе и мечтать доказывает, что мы — по словам псалмопевца — ‘дивно устроены’ (Псалом 138:14).
فى الوقت المحددjw2019 jw2019
Но если Вам хочется драться, мы можем это устроить.
أوليس هذا منافياً لقواعدكَ ؟- إنّه مجرّد توضيح للبديهياتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошо, я подумаю, смогу ли я это устроить.
ثم أنزل أنا لأسفلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что за бардак ты тут устроил!
لقد وجدت بديل#شخص يكون علي النقيض من شانتالopensubtitles2 opensubtitles2
220 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.