попросить oor Tsjeggies
попросить
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
žádat
Я не могу никого другого попросить рисковать своей жизнью.
Nemůžu žádat nikoho jiného, aby kvůli tomu riskoval svůj život.
požádat
На прошлой неделе я написал господину Вуду и попросил его, чтобы он дал тебе работу на ферме.
Minulý týden jsem napsal panu Woodovi a požádal jsem ho, aby ti dal práci na farmě.
poprosit
Ты должна попросить о прощении или ты попадешь в ад.
Musíš poprosit o odpuštění, nebo půjdeš do pekla.
zeptat se
Что ж, мы всегда можем связаться с гал Дукатом и попросить его одолжить нам завалявшийся манифольд.
Asi bychom mohli zavolat gulu Dukatovi a zeptat se, jestli se mu tam neválí jeden přebytečný rozvod plasmy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Попросил меня прийти сюда и помочь ему избавиться от этого оружия.
Je to společnost jejího otceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Найди Халеда, попроси его спросить в справочном столе.
Studie se zvířaty zaměřené na vliv bortezomibu na průběh porodu a postnatální vývoj nebyly provedeny (viz bodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты попросила меня позвонить и порекомендовать тебя.
Neříkej mu krasavecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Попросите класс следить по тексту и выяснить, что Иаков сказал дому Израилеву об их трудностях и невзгодах.
Změny tady na Zemi i v nebiLDS LDS
Попросите класс следить по тексту и найти причины, которые Луки приводит для написания своего Евангелия.
Popis vozidla: ...LDS LDS
Я взял его на сохранение, но забыл попросить кузнецов перековать его.
Pojď dolů taková ukvapenostLiterature Literature
Затем попросите одного из них прочитать следующее высказывание Президента Бойда К.
Tato směrnice je určena členským státůmLDS LDS
Сэр, я вынужден попросить вас встать, пожалуйста.
Pro sušení dřeva, buničiny (papíroviny), papíru, kartónu nebo lepenkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он попросил меня разнести несколько плакатов.
A právě mi byl odebránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Послушай, попроси папу позвонить мне.
Zase jednou se Gannicus ukázal jako bůh arény!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно, вы ощутите вдохновение попросить кого-то одного поделиться мыслями, поскольку его или ее ви́дение ситуации может помочь другим.
Aby zlepšil zvukLDS LDS
Чтобы помочь студентам лучше постичь процесс совершенствования, попросите одного из них прочитать вслух следующее высказывание старейшины Рассела М.
Bille, už je časLDS LDS
Попросите класс послушать, от чего человек может стать свободным, если будет жить согласно слову Спасителя:
Promiňte, ale pro mne je příliš voňavéLDS LDS
После того, как студенты провели несколько минут в изучении этих стихов, попросите их поделиться тем, что они нашли.
INFORMACE PRO UŽIVATELELDS LDS
Попроси отвезти тебя в полицию.
Kdysi doufalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я собирался попросить ее справиться с моими налогами.
Vy jste Cole?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы не можем просто попросить Лемон вернуться обратно.
Ok, není alkoholičkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Баронесса, меня попросили узнать не согласитесь ли вы выпить с нами.
Tvoje kuchyň potřebuje reorganizaci!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ж, если вы так хорошо его знаете Попросите " хорошего парня " объяснить вот это
Dřívější aplikace se doporučujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Могу я попросить стакан воды?
Dáme si ještě vínoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Алисия попросила меня подменить ее для прошения об отложении.
Podle § # federálního zákona je možno licence pro zřízení průmyslového projektu udělit pouze občanům SAE nebo společnostem s místní kapitálovou účastí ve výši nejméně # % a za předpokladu, že pověřený ředitel je místním občanem nebo představenstvo tvoří většinou místní občanéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Попросите студентов привести примеры того, как в Книге Мормона они нашли руководство, силу, ответы на вопросы или решения проблем.
Nepoužívejte Intrinsu v případě že kojíte, protože léčba by mohla dítěti uškoditLDS LDS
Твоя мама попросила меня прийти.
Hodnej pejsekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Недавно одна очаровательная и очень способная женщина из редакции одной из газет попросила рассказать о роли женщин в Церкви.
Při přezkumu posuzuje Výbor stabilizace a přidružení potřebu zachování účinků těchto limitů v reálných hodnotáchLDS LDS
Когда апостола Павла заключили в тюрьму в Риме, он, проявляя смирение, попросил сохристиан молиться за него.
Upraví zejménajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.