фрукты и ягоды всесезонного производства
mimosezónní ovoce
фрукты oor Tsjeggies
фрукты
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
ovoce
Какие фрукты ты любишь? Я люблю осенние фрукты.
Které ovoce máš rád? - Mám rád podzimní ovoce.
plod
Образование, данное мною, позволит тебе разносить фрукты в другие дома.
A plody vzdělání, které jsem ti dala já, dáš nějaké jiné rodině.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Фрукты и овощи пойдут вам на пользу.
přijetím směrnic v oblasti technické harmonizace a normalizace návrhu, výroby nebo stavby částí pracoviště nebojw2019 jw2019
" Некоторые фрукты падают со стеблями.
Posuzování závazků veřejné službyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если Вы торопитесь, у стойки регистрации можно захватить с собой завтрак-пакет с водой, фруктами, булочкой и батончиком мюзли.
Nebo se mýlíte a brzy uvidíme neurologické symptomyCommon crawl Common crawl
что он за фрукт.
A teď našemu strašákovi připravíme pořádné Newyorské přivítáníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я выбрала те книги в билиотеке, в названии которых есть какой-то фрукт, и создала из них фруктовый сад с этими плодами знания.
NSC věří, že se můžeme dozvědět víc o Covenantu, když budeme sledovat Sarkův pohyb, v naději, že nás dovede ke klíčovým hráčům Covenantuted2019 ted2019
Langurs € вл € ютс € чрезвычайно вегетарианскими с диетой зародышей, фруктов, и предлагают молодые листь €
Ale to mamča mě přinutila odejítOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому, даже если вы снимаете кожицу с фруктов и овощей, перед этим их стоит хорошенько помыть, чтобы удалить опасные бактерии.
Pohonné systémy při této rychlosti uvolňují více tepla, než je obvykléjw2019 jw2019
Потом он достал из машины две сумки с консервированными фруктами и подарил их мне.
Jako vždyckyjw2019 jw2019
Также Вы можете играть на игровых автоматах , таких как игровые автоматы фруктов площади царя или jackpotslotty .
Zabarvení mouky: při každém zpracování bretaňské pohankyse ukázalo, že tato mouka má sytější barvu než mouky vyráběné z pohankových zrn z jiné části Francie či z dovozuCommon crawl Common crawl
Мы не должны раздавать фрукты своим друзьям.
pokud je označení natištěno přímo na předmětech, postačí jedna barva kontrastující s barvou pozadíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На плавающем рынке в Ганвье торговцы, в основном женщины, сидят в каноэ, выложив перед собой высокой кучей товар: пряности, фрукты, рыбу, лекарства, дрова, пиво и даже радиоприемники.
Ne, já!No tak ať jede první onajw2019 jw2019
Питер, ты должен лежать в кровати и есть фрукты.
A co my?Jsme taky nemocní. Ale musíme chodit, poněvadž je to zdravějšíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Специально для буддистов предусмотрена возможность с помощью мыши «принести» на виртуальную могилку дары в виде фруктов, цветов, ароматических палочек и алкогольных напитков.
Rozklek.Dračí kopjw2019 jw2019
Никаких фруктов и овощей в пять утра.
Myslel jsem si, že bude nejlepší v historiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому когда Департамент сельского хозяйства США все-таки признал, что именно растения, а не животные, полезны для здоровья, через свою упрощенную пищевую пирамиду они стали поддерживать потребление 5 видов фруктов и овощей в день, вместе с большим количеством углеводов.
Ale našel jsem trosky obíhající po eliptické orbitěted2019 ted2019
Оказывается она вчера отравилась фруктами и убежала что бы её на меня не стошнило.
Omlouvám se.Já... Opravdu, je mi to lítoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это последствия фруктов корсиканского
Váš manžel mě poslal se na vás podívatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы репетируем скетч про новый агрессивный фрукт.
To stačí na zabití?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я получил столько фруктов, что можно накормить стаю горилл.
V roce # se udržely na stejné úrovni a v roce # se vrátily na úroveň rokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот фрукт чуть не убил меня.
Mohlo by být už příliš pozděOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фрукты и сыр - такое естественное сочетание, не правда ли?
Dokážeš si to představit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О свежих фруктах и овощах из родных краев, о тушеном мясе или рыбе, которую готовила ваша мама?
Minimální úroveň znalostí nesmí být pod druhou úrovní struktury vzdělání stanovené v příloze I k rozhodnut #/EHS[#]jw2019 jw2019
Возможно, ты поймешь, что питаешься не совсем правильно: часто перекусываешь на ходу бутербродами и пиццей, а вот фруктов и овощей в твоем рационе не хватает.
Ještě není pozdě.Dovolte mi předat vašemu světu zprávu,...... že Počátek je cestou ke spásejw2019 jw2019
Упавший перезрелый фрукт — целый кладезь сахара, а значит, и энергии.
O čem to mluvíte?jw2019 jw2019
Вчера мне приснилось, что мы с тобой где- то на улице, и я пошел купить фруктов
Musel jsem rozbít nějaký hlavy, jako Bruce Leeopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.