автомат oor Deens
автомат
Vertalings in die woordeboek Russies - Deens
automat
Он же не засунул опять руку в торговый автомат, так ведь?
Han sidder ikke fast i en automat igen, vel?
stormgevær
ru
автоматическая винтовка
Современный автомат хотя и обладает убойной силой, но имеет ограниченные возможности.
Det moderne stormgevær har sine begrænsninger, selv om det er dødbringende.
maskingevär
maskingevær
Вы видите спортсмена с холщёвым мешком в руках, внутри которого автомат.
Her ser De en atlet, der holder en lærredspose, der tydeligvis er et maskingevær.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Каждая форма азартной игры может, правда, вызвать такие ужасные последствия, но самая большая опасность для молодых людей сегодня исходит от игорных автоматов.
Han skriver i sin bog, og ordene kommer frem i dennejw2019 jw2019
Да, с того похода в зал игровых автоматов три года назад?
Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он приветствовал Марка и Саварио взрывом смеха, потом пошел к автомату с газированными напитками.
Calcium:phosphor-forholdet skal være mindst #,# og højstLiterature Literature
Игровые автоматы - давай.
Til det formål udvælges de bedste kombinationer af rod og hoved på grundlag af kriterier, som er fastlagt i varespecifikationenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оба были вооружены автоматами, направленными на нее.
lngen har glemt WaltLiterature Literature
Компьютер отслеживает цены на золото на мировых рынках, поэтому в автомате они меняются примерно каждые десять минут.
Vi kan ikke opgive det nujw2019 jw2019
Знаешь, тебе бы следовало полегче обращаться с автоматом, особенно когда у нас гостья.
Hvor er pakken?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, ваш автомат сломан.
Stk. #, # og # gælder også for emballager i den i artikel #, stk. #, fastlagte betydning, for tilbehør, reservedele og værktøj i den i artikel # fastlagte betydning og for produkter i sæt i den i artikel # fastlagte betydning, når sådanne produkter ikke har oprindelsesstatusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там был парень, который вёл прицельный огонь из автомата.
Derfor kan kun lufthavnsafgifterne være omfattet af kontrollenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сегодня ребенок, вооруженный автоматом — советским «АК-47» или американским «М16»,— может сражаться со взрослым на равных.
Godt gået, Maxinejw2019 jw2019
Колонна лошадей может перевезти столько винтовок и автоматов, что ими можно будет экипировать небольшую армию.
Ja, helt sikkert.Jeg vil, øh... Jeg giver det et skudjw2019 jw2019
Автоматы торговые
Der findes yderligere detaljerede krav i en særskilt kommissionsafgørelsetmClass tmClass
"– Дайте мне номер ""Маркуса Гарвея"", – сказал он справочному автомату. – Это буксир, зарегистрированный на кластере Сион."
I henhold til CHMP Guideline for Risk Management Systemer for lægemidler til humant brug, skal den opdaterede RMP indsendes samtidig med den næste periodiske sikkerhedsopdateringsrapport (PSURLiterature Literature
Ты ж обещал не цеплять их в секции игровых автоматов!
Pigen fra din kedelige historieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Назови номер телефона-автомата.
Vi sparker, til han besvimer.Så banker vi ham med et boldtræ-- ruller ham ind i et tæppe og kyler ham ud over en klippeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Автомат не работает. Да?
For sindssyge kriminelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В эту категорию войдет реклама азартных игр без возможности денежного или материального выигрыша (в том числе покера, других карточных игр и симуляторов казино, игровых автоматов, бинго, лотерей, тотализаторов и ставок на спортивные результаты).
Institutter, der er underlagt reservekrav ifølge artikel #.# i statuttenfor ESCB, kan benytte de stående faciliteter og deltage i markedsoperationer, der udføres som standardauktioner, samt i egentlige købs- og salgsforretningersupport.google support.google
Помимо архивов как таковых, там имелась рабочая комната, где стояли несколько столов и автомат, продающий кофе.
Duggen frembringes ved hjælp af den i bilag V beskrevne vanddampgeneratorLiterature Literature
А сколько бы стоил такой автомат, если бы мы собрали его и запустили?
Om nødvendigt kan forebyggelse af yderligere absorption overvejesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему же тогда я стою перед вами с автоматом в руках?
Ikke anvendt lægemiddel skal kasseres efter udtrækning af dosisted2019 ted2019
Даже десятилетнего ребенка можно научить разбирать и собирать автомат.
For at lette overholdelsen af reglerne opfordrer EØSU Kommissionen til at offentliggøre et bilag, som nærmere beskriver de forskellige frister og forpligtelser for hver enkelt fartøjstypejw2019 jw2019
САША Тогда тебе придется взять в руки автомат.
Jeg trak den fyr op af vandet.Jeg reddede ham sguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Только захвати деньги для музыкального автомата *
Nu ma du klare dig selvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он находился за полквартала от зала игральных автоматов, где впервые повстречал Линду Ли.
EØSU konstaterer med beklagelse, at dette centrale spørgsmål efter # år stadig befinder sig på analyseniveauet, uden at man har taget fat på problemets kerne, som forudsætter EU-foranstaltninger med henblik på at sikre ny simultaneous engineering-kompetence inden for forskellige indsatsområder (teknologi, demonstration, innovation, teknologispredning, uddannelse, finansiering, ...)med det mål at fremme beskæftigelsen og produktionen på regionalt planLiterature Literature
Дорогостоящие товары продаются и на улице: на автоматы в Японии почти не покушаются.
Ikke relevantjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.