бритьё oor Deens
бритьё
Vertalings in die woordeboek Russies - Deens
barbering
Barbering
ru
удаление волос всевозможными лезвиями
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
бритье
Vertalings in die woordeboek Russies - Deens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Однако насильственное бритье пленника считалось оскорблением и указывало на подчиненное положение человека.
Jeres opmærksomhed, tak!LDS LDS
Она не собирается брить голову.
Nogen har pillet ved mainframenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я плюнула на кисточку для бритья.
Oral opløsning Aripiprazol absorberes godt, når det administreres peroralt som opløsningLiterature Literature
Я перестану бриться, выдёргивать, натирать.
Og jeg var ti, da jeg skød min første tigerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты даже бриться меня не научил.
Jeg går lige ovenpå, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лосьоны после бритья
Jeg er allerede på røven, MaytmClass tmClass
Аккомпани́рующая гру́ппа (брит. англ.: backing band, амер. англ.: backup band, буквально «группа поддержки») — музыкальный коллектив, который аккомпанирует музыкальному исполнителю во время концертного выступления или на записи в студии.
Det er så underligtWikiMatrix WikiMatrix
Ну, а теперь лосьон после бритья.
Enhver negativ indvirkning på priserne som følge af salg til forretningsmæssigt tilknyttede kunder er derfor omhyggeligt blevet fjernet fra skadesundersøgelsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу могавк с бритыми висками.
Når de første # billeder var af blomsterarrangementerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Глубоко внутри они чувствуют, что деградируют, разглядывая голых женщин с бритыми промежностями.
Anfægtelse som følge af krænkelse af ældre rettigheder som omhandlet i artikel #, stk. # og #, kandog ikke længere finde sted, hvis indehaveren af den ældre rettighed i henhold til artikel #, stk. #, ikke længere kan begære EF-varemærket kendt ugyldigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он почесал бритый затылок. — Гэнси, ты издеваешься надо мной?
MARKEDSFØRINGSTILLADELSESNUMMER (NUMRELiterature Literature
Смешанный с консервированным грейпфрутовым соком из запасов Сторма, лосьон для бритья не имел никакого привкуса.
Den antagne vekselkurs PLN/USD fra juni var #,# for # og #,# for #, mens den i september-planen antagne vekselkurs PLN/USD baseret på en ekstern rapport var på #,# for hele omstruktureringsperiodenLiterature Literature
В глубокой древности римляне, очевидно, носили бороды, однако примерно в III в. до н. э. в обычай у них вошло бритье.
Hun har lyttet til alle dine plader fra Dixieland til Brubeckjw2019 jw2019
– Предоставьте бритье специалистам.
Selv stater, som er så kritiske over for afkoblingen som Irland, har nu erklæret, at de har besluttet sig til at gennemføre afkoblingen i fuldt omfang.Literature Literature
Я росла на гранже, а затем на брит-попе, а в этой среде принято хвастаться, как мало вы потратили на одежду («Три фунта!
De tærskelværdier, der benyttes til beregning af elektricitetsmængden fra kraftvarmeproduktion, jf. bilag II, punkt a), tilpasses til den tekniske udvikling efter proceduren i artikel #, stkLiterature Literature
Стрижка и бритье стоили два доллара. – Это знак уважения?
Amerikas Forenede Stater udpeger US EPA som sin administrationsenhedLiterature Literature
В те годы безумная мода на бритые головы еще не успела распространиться на офицеров.
Eftersom #. EUF blev afsluttet i # og #. EUF blev afsluttet i #, indgår der ikke længere nogen tabeller over gennemførelsen af disse EUF i årsregnskaberneLiterature Literature
Кто покупает бритву без кремя для бритья?
VEDTAGNE TEKSTEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я решил, что до нашей встречи я не буду бриться.
Men jeg har set noget i køleskabet ude i garagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пожалуйте бриться! 22
Hvis dette ikke sker, skift nålen og gentag proceduren, dog højst # gangejw2019 jw2019
Харден начал отращивать свою фирменную бороду в 2009 году, когда, как он сам говорит, он стал слишком ленив, чтобы бриться.
Vi kommer efter dig!- Jeg har denWikiMatrix WikiMatrix
Камень квасцовый для бритья [вяжущее средство]
anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre dette forslag i væsentlig grad eller erstatte det med en anden teksttmClass tmClass
Он не ждал с моей стороны никаких замечаний. — Кто тот тип с бритой головой?
Denne offentliggørelse giver ret til at gøre indsigelse mod ansøgningen, jf. artikel # i Rådets forordning (EF) nrLiterature Literature
Полагаю, бритье было твоей идеей.
Parlamentet afgav dermed samstemmende udtalelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я бы смеялся над собой каждый раз, когда смотрел в зеркало во время бритья.
Sideløbende behandling med orale antidiabetika skal eventuelt justeresLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.