школьный предмет oor Duits
школьный предмет
Vertalings in die woordeboek Russies - Duits
Schulfach
Unterrichtsgegenstand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Многие школьные предметы заякорены на скуку и тоску и, таким образом, становятся трудными.
Ein paarMal im MonatLiterature Literature
Многие школьные предметы заякорены на скуку и тоску и, таким образом, становятся трудными.
des Werts für diffuse Emissionen + #), für Anlagen, die unter Position # und den unteren Schwellenbereich der Positionen # und # des Anhangs # A fallenLiterature Literature
Всеми остальными школьными предметами занимаюсь с удовольствием, но история превыше всего!
Der Präsident kann im Einvernehmen mit dem Präsidium eine Fachgruppe ermächtigen, eine gemeinsame Sitzung mit einem Ausschuss des Europäischen Parlaments, einer Fachkommission des Ausschusses der Regionen oder einer anderen Fachgruppe des Wirtschafts- und Sozialausschusses abzuhaltenLiterature Literature
«Какие школьные предметы помогут мне впоследствии трудоустроиться?»
Beförderungsvertrag zwischen Sernam und SNCF (Direktion Eisenbahnmaterialjw2019 jw2019
* Составьте список школьных предметов, по которым у вас хорошая успеваемость.
Vorläufige Prüfung der Anmeldung und Entscheidungen der KommissionLDS LDS
Школьные предметы: естествознание, история и физкультура.
Auf der Basis dieser Beiträge werden wir am Ende des Jahres 2010 damit beginnen, unsere Vorschläge zu entwickeln, damit sie in der Kommission im Frühling 2011 angenommen werden können.LDS LDS
Это был один из моих любимых школьных предметов.
In einer klinischen Studie mit ReFacto bei PTPs wurde bei # von # Patienten eine Inhibitorbildung beobachtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один отец советует сыновьям играть лишь в те игры, что помогают им по школьным предметам.
Im Interesse einer erfolgreichen Seuchenbekämpfung ist die Seuchendiagnose zu harmonisieren und den zuständigen Laboratorien zu übertragen, die durch ein von der Gemeinschaft benanntes Referenzlabor koordiniert werden könnenjw2019 jw2019
На острове Тайвань введен новый школьный предмет — защита от похищения.
von Bauträgern (Konzessionen auf Privatinitiative, allein # im Jahr #!) undjw2019 jw2019
Он даже писал в газете, что философию нужно сделать одним из школьных предметов.
Morgen ist unser großes Smallville High WiedersehenLiterature Literature
Из всех школьных предметов больше всего мне нравится математика.
Dann wollen wir mal sehenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
В Кейптауне английский был школьным предметом, по которому Мария Регина успевала хуже всего.
Rechtsakte ohne GesetzescharakterLiterature Literature
Наглядные пособия по основам гражданственности или иному столь же отупляющему школьному предмету?
Der absolute Ertrag entspricht dem geschätzten Durchschnittsertrag während der gesamten Lebenszeit des BestandsLiterature Literature
Школьный предмет: рисование
Klatsch ihm mal auf den Arsch oder soLDS LDS
Они «изучали» весну, как какой-то школьный предмет.
ALLGEMEINE SICHERHEITSANFORDERUNGEN FÜR DIE FAHRZEUGEINHEIT (FELiterature Literature
Джош — подросток — успевает по всем школьным предметам, кроме математики.
Denk an Deinen Vater, was würde er sagen?jw2019 jw2019
Вероятно, я знаю об обычных школьных предметах больше, чем большинство людей моего возраста.
Die Risikobewertung, auch deren aktualisierte Fassungen, sind der Kommission unverzüglich zur Verfügung zu stellenLiterature Literature
Какие школьные предметы важны для моей будущей работы? .....
Du bist tolljw2019 jw2019
Не столько школьным предметам, сколько жизни.
Zu einer WintermelodieLiterature Literature
Она решила преданно посещать семинарию и найти другие способы распределить свое время так, чтобы работать и над школьными предметами.
Sagen wir tausend?LDS LDS
Луиза упоминалась практически во всех школьных предметах, не только на занятиях по истории, немецкому языку, религии, но и по математике и географии.
unterstreicht die Notwendigkeit, die Verfahren zur parlamentarischen Kontrolle der Europäischen Sicherheits- und Verteidigungspolitik (ESVP) im allgemeinen und von ESVP-Missionen im besonderen zu stärken, und hebt hervor, dass Informationen proaktiv geliefert und Diskussionen geführt werden müssen, bevor gemeinsame Aktionen im ESVP-Bereich beschlossen werden, damit das Parlament seine Stellungnahmen und Interessen vorbringen kannWikiMatrix WikiMatrix
Поэтому давайте детям руководство; помогите им определить, каким школьным предметам нужно уделять особое внимание; обсудите совместно, разумно ли будет стремиться к получению дополнительного образования.
Nun ja, sie wollte nicht, dass ich es dir erzähle, aber die Wahrheit ist, dass Maria in dich verliebt ist und das schon seit Jahrenjw2019 jw2019
Тогда ты мог бы обратить внимание на школьные предметы, которые могут подготовить тебя к работе в торговле или в другой отрасли, где требуются близкие контакты с людьми.
die Beschlüsse des Verwaltungsrats der Europäischen Investitionsbankjw2019 jw2019
Книги, которые они выбирают, не обязательно должны быть по школьным предметам, но могут включать те, что мы читаем просто для удовольствия, например жизнеописания, стихи или что-то познавательное.
Mit Wirkung vom #. Julijw2019 jw2019
Сегодня в школьных программах есть предметы, которые прежде были неизвестны,— например, средства массовой информации, санитарное просвещение и микроэлектроника.
Und sobald ich es stimuliere... das wird nun das #. seinjw2019 jw2019
40 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.