воронка продаж
διοχέτευση
Воронка oor Grieks
Воронка
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Χωνί
Но если эта гравитационная воронка закроется, выхода не будет.
Αλλά αν κλείσει το χωνί βαρύτητας δεν υπάρχει έξοδος.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
воронка
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
δίνη
Это дыра, которая потенциально способна превратиться в воронку.
Είναι μια τρύπα, που πολύ πιθανόν να οδηγήσει σε μια δίνη.
χοάνη
Это создаст воронку, которая высосет воздух из комнаты.
Θα δημιουργήσει μια χοάνη που θα ρουφήξει τον αέρα από το δωμάτιο.
λάκκος
χωνί
Но если эта гравитационная воронка закроется, выхода не будет.
Αλλά αν κλείσει το χωνί βαρύτητας δεν υπάρχει έξοδος.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В тёмную воронку между мирами?
Είναι πολύ καλό αγόρι, ΤρίστανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затем пригнусь на вершине воронки и повернусь влево.
σε ορισμένες φιάλες δεν προστίθεται ουσία ώστε να χρησιμεύσουν σαν εμβολιασμένοι μάρτυρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твоя смерть будет ярко гореть, выжигая эту гноящуюся рану, обратит эту землю в тлеющую воронку, и покончит со всем злом, сбежавшим из чистилища.
Δεν υπάρχει περίπτωση αυτό να συμβεί ποτέ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он катался на доске в месте, именуемом " Воронкой ".
Τον είδαν σε ένα φαστφουντάδικο στο Σίνταρ Γκροβ, του ΓουισκόνσινOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Внутри кратера, в самом центре горы, огромная пепельная воронка, шириной в 300 метров, уходит в жерло вулкана на 120 метров.
Θα χαιρόμουν εάν η Επιτροπή προέβαινε σε κάποια εκτίμηση ως προς το πιθανό χρονικό διάστημα που θα απαιτήσει η δημιουργία μιας πλήρους ζώνης ελεύθερων συναλλαγών στη Μεσόγειο αλλά και πώς σκοπεύει να την εφαρμόσει.jw2019 jw2019
" Создает воронки "
Με βάση την παρούσα απόφαση, η Επιτροπή καταρτίζει ετησίως πρόγραμμα εργασιώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это дыра, которая потенциально способна превратиться в воронку.
Tις κρατούσε καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы двигатель работал, его воронка должна быть сотни километров в диаметре.
Αλλα μετά, αφού χαράξαμε τα ονόματα στο τοίχο, κινείται πολύ πιο γρήγορα η διαδικασίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А затем при помощи магнитного поля невероятной мощности направлять ионы в воронку, минуя остальные части корабля.
Αναφορές συμβάντος και ατυχήματος με επικίνδυνα εμπορεύματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужно возвращаться в свое время, пока временная воронка не закрылась.
Τι είναι;- Είναι απλόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это создаст воронку, которая высосет воздух из комнаты.
Κυρία Πρόεδρε, κύριε Επίτροπε, επιτρέψτε μου να αρχίσω με μια γενική σκέψη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я буду преследовать его до лун Нибии до Антарской воронки, до Адского пламени прежде, чем я откажусь от этого.
Aπο τους τοσους που νοιαζονται για σενα...... εσυ δεν ξεχωριζεις κανεναν?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помимо Мексики карстовые воронки встречаются в Австралии, Турции, некоторых частях Европы и на Кубе.
Έκθεση σχετικά με τη Συνθήκη της Λισαβόνας [#/#(INI)]- Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεωνjw2019 jw2019
Такими они стали из-за длительного воздействия временной воронки.
Πώς είναι αυτό δυνατόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гравитационная воронка на месте, сэр.
Στη Νορμανδία!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Воронка правды.
Ξέρω ότι η ιδέα... ότι αναπνέω χωρίς να πονάω είναι ο παράδεισος... και όταν πεθάνεις, δεν αναπνέεις... έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как же, должно быть, удивился один фермер, когда его трактор неожиданно угодил в небольшую воронку, которая образовалась от взрыва бомбы!
την καταγραφή των αποτελεσμάτων των ληφθέντων διορθωτικών μέτρων και προληπτικών μέτρων, καιjw2019 jw2019
Когда он отказался и во второй раз, его увели и бросили в воронку от бомбы глубиной в несколько метров.
Όλα προκλήθηκαν απ ' τα όνειρά μουjw2019 jw2019
Если стреляют, там везде воронки.
Οι αμερικανικές επικοινωνίες είναι σε αναστάτωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это смертельный яд для призыва темной воронки.
Μπράβο, δικέ μου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я понимаю, но как, по вашему отреагирует общественность если нестабильная точка превратится в воронку?
Η κόρη μου ήταν # χρονών όταν πυροβολήθηκαopensubtitles2 opensubtitles2
В дождевой воронке фрагмент ковчега.
Όποτε απαιτείται, χρησιμοποιούνται οι εφαρμοστέες διαδικασίες για τη διαχείριση καυσίμων κατά τη διάρκεια της πτήσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Красное море подобно гигантской „воронке“, в которой собрано множество видов рыб из Индийского океана.
Τώρα δουλεύεις για μας.Γι ' αυτό θα κάνειςjw2019 jw2019
Если грекам удастся заманить персов в эту природную воронку, то персов не спасет ни многочисленность, ни маневренность их кораблей.
Τα μέρη ορίζουν τα σημεία επαφής που καθορίζονται στο προσάρτημα # και είναι υπεύθυνα για την εφαρμογή και τη λειτουργία της συμφωνίας στο παρόν παράρτημαjw2019 jw2019
Он прошел через воронку в следующую Вселенную.
Και γιατί δεν προστατεύουμε τα παιδιά μας σε αυτήν τη χώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
134 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.