Гренландия oor Grieks
Гренландия
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Γροιλανδία
Эксперты считают, что Гренландия - это не остров, а целый архипелаг островов.
Οι ειδικοί θεωρούν ότι η Γροιλανδία δεν είναι ένα νησί, αλλά αρχιπέλαγος νησιών.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
гренландия
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
γροιλανδία
Эксперты считают, что Гренландия - это не остров, а целый архипелаг островов.
Οι ειδικοί θεωρούν ότι η Γροιλανδία δεν είναι ένα νησί, αλλά αρχιπέλαγος νησιών.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Γροιλανδία
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я проверю, как Гренландия.
Φοβήθηκες, εOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И вы можете заметить, что только в Исландии и Гренландии мы не смогли обнаружить ни одного случая порабощения, в отличие от всего остального мира.
Νόμιζα ότι ούτε που σου άρεσαQED QED
Это рвущийся поток талой пресной воды, роющей тоннели вниз, через ледяной массив Гренландии до самой земли.
Και που είναι τώρα ο αληθινόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаю, что именно это ты обычно ешь на завтрак у себя в Гренландии.
Πίσω στην δουλειά ξανά, εσύ και εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затем Бьярни со своей командой повернул на восток и, выйдя в открытое море, наконец достиг Гренландии и скандинавской колонии Эйрика Рыжего.
Ακούει συνεχώς ραδιόφωνο, όταν είναι στο αυτοκίνητοjw2019 jw2019
В Гренландии всего живет человек восемь.
Δηλαδή μπορεί να πάθω εγκεφαλικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В случае с викингами в Гренландии климат стал холоднее в конце 14- го века, и особенно в начале 15- го.
Πόσων χρονών είναι ο γιος σαςQED QED
Вторая нагрузка на планету -- это, конечно, вопрос климата, большая проблема, где политическая интерпретация науки заключается в том, что достаточно стабилизировать концентрацию парниковых газов в пределах 450 миллионных долей (ppm), чтобы избежать повышения средней температуры на два градуса, чтобы избежать риска дестабилизации ледяного покрова западной Антарктиды, из-за чего уровень мирового океана может подняться на 6 метров, риска дестабилизации ледяного покрова Гренландии, из-за чего уровень поднимется еще на 7 метров.
Θα το έκανα εγώ αυτό, ξέρειςted2019 ted2019
После этого не было никаких сведений о норманнах в Гренландии.
Εφόσον, σε μεταγενέστερο στάδιο, το Λιχτενστάιν επιθυμεί να συμμετάσχει, ενημερώνει την Επιτροπή εγκαίρως και καθορίζονται με ανταλλαγή επιστολών οι αναγκαίες πρακτικές ρυθμίσεις ώστε να διασφαλισθεί η εφαρμογή της απόφασης αριθ. #/#/ΕΚ, των εκτελεστικών κανόνων και της παρούσας συμφωνίαςjw2019 jw2019
У побережья Гренландии всё больше и больше айсбергов
Η διάθλαση των φακών εμφανίζει ανάποδα την εικόναopensubtitles2 opensubtitles2
Я по несколько раз перечитывала одни и те же статьи о ледниках, Антарктиде и Гренландии.
Θέλω να κάνετε σοβαρή δουλειάted2019 ted2019
Гренландия, о которой мы расскажем здесь наряду с другими странами Европы,— самый большой остров в мире, хотя на нем живет всего около 56 000 человек.
Συνολικός αριθμός εκμεταλλεύσεων εκτροφής παπιών και χηνών που θα αποτελέσουν αντικείμενο δειγματοληψίαςjw2019 jw2019
Многие из них, подобно миссионерам посланным в Гренландию, переводили Библию или ее отдельные части на местные языки.
Τότε να το κάνειςjw2019 jw2019
В 1955 году в Гренландию прибыли два Свидетеля-датчанина, которые хотели участвовать в проповеди «до края земли».
Ο Σκουπιδάνθρωπος!jw2019 jw2019
Канада считает, что им, Гренландия твердит об обратном.
Ναι, το άκουσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я проиллюстрирую эту систему на примере вымирания норвежцев в Гренландии.
Região Autónoma dos Açores (αυτόνομη περιοχή των Αζορώνted2019 ted2019
Сторожевая Башня публикуется на более ста языках, так что люди, живущие в таких различных частях земли, как Южная Африка, Гренландия, Индия или Соломоновы острова, могут получать духовную пищу.
Μοίρασε λοιπόνjw2019 jw2019
Наконец мы добрались до Сиорапалука, самого северного поселения в Гренландии.
Προσωρινή ανωμαλίαjw2019 jw2019
В 1992 в Гренландии был отмечен вот такой уровень таяния.
∆ιάρκεια ζωήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 ноября 2008 года в Гренландии прошёл референдум по вопросу расширения автономии провинции Гренландия от Дании.
Σκεφτόμουν το πρόσωπό του, χθεςWikiMatrix WikiMatrix
Научный советник Тони Блэра сказал, что то, что сейчас творится в Гренландии, приведет к тому, что надо будет переписывать карту мира.
Της έπιασα το χέρι να τη βοηθήσω να βγεί απο ένα αυτοκίνητο ́Ηταν σανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это прибавляет 20 футов ( примерно 6. 096 метров ) к уровню моря, так же как и в Гренландии.
Παρακολούθηση του έργου των διακοινωμένων οργάνωνQED QED
Вторая нагрузка на планету -- это, конечно, вопрос климата, большая проблема, где политическая интерпретация науки заключается в том, что достаточно стабилизировать концентрацию парниковых газов в пределах 450 миллионных долей ( ppm ), чтобы избежать повышения средней температуры на два градуса, чтобы избежать риска дестабилизации ледяного покрова западной Антарктиды, из- за чего уровень мирового океана может подняться на 6 метров, риска дестабилизации ледяного покрова Гренландии, из- за чего уровень поднимется еще на 7 метров.
Οι πελάτες δεν είναι οι μόνοι που κάνουν αγγαρείες εδώ πέραQED QED
1979 Гренландия получила право на самоуправление.
Λοιπόν;- Ο Ντακ μισεί τις τοστιέρες, χωρίς αμφιβολίαWikiMatrix WikiMatrix
Последнее письменное упоминание о норманнах в Гренландии связано со свадьбой, проходившей в гренландской церкви в 1408 году.
Είμαι αυτός που χρειάζεται νέα, δεσποινίς Μπέικερjw2019 jw2019
159 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.