Игра престолов oor Grieks

Игра престолов

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

Παιχνίδι του Στέμματος

Игра́ престо́лов

Παιχνίδι των Θρόνων

Игра́ престо́лов

voorbeelde

Как бы поступили герои " Игры престолов "?
Τι θα έκαναν στο Game Of Thrones;

Для многих, самой потрясающей вещью сериала «Игры престолов» является то, что жители Дотракийского моря говорят на собственном языке.
Για πολλούς θεατές, ένα από τα καλύτερα στοιχεία της σειράς «Το Παιχνίδι του Στέμματος» είναι που οι κάτοικοι της Θάλασσας των Ντοθράκι έχουν δική τους, πραγματική γλώσσα.

Идет " Игра престолов ", просто напоминаю.
Παίζει και το Game of Thrones, απλά να υπενθυμίσω.

Её оттрахали на стоге сена в Игре Престолов.
Πηδήχτηκε σε στοίβα άχυρα στο " Game of Thrones ".

Знаешь, я даже теперь не могу смотреть " Игры Престолов ", не вспомнив, как мама спрашивает:
Ξέρετε ότι δεν μπορώ να παρακολουθήσω Παιχνίδι του Θρόνου χωρίς την μαμά μου να λέει " Στιούαρτ ποιός είναι ο Θρόνος ";

Нет, это " Игры престолов " что-то типа " Небесного огня "!
Όχι, το " Game of Thrones " είναι κάτι σαν την " Ουράνια φωτιά " ας πούμε!

Это псевдоним, которым вы пользуетесь на борде " Игры Престолов ".
Αυτό είναι το όνομα που χρησιμοποιείς στο χώρο μηνυμάτων του Game of Thrones.

И я не имею в виду, в " Игре Престолов ".
Δεν εννοώ στο Game of Thrones.

Он взял эту идею в " Игре престолов "
Πήρε την ιδέα βλέπο - ντας Game of Thrones.

В " Игре престолов " всё сложно.
Το Game of Thrones είναι περίπλοκο.

Идем, Шелдон, мы будем смотреть " Игры престолов " здесь.
Έλα, Σέλντον, θα το δούμε εδώ πέρα.

Если вам нравится сериал «Игра престолов», тогда вы знаете, насколько эта огромная стена важна для старого королевства.
Αν είστε θαυμαστές της σειράς Το Παιχνίδι του Στέμματος, σίγουρα θα ξέρετε πόσο σημαντικό είναι ένα μεγάλο τείχος για ένα παλιό βασίλειο.

Ну да, просто мне так хотелось досмотреть " Игру престолов ", и чтобы кое-кто не болтал во время инцеста.
Ναι, εγώ πραγματικά ακριβώς χρειάζεται για να περάσει το παιχνίδι της Θρόνοι χωρίς κάποιον να μιλάει κατά τη διάρκεια της αιμομιξίας.

Похоже на " Игры престолов ".
Είναι όπως στο " Game of Thrones. "

Ну, мы лишь собираемся смотреть " Игру Престолов ".
Το " Game of Thrones " θα δούμε.

Я думаю мы случайно попали в отрывок сериала " Игры Престолов ".
Νομίζω ότι κατά λάθος πήρα μια παράκαμψη στα σκηνικά του Game Of Thrones.

С Красной свадьбы из " Игры престолов ".
Μιλάμε για τον " Κόκκινο Γάμο " από το " Παιχνίδι του Στέμματος ".

Как ты смеешь осквернять " Игру престолов ", сравнивая Харви с Джоном Сноу?
Πώς τολμάς να ατιμάζεις το Game of Thrones;

Закрыли " Игру престолов "?
Ακύρωσαν το " Game of Thrones ";

Сериал называется Игра Престолов.
Λέγεται Game of Thrones.

Это не какая-то «Игра престолов» с вопросами уровня империй.
Αυτές δεν είναι ερωτήσεις αποκλειστικά κατάλληλες για το Game of Thrones, που αφορά αυτοκρατορίες.

А, так это что-то типа " Игры престолов "?
Α, είναι κάτι σαν το " Game of Thrones " ας πούμε;

Как разобрались с королевой драконов в " Игре престолов ".
Τι κάνουν στο Game of Thrones μ'αυτήν;

За этим столом была прямо хипстерская Игра Престолов, блин.
Ήταν σαν ένα μοδάτο " Game of Thrones ", σκύλα.

Не ты ли заколол дракона в " Игре Престолов "?
Εσύ δεν ξεγέλασες ένα δράκο στο " Game of Thrones ";