Имя существительное oor Grieks
Имя существительное
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Ουσιαστικό
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
имя существительное
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ουσιαστικό
ουσιαστικόν
Ουσιαστικό
ru
самостоятельная часть речи, обозначает объект или понятие
αντωνυμία
όνομα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В Иоанна 1:1 имя существительное тео́с (бог) встречается два раза.
Δεν έχεις ιδέα τι έχεις κάνειjw2019 jw2019
Вайн сказал: «[прайтес (имя существительное)] проявляется в первую очередь и главным образом в отношении Бога.
Δεν καταλαβαίνωjw2019 jw2019
«Здравствуйте, Имя Существительное.
Έχει διαβατήριο;- Όχι, κύριεWikiMatrix WikiMatrix
Еврейское имя существительное ган, означающее «сад», переведено греческим словом пара́дайсос (парадиз).
το # εξήχθησαν από την Ιταλία #,# κιλά που αντιστοιχούν σε επιστροφή #,# ευρώ, τα οποία ισοδυναμούν με ενίσχυση #,# ευρώ ανά κιλό εξαγομένης ζαχάρεως·jw2019 jw2019
Имена существительные в греческом языке различаются по родам и склоняются по числам и падежам.
Προτεραιότητα μας είναι να την βγάλουμε απ ' το σπίτι και να την στείλουμε στο φωςjw2019 jw2019
Греческое имя существительное хиперохе́, переведенное выражением «высокое положение», родственно глаголу хипере́хо.
Κάνει τον χαιρετισμό των Ναζίjw2019 jw2019
Олицетворяя святой дух, Иисус говорил о нем как о «помощнике» (в греч. языке пара́клетос — имя существительное м. р.).
Εσύ είσαι αυτός;- Ποιός θα ' ταν, ηλίθιεjw2019 jw2019
В Н[овом] З[авете] для слова любовь особенно широко распространены имя существительное агапе и глагол агапан...
Θα πάρουμε την δωροκάρτα από τα Γκούντιςjw2019 jw2019
Имя существительное тео́с с стоящим перед ним определенным артиклем хо указывает на отдельную личность, в данном случае на всемогущего Бога: «и Слово было у Бога».
' Επρεπε να τη φωτογραφίσω.' Επρεπεjw2019 jw2019
Он имеет значение «находить удовольствие в чем-либо, считать хорошим, радоваться чему-либо», а имя существительное от него имеет смысл следующих слов: «добрая воля, расположение, благосклонность, желание».
Θα είσαι μάρτυρας, Κλαρκ Κεντ, της αρχής μιας νέας εποχήςjw2019 jw2019
Несколько текстов невозможно понять, если перевести это имя нарицательным существительным, таким как „Господь“, или, что ещё хуже, заменяющим прилагательным».
Δεν σου έδωσα άδεια να φύγειςWikiMatrix WikiMatrix
«Аномия — пренебрежение законом Бога или демонстративное неповиновение закону Бога; асебия [имя существительное от слова, переведенного выражениями безбожные люди, безбожники] является таким же отношением к личности Бога» (Vine’s Expository Dictionary of Old and New Testament Words, том 4, страница 170).
Κάνω τη μπέιμπι- σίτερjw2019 jw2019
Есть несколько текстов, которые нельзя понять правильно, если перевести это имя простым существительным, как „Господь“, или, что еще хуже, субстантивированным прилагательным [например, Вечный]».
Τι είναι;- Τίποταjw2019 jw2019
Имя Петр — это существительное мужского рода, тогда как слово, переведенное как «скала», в языке оригинала женского рода.
ειδικά οδικά χαρακτηριστικά (εφόσον υπάρχουν): ισόπεδοι κυκλικοί κόμβοι, διέλευση ισόπεδης σιδηροδρομικής διάβασης· στάσεις τραμ/λεωφορείων· διαβάσεις πεζών· οδήγηση σε απότομη ανωφέρεια/κατωφέρεια·jw2019 jw2019
Имя сына пророка Исаии Шеар-Ясува включает существительное шеа́р (от глагола шаа́р) и означает «лишь остаток вернется (оставшиеся вернутся)».
Μου έλειψεςjw2019 jw2019
В Библии для обозначения мудрости чаще всего используются еврейское существительное хохма́ (и глагол хаха́м) и греческое существительное софи́а, а также родственные им слова.
Τόσο άσχημα ήτανjw2019 jw2019
Интересно замечание в труде «The Imperial Bible-Dictionary» издания 1874 года: «[Иегова] всегда имя собственное, указывающее на Бога-личность и только на него, тогда как „Элохим“ — это скорее нарицательное существительное, которое, безусловно, как правило относится к Всевышнему, но отнюдь не всегда и не только к нему. [...]
Δεν ξέρω πώς να το κάνω αυτό μόνη μουjw2019 jw2019
The Imperial Bible-Dictionary («Имперский библейский словарь», том 1, страница 856), описывая разницу между словами «Бог» (Элохим) и «Иегова», утверждает: «[Иегова] — всегда имя собственное, обозначающее личного Бога и только его одного; в то время как Элохим скорее имеет особенность нарицательного существительного и обозначает обычно Всевышнего, но не обязательно и не всегда».
Μετά τον γάμο... η ΤJ ανακάλυψε πως ο Wοοdy είχε αυτό το ψευδώνυμοjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.