Короткие волны oor Grieks
Короткие волны
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Βραχέα κύματα
Если на одном из каналов нет вещания, значит, он может принимать различные шумы, вроде коротких волн.
H απουσία σήματος σε ένα κανάλι που δεν δέχεται εκπομπή σημαίνει ότι... είναι ελεύθερο να δεχτεί πολλούς θορύβους από οπουδήποτε, όπως βραχέα κύματα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если на одном из каналов нет вещания, значит, он может принимать различные шумы, вроде коротких волн.
Έκθεση σχετικά με το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. #/# της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος # Τμήμα ΙΙΙ- Επιτροπή [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Επιτροπή ΠροϋπολογισμώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рации, приёмники со шлюпок, чипы GPS и радио на средних и коротких волнах.
Δεν καταλαβαίνω, ωστόσο, τον λόγο που ο κ. Howitt θέλει να διαγράψει από το κείμενο της τροπολογίας 10 εξ ονόματος της Ομάδας του Ευρωπαϊκού Σοσιαλιστικού Κόμματος το καλό παράδειγμα των Ηνωμένων Πολιτειών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Именно короткие волны делают синий свет синим.
Όχι, προφανώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они могли бы связаться по коротким волнам.
Μία εργαζόμενη εισοδηματίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ее услышали в двух местах... вероятно, на короткой волне. [...]
Βρήκατε τη θήκη μου;- Δεν τη βρήκαμεjw2019 jw2019
Ну, тут короткие волны.
Αλλά...... πρέπει να τη δωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если солнце в ясный день высоко стоит над горизонтом, небо голубое, так как более короткие волны голубого цвета рассеиваются в воздухе и отражаются от всех частиц в небе.
Είναι νωρίςjw2019 jw2019
Однако с такой высокой чувствительностью палочки воспринимают свет более коротких длин волн, находящихся ближе к синему краю спектра.
τις διαδικασίες ελέγχου του προγράμματοςjw2019 jw2019
Самые горячие звезды излучают высокоэнергетические фотоны с более короткими длинами волн, смещенными к синему краю спектра.
Ο Mίλινοφ ειδικεύεται σε πυροκροτητέςjw2019 jw2019
Уже много лет ученым известно, что чем горячее объект, тем больше энергии он излучает в диапазоне коротких электромагнитных волн, обладающих большой энергией.
Εάν χρειαστείτε οτιδήποτε, όσο καιρό είστε στην πόλη, ξέρω τους πάντεςjw2019 jw2019
Я даже предложил, что летучие мыши используют воспринимаемые оттенки, вроде красного и синего, как метки — внутренние метки, для некоторых полезных аспектов эха — возможно для описания акустической текстуры поверхностей, пушистых или гладких, и так далее, точно так же, как ласточка, или как мы, используем воспринимаемые оттенки — красноту и синеву — для описания длинных и коротких волн света.
Πρέπει να δω αν δουλεύουν όλα τα μέλη μουted2019 ted2019
Я даже предложил, что летучие мыши используют воспринимаемые оттенки, вроде красного и синего, как метки — внутренние метки, для некоторых полезных аспектов эха — возможно для описания акустической текстуры поверхностей, пушистых или гладких, и так далее, точно так же, как ласточка, или как мы, используем воспринимаемые оттенки — красноту и синеву — для описания длинных и коротких волн света.
Ολα αυτά για να πιάσω κανένα ψαράκι...Που θα κολυμπά αμέριμνο στον πάτο της λίμνηςQED QED
Для тяжкого уголовного он слишком короткий, так что не волнуйся насчёт...
Πού να καταλάβει ο άλλος ότι δεν έχεις τίποτα να πουλήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Частные компании предлагают не просто короткие вылазки в ближний космос, но волнующую возможность жить на Марсе.
Ρίξ' του τα πυρά σου!ted2019 ted2019
«Мы коротко обсуждаем с людьми вопрос, который волнует многих: почему Бог допускает страдания?
Σκοπός μας να πάμε βόρεια και να σώσουμε τα παιδιά, και Τζίπσιαν και τα υπόλοιπαjw2019 jw2019
Чтобы начать разговор, можно затронуть какую-то проблему, которая волнует людей на твоем участке, и коротко ее обсудить.
Μητέρα και γιός είναι εναντίον μουjw2019 jw2019
О, я волнуюсь, что моя кузина пострижет его слишком коротко
Την έχει δαγκώσει τη λαμαρίνα μαζί τηςopensubtitles2 opensubtitles2
Если мы будем регулярно, хотя и коротко, с ними беседовать, они к нам привыкнут и мы узнаем, что их интересует и волнует.
Τα παιδιά είναι το μέλλονjw2019 jw2019
Хотя после смерти Домициана в 96 году н. э. гонения на короткое время стихли, при Траяне (98—117 годы н. э.) началась новая волна преследований, что, несомненно, принесло с собой больше испытаний.
Το έτος της αεροπειρατείας του Κούπερjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.