Ксенофонт oor Grieks
Ксенофонт
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Ξενοφών
Древнегреческие историки Ксенофонт и Геродот подтверждают исполнение этого пророчества.
Οι ιστορικοί Ηρόδοτος και Ξενοφών επιβεβαιώνουν την εκπλήρωση αυτής της καταπληκτικής προφητείας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ксенофонт
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ξενοφών
Древнегреческие историки Ксенофонт и Геродот подтверждают исполнение этого пророчества.
Οι ιστορικοί Ηρόδοτος και Ξενοφών επιβεβαιώνουν την εκπλήρωση αυτής της καταπληκτικής προφητείας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Возможно, по этой причине некоторые древние писатели, в том числе Страбон и Цицерон, относили его к Ликаонии, хотя Ксенофонт говорил о нем как о последнем городе во Фригии.
Μπορεί να πάει στον διάολοjw2019 jw2019
Сообщение Ксенофонта в целом повторяет рассказ Геродота, но с небольшими отличиями.
Είσαι μαζί μαςjw2019 jw2019
По словам древних историков Геродота и Ксенофонта, в месте, расположенном выше по течению от Вавилона, Кир отвел воды Евфрата и понизил уровень воды в реке настолько, что его воины смогли пройти по ней вброд.
Εσύ τι θες;- Αν είναι δυνατόνjw2019 jw2019
И книга Ксенофонта о Кире, о том, как управлять многообразным обществом, была одним из великих учебников, которые вдохновили Отцов Основателей Американской революции.
Δεν θα σε αφήσωted2019 ted2019
Наоборот, хотя Даниил писал и не об истории Вавилона, он рассказал о вавилонской монархии более подробно, чем такие древние историки, как Геродот, Ксенофонт и Берос.
Δεν μπορώ να το κάνωjw2019 jw2019
В Греции еще жил Фалес, выступили со своими учениями Анаксимандр, Пифагор, Гераклит, Ксенофонт, родился Парменид.
Οι πολίτες και προπαντός οι νέοι θα πρέπει να ευαισθητοποιηθούν και να αναπτύξουν το αισθητήριό τους όσον αφορά τα πολιτιστικά έργαLiterature Literature
По словам греческого историка Ксенофонта, когда Кир вошел в Вавилон, он повелел всем оставаться в своих домах, потому что его коннице был дан «приказ убивать всех, кто окажется на улице».
Είμαι εγώ τώρα εδώjw2019 jw2019
В некоторых справочных трудах Дарий отождествляется с Губару (которого, как правило, отождествляют с Гобрием, упомянутым в «Киропедии» Ксенофонта), ставшим правителем Вавилона, после того как этот город захватили мидяне и персы.
Κατά το #, δημοσιεύθηκε η Ετήσια Έκθεση του ΗΒ η οποία περιλαμβάνει αποφάσεις παραχώρησης αδειών που ελήφθησαν κατά το # και λεπτομέρειες για τις εξελίξεις της πολιτικής κατά το παρελθόν έτοςjw2019 jw2019
Ксенофонт описывает Феодоту в окружении рабов, богато одетую и живущую в роскошном доме.
Βάλτε την να καθίσει κάπουWikiMatrix WikiMatrix
По меньшей мере, в 420 г. до н. э. в Пергаме уже чеканили монеты; в следующем столетии этот город упомянул Ксенофонт.
Παιχνίδι αμυντικής προσσέγισηςjw2019 jw2019
Джордж Кауквелл в примечаниях к переводу на английский язык Ксенофонта Рексом Уорнером пишет, что Ксенофонт может отрицать, что деньги были приняты в Афинах, из-за его симпатии к Фрасибулу.
Τι θα μου κάνει ο μπαμπάς; ΜήνυσηWikiMatrix WikiMatrix
Другие ученые отождествляют Дария с неким «дядей» Кира, которого греческий историк Ксенофонт называет «Киаксаром, сыном Астиага».
Μπορώ να φύγω τώραjw2019 jw2019
Древнегреческий историк Ксенофонт (431—352 годы до н. э.) писал: «Когда мальчик из ребенка превращается в юношу, другие освобождают его от воспитателя и учителя — он уже не подчиняется им, и ему позволено идти своим путем».
Τι έγινε; Σου τελείωσαν τα λεφτάjw2019 jw2019
По ходу изложения он ссылается на ряд писателей: Ксенофонта (§ 1, 15, 17, 19, 21, 23), Гомера (§ 5, 10, 34), Геродота (§ 22, 27), Эсхила (§ 29), но собственно географические источники труда не называет.
Λίγο ρετρό, αλλά καλόWikiMatrix WikiMatrix
Греческий историк Ксенофонт написал свою книгу «Киропедия», прославляя Кира как великого правителя.
Σταμάτα τις βλακείες!ted2019 ted2019
Историки Геродот и Ксенофонт сообщают, что вавилоняне запаслись всем необходимым и поэтому осада им была не страшна.
Πώς έφαγες δυο κομμάτιαjw2019 jw2019
О раннем периоде жизни Кира II известно не так много, в основном из довольно неправдоподобных сообщений Геродота (греч. историк V в. до н. э.) и Ксенофонта (греч. историк, живший примерно полвека спустя).
Τι είδους ονειροπολήσεις κάνατε, κ. Φέναν... ... που είχαν τόσο λίγη σχέση με την πραγματικότηταjw2019 jw2019
Как отмечает в книге «Набонид и Валтасар» Реймонд Филипп Дохерти, хотя в летописи Набонида и говорится, что захватчики вошли в Вавилон «без боя», греческий историк Ксенофонт пишет, что там, возможно, было сильное кровопролитие.
Μέρος αυτής της εκπαίδευσης είναι να γνωρίζεις ποιόν μπορείς να σώσειςjw2019 jw2019
Согласно Ксенофонту, Кир посчитал практически невозможным взять штурмом громадные стены Вавилона и поэтому осадил город, отвел воды Евфрата в рвы и, когда в городе был праздник, повелел своему войску пройти по руслу реки в город.
Όλοι οι ασθενείς (παιδιά και ενήλικες) που παρουσιάζουν εξάνθημα πρέπει να παρακολουθηθούν έγκαιρα και η θεραπεία με Lamictal να διακοπεί άμεσα, εκτός εάν είναι βέβαιο ότι το εξάνθημα δεν σχετίζεται με τη θεραπεία με λαμοτριγίνη. ∆εν συνιστάται η επανέναρξη της θεραπείας με Lamictal σε ασθενείς που διέκοψαν την αγωγή εξαιτίας της εμφάνισης εξανθήματος, παρά μόνο εάν τα πιθανά οφέλη υπερτερούν των κινδύνωνjw2019 jw2019
Среди прочего, подписавший письмо, американский генерал упоминает греческое происхождение Георгия: «...Потомок племени Ксенофонта и Леонида доказал своё право упоминаться достойно рядом с теми героическими душами.
Στρατηγέ, εγώWikiMatrix WikiMatrix
Древнегреческие историки Ксенофонт и Геродот подтверждают исполнение этого пророчества.
Φαίνεται πολύ γρήγοροjw2019 jw2019
Согласно древнегреческим историкам Геродоту и Ксенофонту, вавилоняне чувствовали себя за городскими укрепленными стенами настолько безопасно, что в ночь нападения многие из них, включая самого царя, пировали!
Διάβασέ το εσύjw2019 jw2019
Греческий историк Ксенофонт написал свою книгу " Киропедия ", прославляя Кира как великого правителя.
Όταν μου συμβαίνει, δεν μπορώ να κοιμηθώQED QED
Навсегда исчезли сотни работ греческих драматургов, а также труды по греческой историографии за 500 лет, кроме некоторых работ Геродота, Фукидида и Ксенофонта.
Ήσουν στην ταινία φόνου.- Μαχαίρωσες την κοπέλαjw2019 jw2019
Во времена классической Античности такие авторы, как Геродот, Платон, Ксенофонт, Афиней и многие другие исследовали аспекты гомосексуального поведения в Древней Греции.
Π.χ. διαφέρει ο ορισμός του οργανωμένου εγκλήματος ή του ορίου ηλικίας σ' ό, τι αφορά τη σεξουαλική εκμετάλλευση παιδιών.WikiMatrix WikiMatrix
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.